órgano aislado oor Engels
órgano aislado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
isolated organ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un órgano aislado tiene propósitos situados fuera de sí mismo; los ojos, aislados, no pueden ver.
I' il clip off somethingLiterature Literature
Desarrolló varios métodos originales de perfusión de vasos sanguíneos en órganos aislados para estudiar sus funciones.
We should get going, AJWikiMatrix WikiMatrix
En este estudio se evalúa su efecto vasodilatador con la técnica de órgano aislado vascular.
It' s all I havescielo-abstract scielo-abstract
Sin embargo, el ojo no es un órgano aislado; está conectado al cerebro y a los sistemas cardiovascular y digestivo.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsLiterature Literature
Discusión: La técnica de órgano aislado implementada es viable hasta por cinco horas y no ocasiona desensibilización de receptores alfa 1.
We' ve got to get it off himscielo-abstract scielo-abstract
Como ya hemos explicado, el cerebro de tu hijo no es un órgano aislado, un «cráneo único», que actúa en un vacío.
And we used to watch cable?Literature Literature
Implementación de la técnica en órgano aislado vascular como herramienta para la validación de plantas medicinales: Estudio del efecto vasodilatador de la Salvia scutellarioides
Are you aware of the consequences of this action?scielo-title scielo-title
Objetivos: Estandarizar la técnica de órgano aislado vascular y estudiar el efecto de S. scutellarioides en la vasoconstricción por estimulación de receptores alfa 1.
So you saw nothing, did nothing?scielo-abstract scielo-abstract
Contrastar la opinión de los estudiantes de farmacología, carrera de Farmacia Universidad Nacional de Colombia, sobre la implementación de un software interactivo en comparación con el montaje de órgano aislado.
They' re the actors!scielo-abstract scielo-abstract
El Grupo de Trabajo establecido en virtud de la resolución # por otra parte, fue tildado de compromiso en cierta medida desafortunado que se había convertido en un órgano aislado con un futuro incierto
But British officers don' t understand my method, sirMultiUn MultiUn
El Grupo de Trabajo establecido en virtud de la resolución 1566 (2004), por otra parte, fue tildado de compromiso en cierta medida desafortunado que se había convertido en un órgano aislado con un futuro incierto.
Anyway, I have three sons and they' re allUN-2 UN-2
La alergia ocular puede aparecer como una enfermedad de órgano diana aislada o junto con la alergia nasal.
Changed, hasn' t he?- NoLiterature Literature
Es un órgano bastante aislado en el cuerpo y no está sujeto a variaciones rápidas de temperatura exterior.
Your brother is taking a long timeLiterature Literature
Es importante que ese proceso permita el desarrollo de un sentimiento de pertenencia al Consejo de Seguridad entre todos los Estados Miembros, evitando así el riesgo de que pudiera percibirse como un órgano aislado en las Naciones Unidas.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderUN-2 UN-2
Se comparó un recurso pedagógico usando animales en el laboratorio, con otro recurso basado en un software interactivo, para la práctica de "órgano aislado en intestino de roedor" por medio de la aplicación de una encuesta a estudiantes de séptimo semestre.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingscielo-abstract scielo-abstract
El producto obtenido presenta actividad antiinflamatoria y bloqueadora α-adrenérgica en órgano aislado de conducto deferente en ratas, lo que permite utilizarlo como antiinflamatorio general y prostático y como agente para la prevención y tratamiento de la hiperplasia benigna prostática.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teampatents-wipo patents-wipo
Eso dejó a Organa solo y aislado en el Senado, y todos sus movimientos vigilados por agentes imperiales.
Mmm, let him be damned for his pagesLiterature Literature
La opinión de los estudiantes, en una escala de uno a cinco, es que existen ventajas del montaje de órgano aislado sobre el software interactivo (p menor que 0,05) en cuanto al aporte de información (mediana 5:4 respectivamente), la integración de conocimientos (mediana 5:4) y la interpretación de datos inesperados (mediana 4:3).
We' il come to youscielo-abstract scielo-abstract
Además, la presente invención se refiere al uso de la composición xeroprotectora para la conservación de material biológico con un contenido de humedad residual igual o inferior al 10%, donde el material biológico es un organismo invertebrado, una semilla, una plántula, un microorganismo, un órgano aislado, un tejido biológico aislado o una célula, o una molécula con actividad biológica como por ejemplo una enzima con actividad lipasa.
He reviewed the bill and he thinks it makes no sensepatents-wipo patents-wipo
Además, se refiere al uso de la composición xeroprotectora para la conservación de material biológico con un contenido de humedad residual igual o inferior al 10%, donde el material biológico es un es un organismo invertebrado, una semilla, una plántula, un microorganismo, un órgano aislado, un tejido biológico aislado, una célula o una molécula con actividad biológica como por ejemplo una enzima con actividad lipasa.
Definition of the zone of vision of tractor windscreenspatents-wipo patents-wipo
Reacciones adversas Se detallan a continuación las reacciones adversas notificadas, excepto los casos aislados, por órganos y sistemas y por frecuencia
You use that, and you don' t need meEMEA0.3 EMEA0.3
No se deben concentrar en un órgano exclusivamente, ni deben tomarse aisladas con respecto al resto del sistema.
I' il get you some dry socksUN-2 UN-2
No se deben concentrar en un órgano exclusivamente, ni deben tomarse aisladas con respecto al resto del sistema
They' re leavingMultiUn MultiUn
344 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.