A Coruña oor Engels

A Coruña

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

A Coruña

eienaam

A Coruña es una ciudad de mil posibilidades.
A Coruña is a city with a thousand possibilities.

voorbeelde

Está nada más dejar la ruta de peregrinaje del Camino Inglés de A Coruña.
It lies just off the Camino Inglés pilgrimage route from A Coruña.

CORRUBEDO (en A Coruña, uno de los complejos dunares más sobresalientes del Viejo Continente).
CORRUBEDO (A Coruña, one of the most complex of dunes of the Old Continent).

En aquella zona está ahora situada la Universidad de A Coruña.
This is the area where the University of A Coruña now stands.

7 El n.o 2 de Ourense y el n.o 2 de A Coruña, respectivamente.
7 Of Ourense and A Coruña respectively.

Subzona de Bergantiños (A Coruña): formada por los términos municipales de Carballo, Coristanco, A Laracha, Malpica y Ponteceso.
Bergantiños subzone (A Coruña): comprising the municipalities of Carballo, Coristanco, A Laracha, Malpica and Ponteceso.

Asunto: Contaminación continúa de la ría de O Burgo en A Coruña (Galicia, Estado español)
Subject: Continuing pollution of the O Burgo estuary in A Coruña (Galicia, Spain)

Si partimos desde A Coruña tomando la carretera C-550 nos dirigiremos directamente hacia Finisterre.
Starting from A Coruña and taking the C-550 road we will drive directly to Finisterre.

Desde aquí podrá registrarse en el portal del Ayuntamiento de A Coruña.
You can register for the City Council of La Coruña web site here.

Asunto: Financiación comunitaria del puerto exterior de A Coruña (España)
Subject: Community funding for the outer harbour of A Coruña (Spain)

Licenciada en Derecho por la Universidad de A Coruña en el año 2009.
Degree in Law by Universidade de A Coruña, 2009.

Lee: «Desde los castros a Monte Alto, el rostro de A Coruña aparecía tiznado de humo negro».
Reads, ‘“From Castro to Mount Alto, the face of Coruña was grimy with powder of the Black Smoke”.

Mejora de la depuración y vertido de A Coruña: Emisario Submarino de Bens
Improvements in treatment and disposal at A Coruña: offshore outfall at Bens

La Casa da Maestra está situada en la localidad de Asados, Rianxo, A Coruña, a escasos km.
This rural home for rent in Asados, Rianxo is located only a few kms from the sea.

A Coruña – Madrid (servicio de alta velocidad de pasajeros)
A Coruña - Madrid (high-speed passenger service)

Asunto: Construcción del puerto exterior de A Coruña (España) con fondos europeos
Subject: European funding for the construction of the outer harbour in A Coruña (Spain)

Demandada: Ayuntamiento de A Coruña
Defendant: Ayuntamiento de A Coruña

Hoteles en A Coruña (La Coruna): Puede llegar a las plantas superiores del hotel con el ascensor.
Hotel in A Coruña (La Coruna): A lift is available in the hotel to take you to the upper floors.

Zona de Inspección: Desde el límite con la provincia de Asturias hasta la Punta Carboeira (A Coruña).
Inspection Area: From Asturias's border to Punta Carboeira (A Coruña).

Batalla de Elviña, en A Coruña. Muere en ella Sir John Moore, herido por un cañonazo francés.
The battle of Elviña, in A Coruña, in which Sir John Moore lost his life after being injured by French canon fire.

Asunto: Financiación comunitaria del Puerto Exterior de A Coruña (España
Subject: Community funding for the outer harbour in A Coruña (Spain

¿Se incluyen en dicha red los Puertos de A Coruña y de Vigo?
Are the ports of A Coruña and Vigo included in the network?

es un club de fútbol español de A Coruña, Galicia, miembro de la LFP.
is a Spanish football club from A Coruña, Galicia, member of the LFP.

A Coruña
A Coruña

Información turística de Santiago de Compostela en la provincia de A CORUÑA, España.
Tourism in Santiago de Compostela Holidays in province of A CORUÑA, Spain.