ADEMA oor Engels

ADEMA

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

ADEMA

Ademas tienen ese lindo traje en su piel
Ademas they have that cute dress his skin
Termium

Water, Development and the Environment in Latin America

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Adema

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Adema

Ademas tienen ese lindo traje en su piel
Ademas they have that cute dress his skin
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Club Balonmano Ademar León
CB Ademar León
Ademas
farther · further · on · past by
Ademar
Ademar
Ademar de Monteil
Adhemar of Le Puy

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, el Asesor Especial hará de enlace con el sistema de las Naciones Unidas y las entidades regionales y recogerá información sobre las violaciones masivas y graves de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario de origen étnico y racial que, si no se impiden o detienen, podrían culminar en un genocidio, y hará de mecanismo de alerta temprana para el Secretario General y el Consejo de Seguridad
Telecommunications equipment for the CentreMultiUn MultiUn
Además del mal ángulo, las dos naves se iban haciendo cada vez más pequeñas, así que apenas podíamos distinguir nada.
If you have six children, they send you homeLiterature Literature
Además, los frutos abiertos en el punto de unión del pedúnculo sólo se admiten hasta el límite de tolerancia de calidad.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyEurLex-2 EurLex-2
Además, los mismos incrementos anuales están aumentando.
Percentage of valid data YY SOLiterature Literature
Además —añadió respirando hondo—, el propio emplazamiento allí, en Kaafiord, no sería el adecuado.
Actually, it wasn' t a problem at allLiterature Literature
Además, los mandatos deben ser claros y convincentes, contar con el apoyo de recursos financieros suficientes y formularse en consulta con las partes en conflicto, los países receptores y los países que aportan contingentes
Do you miss her, or what?MultiUn MultiUn
Además, conviene establecer que las comunicaciones de las decisiones referentes a las solicitudes de certificados de exportación no tengan lugar hasta después de un plazo de reflexión.
Their defense scored most of their points!EurLex-2 EurLex-2
Además de los servicios mencionados en el apartado 2, la Comisión podrá facilitar ayuda financiera para llevar a cabo otras actividades en el ámbito del acuerdo marco mediante convocatorias de propuestas que pueden limitarse a los miembros de la red.
And do you, Lydia, take this mannot-set not-set
Además, es necesario introducir nuevas medidas de reglamentación de los procesos de reforma legislativa que ya se están llevando a cabo como resultado de la globalización, la privatización y la liberalización, para asegurar la igualdad de derechos y oportunidades en el plano económico.
No.Not for a little whileUN-2 UN-2
19 – Así, además de en las versiones francesa y española, anteriormente mencionadas, también la versión portuguesa hace referencia, por ejemplo, a «qualquer forma de comunicação».
Fabian, your buttocks!EurLex-2 EurLex-2
Además de los más de 100 despliegues relacionados con la mediación realizados en 2015, el Departamento, en colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), ahora proporciona apoyo sustantivo a más de 40 coordinadores residentes y equipos de las Naciones Unidas en los países, que trabajan con los Estados Miembros en iniciativas encaminadas a desarrollar la capacidad nacional para la prevención de conflictos y la mediación.
Switch to red lightUN-2 UN-2
El pantano inundaría además un área de gran valor natural declarada LIC, Zona de Especial Protección para las Aves, y ha sido propuesta para la Red Natura 2000.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitiesnot-set not-set
Yo soy el jefe de todos ellos y soy, además, el responsable de todo lo que entra o sale del rancho.
will you forsake everything you've worked for until now?Literature Literature
En el período al que se refiere el informe se aprobó además legislación que permite a las entidades regir la inscripción de las empresas.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childUN-2 UN-2
La cuarta reunión entre los comités se entrevistó con representantes de esas instituciones, y en la reunión se recomendó que los órganos creados en virtud de tratados continuaran colaborando con las instituciones nacionales de derechos humanos, y que en la quinta reunión entre comités se examinara la elaboración de criterios armonizados para la participación de dichas instituciones en los períodos de sesiones de los órganos creados en virtud de tratados; se pidió además que la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos preparara una recopilación de las prácticas en vigor de los órganos creados en virtud de tratados en lo que respecta a las instituciones nacionales de derechos humanos.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECUN-2 UN-2
111 Las recurrentes alegan además que el margen de apreciación de la Comisión no puede justificarse con la supuesta mejor competencia de la Comisión para evaluar hechos complejos o cuestiones económicas.
[ Line ringing ]reese, pick upEurLex-2 EurLex-2
Además mentían, engañaban, se divorciaban y se volvían a casar.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveLiterature Literature
Además, cuando el solicitante desee ofrecer instrucción de vuelo en TMG, deberá haber completado al menos 30 horas de vuelo como piloto al mando en TMG y una evaluación de competencia adicional en un TMG de acuerdo con FCL.935 con un FI cualificado de acuerdo con FCL.905.
Ted, what do you think?EurLex-2 EurLex-2
Deberá presentarse además copia de la resolución en la que dicho Ministerio establece las condiciones bajo las que se otorgó el permiso indicado, cuando tal resolución exista.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersUN-2 UN-2
Me figuro que tienes además otro nombre.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatLiterature Literature
Además, se han llevado a cabo campañas de concienciación para las refugiadas y sus dirigentes.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsUN-2 UN-2
En cuanto a su afiliación a la LTDH, además de la tarjeta de miembro de favor ya mencionada, el Comité suizo de apelación para casos de asilo precisó que ese elemento no bastaba para demostrar que corriera peligro de tortura.
No, I' m safe where I am for the momentUN-2 UN-2
En ese momento, Julia no sabía qué era lo que la había golpeado, en la cabeza, además.
What is wrong with you?amnesty.org amnesty.org
Además de estos trámites judiciales, la Sala de Primera Instancia # aprovechó los períodos de inactividad judicial y los huecos en los calendarios de las salas de audiencias para celebrar comparecencias iniciales, incluida una relativa a la primera causa por desacato pendiente ante el Tribunal
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificMultiUn MultiUn
Además, la Comisión invita a la Cumbre a que examine el seguimiento de las cuestiones de energía
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who arenot necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.