ademanes
expression · flourish · gesticulation · gesture · gestures · manners · movement
ademán oor Engels
ademán
es
Uso de movimientos, especialmente de las manos, para comunicar señales familiares o acordadas previamente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gesture
en
motion of the limbs or body
Hay una clasificación de ademanes. Específicamente los de tipo afectivo.
There's a hierarchy of gestures specifically the affectionate kind.
position
Ahí están los ademanes.
Here's the position of the Germans.
motion
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
attitude · wave · act · stance · deed · expression · gesticulation · manners · movement · flourish · move · posture · demeanour · bodily movement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Podría ser verdad —dijo, al fin, haciendo un ademán vago—.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!Literature Literature
De forma instintiva, el hermano Michael hizo ademán de ir a ayudarla, pero Sam lo detuvo con una mano.
Any intel on a cell here in the city?Literature Literature
Cordie hizo un ademán para señalar la Gran Hale sin volverse hacia las terrazas que se veían por encima de las palmeras.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, thecompany's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
Para sorpresa de la mujer, Randy ni siquiera hizo ademán de beber el jugo ni de tomarse el cereal.
If you have six children, they send you homeLiterature Literature
Bartholomew hizo ademán de desmontar para atender al soldado, pero el sargento le detuvo.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyLiterature Literature
El camarero le dio unos golpecitos suaves en el hombro y lo sacudió con ademán más firme sin conseguir reacción alguna.
Right out thereLiterature Literature
Troilo por esa manera de "dormirse" sobre el fueye; D'Arienzo porque se movía de un lado al otro, exagerando los ademanes de director; y Basso por su costumbre de aporrear el piano y dirigir la orquesta tocando la mayoría de la veces de pie.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Common crawl Common crawl
El príncipe miró a su interlocutor, y con ademan deliberado, sacudió la ceniza de su cigarro.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
Él también hace un ademán de rechazo pero, a diferencia de Agnes, lo acompaña con una risa.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?Literature Literature
Lo besó en la mejilla y, con paso y ademán inciertos, ocupó su lugar en el coche.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanLiterature Literature
Francesca hizo un ademán asintiendo, la cabeza y el cuerpo estaban empapados de sudor y sangre, el torso agarrotado.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itLiterature Literature
La mujer imitó su ademán de impotencia.
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
El viejo Paulus hizo ademán de aflojarse el cuello del uniforme, pero Helena le apartó la mano.
He' il drop by laterLiterature Literature
Hago ademán de defenderme, pero Sheila levanta la mano para mandarme callar.
I think having a steady girlfriend is overratedLiterature Literature
No hace ningún ademán de dejarme espacio en la mesa.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
Aspecto de la oratoria: Uso de ademanes y expresiones faciales (be-S pág. 122, § 1–pág.
This modern world takes a little getting used tojw2019 jw2019
El mensaje que deseamos mandar al Consejo es el siguiente: carguen con sus responsabilidades, muestren un frente común, es necesaria una política coherente a largo plazo, no un simple ademán.
PenicillinsEuroparl8 Europarl8
El segundo tipo movió la pistola, tratando de seguirme, con ademanes exagerados y temblorosos.
Why do you think?Literature Literature
Luego se dirigió a la puerta de la cocina e hizo ademán de cerrarla, dejándola apenas entreabierta para escuchar.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
El padre Stanislaw se dio la vuelta, haciendo un ademán a Drew y a Arlene para que salieran de la iglesia con él.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticLiterature Literature
Matthew hizo ademán de decir algo, quizá para pedir disculpas, pero el juez alzó la mano para indicar que callara.
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
Los ademanes nerviosos de Higginson indicaban a George que mentía.
Alone or not alone, what' s the point of that question?Literature Literature
—Claiborne atemperó sus palabras con una sonrisa, indicando con un ademán las mesas que les rodeaban—.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaLiterature Literature
—Con ademán seguro cambió los canales a la frecuencia de la MainBase—.
And I am getting ruinedLiterature Literature
Kitty hizo ademán de seguir a Jakob, pero se volvió hacia Bartimeo
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Literature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.