hacer un ademán oor Engels

hacer un ademán

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

gesture

verb noun
Hizo un ademán con la mano.
He made a gesture with his hand.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debí de hacer un ademán conciliador y sonreír con remilgo para no darle todavía ninguna satisfacción.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsLiterature Literature
—Logré hacer un ademán vago con una mano—.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
Blobel volvió a hacer un ademán para coger la pistola, pero Callsen lo apartó.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsLiterature Literature
Pero él se limita a hacer un ademán negativo; ya no habla con nadie; solo emite ruidos.
I' m right here, ProkLiterature Literature
No podía hablar, no podía decir nada, no podía levantar la mano para hacer un ademán de saludo.
If you were, so many girls would not be chasing youLiterature Literature
La mano derecha de Liam se levantó para hacer un ademán incierto en el aire.
l liked hearing you say itLiterature Literature
Construir una casa, plantar un árbol, hacer un ademán, conversar, todas estas cosas requieren energía.
Wait, wait, he drew you a map?Literature Literature
Lammiter sólo tuvo tiempo de hacer un ademán de impotencia antes de que Sally levantara la vista.
What do you mean?Literature Literature
Lo vi hacer un ademán de disculpa y caminar hacia mí, con una gran sonrisa en los labios.
Do you want my apartment?Literature Literature
Con todas sus fuerzas, imponiéndose toda su voluntad, intentó hacer un ademán, uno solo, que alejara al fantasma.
You don' t have a lifeLiterature Literature
Pero al hacer un ademán para tomarla, perdí pie y caí hacia atrás.
He eats lighted cigarettes tooLiterature Literature
Donovan oyó a Tony gritar a sus espaldas, y se volvió para hacer un ademán tranquilizador al técnico de sonido.
We' re checking on the sewers with D. E. PLiterature Literature
El visitante volvió a hacer un ademán, y el golpeteo del exterior dio paso a gruñidos y aullidos de animal.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
—Me habría gustado hacer un ademán, pero mi mano seguía adherida al asidero azul y estaba empezando a tener calambres—.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganLiterature Literature
Estaba en las garras de unos hombres tan endurecidos que mataban sin otro motivo que para hacer un ademán dramático.
Site-centre location (obligatoryLiterature Literature
El otro se limitó a hacer un ademán con la mano, como queriendo decir: «Déjalo zanganear por ahí un poco más».
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
—dijo Eugene, dándole la mano a Lizzie antes de hacer un ademán, como si con él dejara ya atrás el asunto—.
What' s up, baby?Literature Literature
Epworth volvió a hacer un ademán de desdén, esta vez señalando hacia lo que vagamente creyó que debía de ser el norte.
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
Aprovechó para hacer un ampuloso ademán que equivalía a decir «Voilà», y el pañuelo flotante subrayó la floritura.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Aprovechó para hacer un ampuloso ademán que equivalía a decir ‘Voilà’, y el pañuelo flotante subrayó la floritura.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesLiterature Literature
No pensé en nada al girarme y hacer un brusco ademán, pero sentí una descarga eléctrica bajo mi piel.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.Literature Literature
—Llamadme si veis u oís algo — les rogó Gray a ambos, y se fue tras hacer un breve ademán de despedida.
Identification of the commoditiesLiterature Literature
En la página 10 del número del 1 de mayo de 1940 de la revista Trost (Consolación), editada por la Sociedad Watch Tower de Berna (Suiza), se informó de que en una ocasión se dejó sin almuerzo durante catorce días a las testigos de Jehová de Lichtenberg porque se negaban a hacer un ademán de honor cuando sonaban los himnos nazis.
And then I' d go out... when the light was just rightjw2019 jw2019
Por lo tanto, si a usted le es un problema hacer ademanes en la plataforma, trate primero con ademanes descriptivos simples.
Other form of fundingjw2019 jw2019
Por lo que sé —añadió, indicando el teléfono con un ademán—, podemos hacer negocios juntos.
a drink.Don' t moveLiterature Literature
78 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.