ADPCM oor Engels
ADPCM
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
adaptive differential pulse-code modulation
es
codificador de forma de onda basado en DPCM
en
A technique used to encode voices in telephony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ADPCM (DPCM adaptativa) es una variante de DPCM que varía el tamaño del paso de cuantificación, para permitir una mayor reducción de la anchura de banda necesaria para una relación dada de señal a ruido.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?WikiMatrix WikiMatrix
Un algoritmo ADPCM se utiliza para asignar una serie de muestras MIC de 8 bits Ley Mu o Ley A en una serie de muestras de ADPCM de 4 bits.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesWikiMatrix WikiMatrix
CPU: R-4300 64Bit CPU, 93'75 MHz Memoria: 4Mb RAMBUS Gráficos: 100.000 polígonos/segundo, 2'09 millones de colores Sonido: ADPCM 64 Una vez que el jugador haya encendido el sistema, aparecerá el logotipo de iQue.
I' ve got it all worked outWikiMatrix WikiMatrix
Los códecs de audio más comunes que se usan en los archivos .wav son Microsoft Adaptive Differential Pulse Code Modulation (MS ADPCM) y PCM sin comprimir.
You asleep?- I wasCommon crawl Common crawl
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0 ex 8542 11 86Circuito de modulación por impulsos codificada adaptables diferenciados (ADPCM), en tecnología C-MOS, para la codificación-decodificación de voz y de datos, con 8 canales independientes con una amplitud de banda de 8 kHz, que permita la transmisión simultánea de datos en dos direcciones (full duplex) y en una sola dirección (half duplex) a una velocidad de 32 000 bit por segundo, en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 15×38 mm, provisto de un máximo de 28 conexiones y de:
The ladies love this flavor!EurLex-2 EurLex-2
El formato de audio es una variante del IMA ADPCM, donde los primeros 8 bytes de cada frame son: origen (16 bits), índice (16 bits) y el número de las muestras de 16-bit codificadas (32 bits); todos los archivos AMV conocidos tienen 22050 muestras/segundo.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedWikiMatrix WikiMatrix
Algunas técnicas ADPCM se utilizan en comunicaciones de voz sobre IP.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CWikiMatrix WikiMatrix
Mixed Excitation Linear Prediction (MELP), MIL STD 3005, 2400 bit/s, usado en la Future Narrowband Digital Terminal FNBDT, Adaptive Differential Pulse Code Modulation (ADPCM), anterior ITU-T G.721, 32Kbit/s usado en el teléfono seguro STE.
I see your engagement ring, okay?WikiMatrix WikiMatrix
AVS Audio Converter es un programa para convertir formatos entre ficheros de sonido, puede convertir ficheros de muchos formatos, por ejemplo: MP3, WMA, VOX, ACC, M4A, WAV, PCM AMR, ADPCM, VOX y muchos más.El proceso para convertir ficheros...
You calling the cops on me?Common crawl Common crawl
ITU ha reunido G.721 con algunos otros codificadores ADPCM en la recomendación G.726.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneWikiMatrix WikiMatrix
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0ex 8542 11 8671Circuito de modulación por impulsos codificada adaptables diferenciados (ADPCM), en tecnología C-MOS, para la codificación-decodificación de voz y de datos, con 8 canales independientes con una amplitud de banda de 8 kHz, que permita la transmisión simultánea de datos en dos direcciones (full duplex) y en una sola dirección (half duplex) con una velocidad de 32 000 bits por segundo, en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 15×38 mm, provista de un máximo de 28 conexiones y de:
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
La solución (.ADPCM archivo)
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta unidad puede reproducir grabaciones con 8 y 16 bits de cuantificación (LPCM) o con 4 bits de cuantificación (MS ADPCM), pero para poder disfrutar de una determinada calidad de sonido, se recomienda utilizar discos grabados con la mayor cantidad de bits de cuantificación.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parecido a los otros formatos ADPCM, este comprime a 4-bits.
Somehow Keats will survive without youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede manejar fuentes ADPCM con 24 canales y hasta 44,1 kHz
Get the lights!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto significa que exigimos a nuestros socios locales que ofrezcan un sonido de calidad superior (lo que los técnicos llaman ADPCM) y que el número de teléfono de la persona que llama se muestre en la pantalla de la persona que recibe la llamada.
We' il be dead before the Americans even get hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acerca de los datos de audio • Los archivos de audio se pueden reproducir en un ordenador con ADPCM (extensión WAV) Para reproducir una grabación de audio 1. En el modo PLAY, utilice [4] y [6] para visualizar el archivo de grabación de voz que desea reproducir. Se visualiza ` en lugar de una imagen del archivo de grabación de voz.
You offend me, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Codecs disponibles para llamadas VoIP: G0.711, GSM y ADPCM
It' s going to hurtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los detalles de la extensión .adpcm
I know my wifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, la extensión .WAV también puede pertenecer a los archivos de audio comprimido con ADPCM, MPEG Layer-3, Truespeech, Microsoft GSM 06.10, CELP o Códec SBC.
Well, I am worriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La compresión ADPCM define la compresión para datos de sonido de 8 ó 16 bits.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los algoritmos actuales utilizados en VoIP y la comunicación móvil se pueden comprimir en más de cuatro veces las tasas de datos ADPCM para las mismas MOS.
Asked you what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
G.726- Este codificador de voz llamado con frecuencia ADPCM (Adaptive Differential Pulse Code Modulation) se utiliza en la puerta de entrada NACT IPAX para la reproducción de mensajes vocales como el código de autorización y la indicación del número de destino.
How is your movie going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compresión audio:: ADPCM Sytem de funcionamiento::
I wanted to know how it feltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A archivo sin cabecera de datos de audio Dialogic / OKI ADPCM normalmente viene con la extensión .vox.
Alicia, look who' s hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
164 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.