Provincia de Ancona
Province of Ancona
Ancona oor Engels
Ancona
es
Provincia de la región de Marcas, en Italia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ancona
es
Ciudad y puerto marino de la región de Marcas, en el centro de Italia.
en
A city and a seaport in the Marche, a region of central Italy.
Hoy he venido a clausurar solemnemente el 25°, aquí en Ancona.
Today I have come to conclude solemnly the 25th, here in Ancona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ancona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ancona
Hoy he venido a clausurar solemnemente el 25°, aquí en Ancona.
Today I have come to conclude solemnly the 25th, here in Ancona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. ¿Ha presentado el ayuntamiento de Ancona proyectos en el marco del programa Cooperación descentralizada?
Same as the rest of them, only worseEurLex-2 EurLex-2
A este respecto, el municipio de Ancona (Las Marcas, Italia) necesita financiaciones europeas para fomentar las actividades de protección civil.
Now you deliver the bridenot-set not-set
Este documento, fechado el 11 de abril de 1990 y remitido por Anek a Karageorgis, Minoan y Strintzis, se refiere a los "télex intercambiados por las cuatro empresas con relación a la política de precios vigente en la ruta Patras-Ancona" en que Anek confirma que "nuestro acuerdo se refiere a las tarifas para pasaje, automóviles y camiones, pero no incluye las comisiones de los agentes y los descuentos para grupos".
You still think making the Judases was wrong?EurLex-2 EurLex-2
Habida cuenta de lo que antecede, ¿podría precisar la Comisión si el municipio de Ancona ha presentado proyectos en el marco del programa Civitas?
Don' t argue with me!not-set not-set
(16) Un fax enviado por Strintzis el 8 de diciembre de 1989 a Minoan, Anek, Karageorgis y Hellenic Mediterranean Lines(4) detallaba los nuevos precios, desglosados por categorías de camiones, aplicables a partir del 10 de diciembre de 1989 en la ruta Patras-Ancona y en las rutas Patras-Bari y Brindisi.
You mustn' t cryEurLex-2 EurLex-2
En particular, el municipio de Ancona (Las Marcas, Italia) necesitaría beneficiarse de los fondos europeos para promover y elaborar nuevas medidas protectoras de los ciudadanos-consumidores.
Before using Actrapidnot-set not-set
En lo que se refiere al Ayuntamiento de Ancona (Las Marcas):
It' s such a nice eveningnot-set not-set
Los papas permitieron algún asentamiento hispano-judío en Ancona, ya que este fue el principal puerto para el comercio de Turquía, en el que sus vínculos con los sefardíes otomanos fueron útiles.
Not as well as IWikiMatrix WikiMatrix
Asunto: Utilización de los fondos del programa Aduana 2002 por parte del ayuntamiento de Ancona
I don' t know why this all seems so strange to youEurLex-2 EurLex-2
En particular, el municipio de Ancona (Las Marcas) tendría una gran necesidad de fondos europeos para promover la eficiencia energética y el uso racional de los recursos, así como para fomentar los recursos energéticos renovables.
She gave me the creepsnot-set not-set
Favorece a aquellos que realmente son perseguidos políticamente, por lo que el Grupo del PPE apoya este acuerdo del Consejo y tiene algunas objeciones contra la ponencia limitadora de la colega d ́Ancona.
How long have you had these droids?Three or four seasonsEuroparl8 Europarl8
A las 10:46, el coronel Talley envió un mensaje por radio al Ancon, de la Marina estadounidense.
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
Asunto: Utilización de los fondos de LIFE III, del V Programa de acción en favor del medio ambiente y de un desarrollo sostenible y de las campañas informativas y de sensibilización sobre los problemas medioambientales Ancona
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Nuremberg — Múnich — Innsbruck — Verona — Bolonia — Ancona/Florencia
No one run faster than meEurlex2019 Eurlex2019
El espléndido edificio, que desde lo alto de la colina domina la ciudad, es efectivamente el símbolo del pueblo de Dios que, en esta tierra de Ancona, se ha reunido, según una sugestiva expresión de san Cipriano, «por la unidad del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo» (De Orat.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?vatican.va vatican.va
El 10 de agosto de 1990 Karageorgis envió una carta a Anek, Minoan y Strintzis a propósito de las tarifas que debían anunciarse para 1991 en la ruta Patras-Ancona.
Bullshit, what' s the job?EurLex-2 EurLex-2
El Caesar navegaba de Ancona a Corfú con un cargamento de arroz y harina.
I need her case filesWikiMatrix WikiMatrix
Considerando que algunas entidades locales territoriales, como por ejemplo el Municipio de Ancona, tienen gran necesidad de utilizar los fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en su diversidad y
Let' s see what moves you' ve learnt this timeEurLex-2 EurLex-2
Para comprobar la disponibilidad de los hostales de Ancona, utiliza el buscador de la izquierda.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulCommon crawl Common crawl
En la pregunta escrita E-0978/03(1) se preguntaba si el Ayuntamiento de Ancona había presentado proyectos y obtenido financiaciones en el ámbito del programa Cultura 2000. En su respuesta de 30 de julio de 2003, la Comisión indicó que dicho Ayuntamiento no presentó proyectos hasta 2002.
This is the only one I' ve ever seennot-set not-set
3 Mediante escrito de fecha 13 de febrero de 1998, la demandante requirió a la Autorità Portuale di Ancona para que se pronunciara sobre la concesión de dicha autorización.
Yeah, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
Ancona es principalmente conocida como puerto moderno, no como ciudad turística. Sin embargo, es una impresionante ciudad histórica situada sobre una colina.
You must have been suffering since then, tooCommon crawl Common crawl
En 1999 entra como parte integrante de la comunidad peruana en la ciudad de Ancona y es elegido como vice-presidente por un periodo de 2 años.
Even their encryptions have encryptions. yeah?WikiMatrix WikiMatrix
Junto con Roma y Aviñón, Ancona fue la única ciudad en los Estados Pontificios en donde se les permitió a los judíos permanecer después de 1569, viviendo en el gueto construido después de 1555.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itWikiMatrix WikiMatrix
La Comisión también observa que las informaciones facilitadas por Italia y por Fincantieri indican que en diciembre de # no estaba claro si el equipamiento de la nave # debía efectuarse en ATSM o en Ancona
I just--I can' t stand seeing people tied upoj4 oj4
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.