Bidart oor Engels
Bidart
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Bidart
Nos sentimos orgullosos y felices por su interés por la Costa Vasca y en particular por Biarritz y Bidart.
We are delighted that you are interested in the Basque Coast and especially in Biarritz and Bidart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“La locura es la insistencia del significado”, escribió Frank Bidart en un poema.
There' s no reason for you... or any more ofyour people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberLiterature Literature
Entre montañas (con numerosas excursiones), España (San Sebastián, Pamplona, Bilbao y el museo Guggenheim, el Collado de Ibardin), las playas (para el baño, surf y el submarinismo), las ciudades (Bayona, Anglet, Biarritz, Bidart, Guéthary y San Juan de Luz), un solo día no será suficiente, ni mucho menos, para descubrir el conjunto de las riquezas de las que rebosa nuestro País Vasco.
I think she leaves it a sty just to annoy meCommon crawl Common crawl
Bidart Campos en dictamen solicitado por este Instituto Nacional de Asuntos Indígenas, del # de octubre de # manifiesta que a su juicio: “la cláusula citada implica el reconocimiento directo y automático de la preexistencia étnica y cultural de los pueblos indígenas argentinos; o sea que es operativo, con el sentido de que el Congreso no podría negar ese reconocimiento
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureMultiUn MultiUn
Nos sentimos orgullosos y felices por su interés por la Costa Vasca y en particular por Biarritz y Bidart.
He is jealousCommon crawl Common crawl
El constitucionalista Dr. Bidart Campos en dictamen solicitado por este Instituto Nacional de Asuntos Indígenas, del 3 de octubre de 1996, manifiesta que a su juicio: “la cláusula citada implica el reconocimiento directo y automático de la preexistencia étnica y cultural de los pueblos indígenas argentinos; o sea que es operativo, con el sentido de que el Congreso no podría negar ese reconocimiento.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?UN-2 UN-2
Ha instalado su cuartel general en Bidart, con una brigada portuguesa.
An ignorant street boy!Ignorant?Literature Literature
NEOMADES fue fundada en 2006 en el parque tecnológico Izarbel de Bidart (64210 - cerca de Biarritz) por tres ingenieros especializados tanto en el area de la telefonía móvil como en el de desarrollos embarcados y en la organización de producción software.
That' s what I' m talking aboutCommon crawl Common crawl
Y, a petición del Señor Defensor del Pueblo, el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto ha realizado una reunión con representantes de todos los ministerios en la que se ha decidido solicitar opinión académica al Instituto de Investigaciones Ambrosio Gioja de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires que preside el Dr. Germán Bidart Campos a fin de que determine la compatibilidad del Convenio 169 con la legislación nacional vigente, especialmente referido a la eventual colisión de normas con los Códigos Civil y Penal.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolUN-2 UN-2
La casa se llamaba Bidarte, entrecaminos, por estar situada en un cruce de avenidas.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningLiterature Literature
Y actuó en varios films, el más recordado: “Con alma y vida” (con música de Ástor Piazzolla ) , donde hace el papel principal junto a la actriz María Aurelia Bisutti, con la actuación especial de Beba Bidart .
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoCommon crawl Common crawl
Bidart Campos, un prominente jurisconsulto.
She' s making that upjw2019 jw2019
En dicha resolución la Suprema Corte sostuvo que sin que ello implique afectar la independencia que prestigia a la Magistratura Nacional, corresponde propiciar una interpretación del Código de la Niñez y de la Adolescencia que resulte congruente con la Convención Internacional de los Derechos del Niño, desde que tal como lo ha sostenido la Corte en reiteradas oportunidades el artículo 72 de la Constitución Nacional permite recepcionar todos los derechos y garantías consagrados en las Convenciones o Pactos Internacionales (entre ellos claro está, la garantía prevista por el artículo 37.b in fine de la Convención sobre los Derechos del Niño) constituyendo los mismos un núcleo axiológico imprescindible para la valoración que inserta el juez en el proceso de interpretación y aplicación del derecho a las circunstancias de la causa (v. Bidart Campos, Casos de Derechos Humanos, pág.
I don' t chaw and I don' t play cardsUN-2 UN-2
Prof. Pedro H. Bidart: Exposición en el Alvear Palace Hotel, Buenos Aires.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsWikiMatrix WikiMatrix
Frank Bidart, «Borges and I», en Desire: Poems, FSG, 1999, p. 9. 85.
Open your eyes, friend!Literature Literature
Y, a petición del Señor Defensor del Pueblo, el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto ha realizado una reunión con representantes de todos los ministerios en la que se ha decidido solicitar opinión académica al Instituto de Investigaciones Ambrosio Gioja de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires que preside el Dr. Germán Bidart Campos a fin de que determine la compatibilidad del Convenio # con la legislación nacional vigente, especialmente referido a la eventual colisión de normas con los Códigos Civil y Penal
Don' t be stupid, okay, Melinda?MultiUn MultiUn
El 8 de marzo de 1956 Ángel Landa Bidarte, perteneciente al Grupo Alpino Turista de Baracaldo, y Pedro Udaondo, del Grupo de Montaña Juventus de Bilbao, consiguen coronar el pico por primera vez en condiciones invernales.
I know, business is businessWikiMatrix WikiMatrix
La presente página es propiedad de Cottage International, SL con un capital de 15 000 euros, cuya sede social se encuentra en Bidart, Francia chemin Oyhamburua, identificada en el Registro Mercantil de Bayona con el número B 434 308 680 00017.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibCommon crawl Common crawl
Se acordó de Soto y Zeberio, del partido que jugaron contra los de Burdeos en la playa de Bidart.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryLiterature Literature
El Mundo: Detenido en Bidart 'Iñaki de Renteria , considerado el «número uno» de ETA.
you dont have to do this if you dont want toWikiMatrix WikiMatrix
La villa de Bidart se encuentra ubicada a 1200 metros de la playa, entre Biarritz y San Juan de Luz, el Camping Oyam le seducirá por un ambiente relajado y familiar.
But can we assume that it was foul play?Common crawl Common crawl
El camping Yelloh Village Ilbarritz, entre Bidart y Biarritz, en la Costa Vasca, tiene una privilegiada situación junto a la playa, a la que se accede por un sendero.
She' s just nuts about dogs and kidsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Claire Bidart Resumen Este artículo propone devolverle a la relación social su importancia como unidad básica de las redes sociales, y explorar lo que constituye su “sustancia” considerada aquí como el “motivo” de las relaciones.
That was so strongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para pasar unas vacaciones excepcionales en el camping de Bidart, descubra el prestigioso camping Sunêlia Berrua, un hotel al aire libre, enclavado en un entorno magnífico, en el corazón de este pequeño y paradisíaco rincón.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoteles con piscina en Bidart
Look, it ' s not like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bidart, un lugar ideal en el corazón del País Vasco
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.