Business as usual oor Engels
Business as usual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
business as usual
en
commercial operation
Esto significa que puede no haber una "situación sin cambios" (business as usual) en los próximos dos años.
This means there can be no 'business as usual' over the coming two years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquella circunstancia significaba lo siguiente: paz, ninguna crisis a la vista, business as usual.
What do you mean, ' who ́?Literature Literature
Dejar las cosas como están («business as usual») no es una opción.
DEFINITION OF THE ROADEurLex-2 EurLex-2
De hecho podemos afirmar: después de esta crisis nunca mas habrá «Business as usual».
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityEurLex-2 EurLex-2
Paul Tough, David Frum, William Kristol et al., «A Revolution or Business as Usual?
I don ́t need no suitLiterature Literature
Paul Carroll, “No More Business as Usual, Please.
This is from my mother' s gardenLiterature Literature
Nada de “Business as usual”, una frase muy socorrida por Bruselas y Washington.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersmid.ru mid.ru
Nuestro mundo se ha orientado claramente hacia el escenario «business as usual», es decir, el peor.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Men at Work — Business as Usual» (en inglés).
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorWikiMatrix WikiMatrix
Uniformes pardos en las calles, desfiles, gritos de Heil y, por lo demás, business as usual.
Even if they lose this gameLiterature Literature
¿La Comisión considera los productos de Israel como "business as usual"?
Stop smiling and eatEuroparl8 Europarl8
Casi siempre es business as usual.
I spent all my misery years agoLiterature Literature
Así que, donde podía, bloqueaba el business as usual para forzar una decisión.
Who do you want?Literature Literature
Por lo demás, business as usual.
I' m not your friendLiterature Literature
Esto significa que puede no haber una "situación sin cambios" (business as usual) en los próximos dos años.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksEuroparl8 Europarl8
Paul Tough, David Frum, William Kristol et al., «A Revolution or Business as Usual?
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
Era business as usual, pero no lo pasé bien.
We may run into each other again somedayLiterature Literature
La Comisión Europea quiere dar demasiado la impresión de business as usual , incluso en este debate.
Hey, Father, thank you for comingEuroparl8 Europarl8
Se produce un colapso financiero cuando «la esperanza de un “business as usual” se desvanece.
Oh, that' s what this is aboutLiterature Literature
¿Qué era él en un Londres donde los comercios bombardeados exhibían rótulos proclamando BUSINESS AS USUAL?
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryLiterature Literature
Señor Van Rompuy, señor Barroso, hace falta mucho impulso político, el business as usual ya no puede ser un instrumento.
Okay, so I have a question for youEuroparl8 Europarl8
(ES) Señor Presidente, creo que, en el pasado, la experiencia del business as usual ya nos ha deparado muchas desgracias.
Legal statusEuroparl8 Europarl8
¿O reina más bien el clima de business as usual, y seguimos adelante, sin más, como si nada hubiera sucedido en el pasado?
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsEuroparl8 Europarl8
La organización colaboró en la edición de un folleto titulado “Breaking with business as usual: achieving the Millennium Development Goals” publicado por Caritas Internationalis en 2007.
Good meal?- VeryUN-2 UN-2
Las últimas estimaciones prevén un incremento anual de la demanda de electricidad del 1.5% suponiendo que no se produzcan cambios en la situación actual («business as usual scenario»).
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideEurLex-2 EurLex-2
Las últimas estimaciones prevén un incremento anual de la demanda de electricidad del 1,5 % suponiendo que no se produzcan cambios en la situación actual («business as usual scenario»).
recorded music orEurLex-2 EurLex-2
227 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.