Cártel de Guadalajara oor Engels
Cártel de Guadalajara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Guadalajara Cartel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dirige la operación en la Costa del Golfo para el cártel de Guadalajara.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatLiterature Literature
En esencia, se trataba del mismo acuerdo al que habían llegado con el cártel de Guadalajara en México.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
Su tío era Ernesto Fonseca Carrillo, «Don Neto», capo del cártel de Guadalajara y socio del Padrino.
Call me when you' re outLiterature Literature
Él se infiltró en el corazón de la Federación: el cártel de Guadalajara de Félix Gallardo.
Now you deliver the brideLiterature Literature
Nos llevan hasta un cártel de Guadalajara.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo normal es que se refieran a él como miembro del cártel de Guadalajara.
Christopher called, through the telephoneLiterature Literature
Un año antes, en febrero de 1985, el cártel de Guadalajara asesinó al agente de la DEA Enrique Camarena.
The empress is a devil when she' s angryLiterature Literature
El Cártel de Colima fue una organización criminal mexicana dedicada al tráfico ilegal de drogas y a la producción de metanfetaminas fuera del funcionamiento del Cártel de Guadalajara, Jalisco.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesWikiMatrix WikiMatrix
La serie traza el surgimiento del Cártel de Guadalajara en la década de 1980, cuando Félix Gallardo (Diego Luna) toma el timón, unificando a los traficantes para construir un imperio.
Greetings, programWikiMatrix WikiMatrix
Originalmente fue miembro de la Dirección Federal de Seguridad (DFS), una agencia policial, fundó el Cártel de Guadalajara en la década de 1970 junto con otros importantes narcotraficantes en México.
Nobody knows, and nothing is certainWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, el Cártel de Guadalajara sufrió un duro golpe en 1985, cuando fue capturado el co-fundador del grupo Rafael Caro Quintero, y más tarde condenado por el asesinato del agente de la DEA Enrique Camarena.
Where are you keeping the boy?WikiMatrix WikiMatrix
El nacimiento de la mayoría de los cárteles mexicanos se remonta al antiguo agente judicial mexicano, Policía Federal Miguel Ángel Félix Gallardo ("El padrino"), que fundó el Cártel de Guadalajara en 1980 y controló la mayor parte del comercio ilegal de drogas en México y los corredores de tráfico a través de la frontera entre México y Estados Unidos, junto con Juan García Abrego en toda la década de 1980.
Actually, I was the one who nudged her outWikiMatrix WikiMatrix
Yo estaba en Guadalajara dirigiendo mi cartel de la droga.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empezó con el cartel de Guadalajara en la década de 1980 trabajando principalmente en logística y administración.
Carcinogenicitystudies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rafael Caro Quintero, fundador del Cártel de Guadalajara alias, "Narco de narcos".
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agente encubierto de la DEA que trabajó infiltrado en el Cártel de Guadalajara
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los años siguientes, numerosos miembros y líderes del Cartel de Guadalajara fueron detenidos y condenados en México.
Hey, you still gotta fix thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casi exactamente cuatro años después, las autoridades mexicanas capturaron a la cabeza del Cartel de Guadalajara, Félix Gallardo.
Vice-PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Cartel de Guadalajara culpó al agente especial Camarena por el operativo y decidió tomar represalias.
Yes. on all countsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En "Narcos: México," Diego Luna (derecha) interpreta al fundador del Cartel de Guadalajara Miguel Ángel Félix Gallardo SHARE
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esparragoza Moreno comenzó en el Cártel de Guadalajara de la mano de Amado Carrillo Fuentes.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rafael Caro Quintero ayudó a formar el Cartel de Guadalajara a fines de los años 70.
Don' t you even remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Capo del Cártel de Guadalajara quien estuvo metido en el tráfico de drogas desde 1970, primero desde Ecuador y luego en México.
The two of you... can never be togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ernesto Fonseca Carrillo es originario de Badiraguato, Sinaloa y fue jefe del Cártel de Guadalajara, junto con Miguel Ángel Félix Gallardo y Rafael Caro Quintero.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hecho, durante los años 80 aumentó el narcotráfico y nació la organización que cambiaría para siempre la historia del país: el cartel de Guadalajara.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
124 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.