CEP oor Engels
CEP
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CEP
La labor del CEP ha mejorado gracias a programas de capacitación.
The work of CEP has been enhanced through training programmes.
PER
ISL
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Committee on Environmental Protection · Interim Electoral Council · individualized standard letter · protein efficiency ratio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cep
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cep
El “juicio” del CEP se basa más en la equidad que en el derecho.
The CEP “decision” was based more on equity than on law.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, GIBI-200 + GIBI-206, a pesar de la igualdad estadística, expuso mayores valores que las cepas individuales.
British Museumscielo-abstract scielo-abstract
De conformidad con los términos del acuerdo concertado entre el Gobierno, el CEP y la OEA, en breve se desplegará una segunda misión de la OEA para brindar apoyo técnico y jurídico al CEP en la fase contenciosa del proceso electoral.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?UN-2 UN-2
De hecho, Dinamarca parece tener una de las incidencias más bajas que se conocen de resistencia a la meticilina en las cepas de Staphylococcus aureus, inferior al 1 %, comparada con el 3 % en los Países Bajos, 8 % en Reino Unido, 10 % en Estados Unidos y 30 % en Francia.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyEurLex-2 EurLex-2
No obstante, deben modificarse estas garantías complementarias a fin de incrementar la subsidiariedad de dichos Estados miembros así como de Austria, habida cuenta de las diferentes situaciones epidemiológicas y comerciales y de las diferencias en las cepas de la tembladera presentes en estos cuatro Estados miembros.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?EurLex-2 EurLex-2
Autopista Maximo Jamur, km 21,5. Barrio de Good Sight, Guaratuba - Paraná cep.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoCommon crawl Common crawl
Conclusiones: este artículo presenta evidencia sólida para clasificar las cepas de Brucella canis aisladas en Medellín (Colombia) en el Grupo 2, basado en el uso del nuevo marcador molecular.
It' s great to meet youscielo-abstract scielo-abstract
1. )), por el que se prohíbe el uso de cepos en la Comunidad y la introducción en la misma de pieles y productos manufacturados de animales capturados por este medio?
I would be happy to let you spank meEurLex-2 EurLex-2
Para la producción de dicho vino, se pueden incluir, hasta un máximo del 50 %, las uvas de otras cepas de color análogo o del Pinot noir (vinificado en blanco), que son adecuadas para el cultivo en las provincias de Treviso y Venecia, excluidos los moscateles.
I was babbling!Pick me!Eurlex2019 Eurlex2019
Considerando que conviene permitir a los Estados miembros que autoricen plantaciones nuevas para las superficies destinadas al cultivo de cepas madre; que procede evitar que dicha excepción determine un aumento de la producción de mosto o de ovino;
About a third of the married men claim at least one experienceEurLex-2 EurLex-2
Dado que el cuerpo se ha de ajustar a nuevas cepas de bacterias del aire, a la comida y al agua, es esencial vigilar la alimentación los primeros días.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgejw2019 jw2019
Medicamento homeopático: todo medicamento obtenido a partir de productos, sustancias o compuestos denominados cepas homeopáticas, con arreglo a un procedimiento de fabricación homeopático descrito en la Farmacopea europea o, en su defecto, en las farmacopeas utilizadas en la actualidad de forma oficial en los Estados miembros
A.# Release of parts and appliances for installationeurlex eurlex
Se han creado varios miles de cepas de ratones con noqueo de genes específicos.
And I wanted to call youLiterature Literature
Número de yemas francas de las cepas. Al determinar la carga de las cepas, el número máximo de yemas francas vivas dejadas en cada cepa se fija en 16 yemas francas por metro cuadrado para cualquier tipo de conducción.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.EuroParl2021 EuroParl2021
Winsl. et al.; las unidades periféricas de Argólida y La Canea (Grecia), Córcega (Francia) y el Algarve (Portugal), con respecto a Citrus tristeza virus (cepas europeas).
Richie, this is great!EurLex-2 EurLex-2
La mezcla de carotenos se obtiene mediante extracción con disolvente de cepas naturales de plantas comestibles, zanahorias, aceites vegetales, hierba, alfalfa y ortigas.
In clinical trials, the incidence ofparkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboEurLex-2 EurLex-2
a) la especificación, posesión y entrega de cepas del virus de las enfermedades de que se trate para someterlas a las pruebas serológicas y preparar el antisuero;
Throw yourself in, but not me!Eurlex2019 Eurlex2019
El análisis de varianza del porcentaje de plantas infectadas indica diferencias significativas entre los genotipos de papa y cepas de R. solanacearum.
Maybe I' il go for a swim, toospringer springer
Pide a la Comisión, alarmado por el rápido crecimiento del número de casos de cepas del VIH/sida multiresistentes, así como de tuberculosis multiresistentes o totalmente resistentes, que realice estadísticas separadas sobre ellos y encuentre y comparta buenas prácticas para prevenirlos;
Oh, thank you, doctorEurLex-2 EurLex-2
Los laboratorios se asegurarán de que la autoridad competente puede recoger y almacenar, como mínimo, una cepa aislada de Salmonella spp. por manada y por año para su futuro lisotipado o para futuros antibiogramas, utilizando los métodos normales de recogida de cultivos, que deben garantizar la integridad de las cepas durante al menos dos años a partir de la fecha de su análisis.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitEurlex2019 Eurlex2019
Los cepos dentados son el castigo más cruel que se puede infligir a un animal.
an opportunity to cover up this matterEuroparl8 Europarl8
Kano es uno de los pocos lugares en el mundo donde se registraron tres cepas distintas de la enfermedad en el año 2012.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Herpesvirus atenuado de la rinotraqueitis felina (cepa FVH F#): al menos # log #CCID# por dosis Antígenos de la Calicivirosis felina inactivados (cepas FCV # y G#): como mínimo # ELISA U por dosis
But you can' t kill them!EMEA0.3 EMEA0.3
Asimismo, se aumenta de 2 500 a 3 000 cepas/ha la densidad de plantación mínima para las parcelas de nueva plantación.
I do not think it is right to not watch the commercialsEurlex2019 Eurlex2019
Conocer la etiología genética de estas afecciones podría facilitar la selección de cepas sanas.
Guess who' sa broken man?cordis cordis
Adicionalmente, se determinó la frecuencia de las especies del género y se caracterizó la resistencia antimicrobiana de las cepas de mayor frecuencia.
If you can stop mescielo-abstract scielo-abstract
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.