CMS oor Engels
CMS
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CMS
Sugirió que la CMS pudiera adoptar una actuación análoga.
He suggested that a similar course of action might be taken by CMS.
average outgoing quality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Invita al Consejo Científico a que examine la función que la CMS puede desempeñar en la tarea de hacer frente a la contaminación por hidrocarburos, y que para ello:
Walking is good for you!UN-2 UN-2
Supone una Web Corporativa mas un sistema de gestión de contenidos (CMS).
Earlier application is encouragedCommon crawl Common crawl
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 9 de diciembre de 2008 — Colgate-Palmolive/OAMI — CMS Hasche Sigle (VISIBLE WHITE)
Is Dad home?- No. He oughtaEurLex-2 EurLex-2
El subsistema «Explotación y gestión del tráfico» determina los requisitos de explotación para el registro de datos de supervisión (véase el subapartado 4.2.3.5 de la presente ETI) que debe cumplir el subsistema «Mando y control» (véase el apartado 4.2.15 de la ETI CMS FC).
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterEurLex-2 EurLex-2
Incluye un sistema de CMS que permite a usted la administración del contenido de las páginas de manera autónoma e independiente.
You look betterCommon crawl Common crawl
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: CMS Hasche Sigle (Colonia, Alemania)
I was before she died... and there' s nothing I can do about itEurLex-2 EurLex-2
tenía que ser un CMS de código abierto (es decir, modificable y gratuito), correr sobre Linux (mi sistema operativo favorito), de preferencia escrito en PHP, capaz de manejar varios sitios, y muy flexible.
The PresidentCommon crawl Common crawl
Descripción: planta acuática vivaz, de 20 a 30 cms.
Looks like a couple of the hatches have sprungCommon crawl Common crawl
Si escribes un Content Management System (CMS) con el paquete PEAR DB, es normalmente una mala idea mostrar errores de nivel de la base de datos cuando un usuario hace click en un link para añadir un mensaje a un forum.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Common crawl Common crawl
La Comisión notificará los errores y/o anomalías relativos a los datos facilitados por el/la [ACRÓNIMO] con arreglo al presente CMS al contacto central designado conforme al artículo 4, apartado 1, del presente CMS.
Daddy, are we there yet?EurLex-2 EurLex-2
la relación con la implantación del resto de subsistemas (CMS, MRT, ATM, etc).
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
Sonda específica para Cms CMS-CY3-01:
i find myself at the gates of deathEurLex-2 EurLex-2
Diez días antes de la llegada al puerto de descarga, es decir, Chittagong, el capitán se pondrá en contacto por radiotelégrafo con los representantes del beneficiario, Movements Chittagong (télex 642237 CMS C BJ) [informando al mismo tiempo a Banglaship Chittagong (télex 66277 BSC BJ) y Movestore Dhaka (télex 642230 CMS BJ)], solicitará instrucciones en relación con la descarga y comunicará el tiempo de llegada previsto y el calado.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?EurLex-2 EurLex-2
Los cirujanos chinos cortaron # cms. de intestino grueso, pero el dolor es peor ahora que antes
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.opensubtitles2 opensubtitles2
Como la mayor parte de los equipos generadores de CMS eran nuevos, el gasto en reparaciones no sería muy elevado.
Maybe someday...... somebody even win this warLiterature Literature
Entre a una sociedad mutuamente benéfica con CMS.
It' s good to see youCommon crawl Common crawl
Que se condene a CMS Hasche Sigle a las costas efectuadas en el marco del procedimiento ante la Sala de Recurso de la Oficina.
What' s it to you, tub of lard?EurLex-2 EurLex-2
RESPUESTAS DE LA COMISIÓN Desde la introducción del « Case Management System » ( CMS ) en mayo de 2001, la fiabilidad y el carácter completo de los datos referentes a los casos investigados por la OLAF ha mejorado perceptiblemente.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinselitreca-2022 elitreca-2022
En Bulgaria y Rumanía, el sistema de CMS/SSS está sólidamente establecido desde 2001.
When she came backto Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsEurLex-2 EurLex-2
Umbraco es una plataforma de gestión de contenidos (CMS) open source utilizado para publicar contenido en la World Wide Web e intranets.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "WikiMatrix WikiMatrix
La presente propuesta se refiere a la decisión por la que se establece la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión en la Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS, por sus siglas en inglés) en relación con la presentación de propuestas de decisiones de la 13.a reunión de la Conferencia de las Partes para modificar los apéndices de la Convención.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterEurlex2019 Eurlex2019
La Evaluación del Milenio podría ser importante en cuanto a obtener una idea holística de las necesidades de información de las Partes en la CMS.
She has bad nervesUN-2 UN-2
Por lo tanto, es necesario revisar el uso de CMS en la alimentación humana.
I do not know what else went on behind closed doorsnot-set not-set
Indicación de la existencia de restricciones o condiciones debidas una conformidad parcial con la ETI CMS — Reglamento (UE) 2016/919 (5) de la Comisión.
I' m going to get back to my dateEurlex2019 Eurlex2019
Huella dactilarX.#/CMS encryption standard
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeKDE40.1 KDE40.1
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.