Cisterna oor Engels

Cisterna

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Cisterna

eienaam
Todo el mundo sabe que el Sur es más bonito que La Cisterna.
Everyone know s the South is prettier than La Cisterna.
English—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

cisterna

/θis.'ter.na/ naamwoordvroulike
es
Tonel abierto en el extremo superior utilizado para contener agua de lluvia, barril de lluvia.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

cistern

naamwoord
en
flush toilet's container
La cisterna está vacía.
The cistern is empty.
plwiktionary.org

tank

naamwoord
en
A container for liquids or gases, typically with a volume of several cubic metres.
Solo dos empresas transportan explosivos en vehículos cisterna.
Only two companies perform transport operations with explosives in tank-vehicles.
omegawiki

reservoir

naamwoord
GlosbeWordalignmentRnD

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

container · vessel · water tank · receptacle · well · tanker · flush · cisterna · rain-barrel · tank truck · underground tank · water butt · water-tank

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

camión cisterna de leche
bulk milk transport vehicle · milk transport tanker · milk transport vehicle
camión cisterna ligero para combustible
light fuel truck
camión cisterna para combustible
fuel truck · tanker truck
La Cisterna
La Cisterna
camión-cisterna
highway tanker · road tanker · roadtanker · tank lorry · tank truck · tanker
choferesa de camión cisterna de transporte de leche
bulk milk truck driver
barcaza cisterna
tank barge
el avión cisterna
conductora de camión cisterna de leche
bulk milk truck driver

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CPA #.#.#: Servicios de reparación y mantenimiento de depósitos, cisternas y recipientes de metal
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsoj4 oj4
Las cisternas destinadas al transporte de gases licuados cuya temperatura de ebullición a la presión atmosférica sea inferior a - 182 °C, no deberán incluir ninguna materia combustible, ni en la constitución del aislamiento térmico ni en los elementos de fijación.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowEurLex-2 EurLex-2
BUQUES CISTERNA PARA PRODUCTOS QUÍMICOS Y GASES
He once possessed a jewel I would haveeurlex eurlex
Asunto: transporte de mercancías peligrosas en cisternas para su eliminación mediante incineración.
Oh, but we' re waiting for our coachEurlex2019 Eurlex2019
Las cisternas de esta morada contienen cincuenta mil litros, y están siempre llenas.
They simply memorised it allLiterature Literature
Capacidad del depósito (sólo vehículos cisterna): ...... m3
I already talked to her lastnightnot-set not-set
91° Envases vacíos, comprendidos los grandes recipientes para granel, (GRG), vacíos, vagones-cisterna vacíos, contenedores-cisterna vacíos, así como vagones para mercancías a granel vacíos y los pequeños contenedores para mercancías a granel vacíos, sin limpiar, que hayan contenido materias de la clase 8.
Who works out in # minutes?EurLex-2 EurLex-2
En el caso de contenedores y cisternas, el valor por defecto es «1»
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASEurlex2019 Eurlex2019
Sin perjuicio de los requisitos de marcado de los recipientes y las cisternas previstos en las Directivas #/CE y #/CE, los recipientes y las cisternas que cumplan las disposiciones del apartado # del artículo # y del apartado # del artículo # deberán llevar un marcado, que será colocado con arreglo a la parte I del anexo IV. El marcado que deberá utilizarse tendrá el logotipo que se indica en el anexo
warriors willing to give their liveseurlex eurlex
Podrán transportarse en vagones cisterna las siguientes materias del marg. 301:
In any event the containers referred to in paragraph # shallEurLex-2 EurLex-2
c) a las cisternas de los buques de arqueo bruto inferior a 1 000 toneladas y las provisiones y el equipo de los buques para su utilización a bordo de todos los buques.
How much for thejeans?EurLex-2 EurLex-2
Combinación diseñada para empujar/remolcar o mover cuatro gabarras, de las cuales al menos una es una gabarra cisterna o de gas
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidEurLex-2 EurLex-2
(Ejemplo: en fecha reciente se donaron al Senegal 4 autobuses, 1 camión hidropropulsor de limpieza y 1 camión cisterna.)
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedUN-2 UN-2
Asunto: transporte de cisternas fijas destinadas al almacenamiento de gas licuado de petróleo (18).
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationEuroParl2021 EuroParl2021
Etiquetas de peligro en los vagones que no sean vagones-cisterna;
They were rightEurLex-2 EurLex-2
Y uno de tus idiotas de Ocupa saltó frente a un taxi enfrente de mí con un disfraz del Tío Sam esta mañana y chocamos contra un camión cisterna.
Why, he should get down on his kneesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dichas medidas incluyen la aplicación del Sistema unificado de tesorería automatizado, la utilización de medidas más eficientes de ahorro de calefacción en las salas de conferencias, la sustitución de aparatos de iluminación y cisternas obsoletas, y otros ahorros previstos en los gastos de agua y electricidad.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %UN-2 UN-2
Asunto: exención para permitir el transporte en cisternas de matriz explosiva en emulsión con no de identificación de sustancia ONU 3375.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowEurLex-2 EurLex-2
Observaciones: El desplazamiento de este tipo de cisternas fijas no es lo que habitualmente se entiende por transporte de mercancías peligrosas, por lo que no es posible aplicar en la práctica las disposiciones del RID.
Criteria for approval as a candidate for substitutionEurLex-2 EurLex-2
Los vehículos especiales (como los productos refrigerados transportados en camiones frigoríficos, los líquidos transportados en cisternas o los residuos transportados por vehículos destinados a su recogida) con frecuencia van parcialmente cargados o vacíos, dada la dificultad de encontrar viajes de retorno para los envíos especiales.
I heard something which leaves no doubtEurLex-2 EurLex-2
Pueden utilizarse otros métodos, a condición de que permitan calcular correctamente las dimensiones del o de los dispositivos de emergencia en un RIG o una cisterna portátil a fin de expulsar todos los materiales emitidos durante la descomposición autoacelerada o en un período mínimo de una hora durante el cual la muestra queda totalmente envuelta en llamas.
I asked aroundUN-2 UN-2
Las Bermudas cuentan con una red de caminos públicos de unos 200 kilómetros de longitud y otra red de caminos privados de unos 400 kilómetros para el tránsito de automóviles, camiones y camiones cisterna.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningUN-2 UN-2
El OOPS y el CICR se han visto obligados a suministrar agua con camiones cisterna.
But this was not a terroristUN-2 UN-2
Contenido de la legislación nacional: no obstante lo dispuesto en el cuadro del capítulo 3.2, está permitido utilizar un contenedor-cisterna del código L4BH en lugar de uno del código L4DH para el transporte de mercancías del no ONU 3130, líquido que reaccione con el agua, tóxico, III, n.e.p., de acuerdo con determinadas condiciones.
Her mother comes here every yearEurLex-2 EurLex-2
En el párrafo anterior y en el resto de la presente Ficha de Financiación se ha partido del supuesto de que el exceso estructural de capacidad del transporte en la navegación interior, tanto en el sector de la carga seca como en el sector de los barcos cisterna, asciende aproximadamente al 15%.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.