Comisión internacional de alumbrado oor Engels
Comisión internacional de alumbrado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CIE
Commission internationale de la photométrie
International Commission on Illumination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[25] Comisión Internacional de Alumbrado.
How is ' not trying ' done?EurLex-2 EurLex-2
(2) La Comisión internacional de alumbrado define la radiación ultravioleta como la radiación óptica entre 100 y 400 nm.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcomingas possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialEurLex-2 EurLex-2
1.2.1 . de una sucinta descripción técnica que precise , concretamente , el tipo o tipos de lámpara previstos , que deberán ajustarse a las especificaciones de la Comisión Internacional de Alumbrado ( CIE ) ;
cutOffFractionEurLex-2 EurLex-2
La cantidad de luz de una bombilla será superior al umbral establecido en el cuadro n° 1, medida con arreglo al método 24, 1973 de la Comisión Internacional de Alumbrado (CIE):
The debate closedEurLex-2 EurLex-2
1.2.1 . de una sucinta descripción técnica en la que se precise concretamente el(o los) tipo(s) de lámpara(s) previsto(s) que debe(n) cumplir las especificaciones de la Comisión Internacional de Alumbrado ( CIE ) ;
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?EurLex-2 EurLex-2
El color de la luz emitida medida utilizando una fuente de luz con una temperatura de color de 2854 K correspondiente al patrón A de la Comisión Internacional de Alumbrado (CIE) estará situada dentro de los límites de las coordenadas exigidas para ese color en el anexo 5.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?EurLex-2 EurLex-2
El color de la luz emitida dentro del campo de la cuadrícula de distribución de luz definida en el punto # del anexo #, medida utilizando una fuente de luz con una temperatura de color de # K, correspondiente al patrón A de la Comisión Internacional de Alumbrado (CIE), será rojo, blanco o ámbar
What are you going to do when this blows up in your face?oj4 oj4
El color de la luz emitida dentro del campo de la cuadrícula de distribución de luz definida en el punto 2 del anexo 4, medida utilizando una fuente de luz con una temperatura de color de 2 856 K, correspondiente al patrón A de la Comisión Internacional de Alumbrado (CIE), será rojo, blanco o ámbar.
I can vet the field teams with the radiation detectorEurLex-2 EurLex-2
El color de la luz emitida , medida gracias al empleo de una fuente luminosa que tenga una temperatura de color de 2 854 K , correspondiente al iluminante A de la Comisión Internacional de Alumbrado ( CIE ) , deberá hallarse dentro de los límites de las coordenadas prescritas en el Anexo VI para el color de que se trate .
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesEurLex-2 EurLex-2
Este sistema se ajusta a las recomendaciones de la Comisión Internacional del Alumbrado, publicación CIE no 2.2 (TC-1.6) 1975 «Colores de las luces de señales».
Just having drinks with my familyEurLex-2 EurLex-2
(3) Correspondiente al patrón A de la Comisión Internacional del Alumbrado (CIE).
He dropped outEurLex-2 EurLex-2
Para la verificación de las características colorimétricas se empleará una fuente luminosa de temperatura de color de 2854 °K correspondiente al iluminante A de la Comisión Internacional del Alumbrado (CIE) de acuerdo con el Convenio sobre tráfico por carretera (E/CONF.56/16/Rev. 1).
Just looking for something... something in his pastEurLex-2 EurLex-2
Se medirá empleando una fuente luminosa de una temperatura de color de #° K (correspondiente al patrón A de la Comisión Internacional del Alumbrado, CIE
his importance is overrated, I thinkeurlex eurlex
Se medirá empleando una fuente luminosa de una temperatura de color de 2 856° K (correspondiente al patrón A de la Comisión Internacional del Alumbrado, CIE).
Sheldon, we' re a little busy, soEurLex-2 EurLex-2
El color de la luz emitida, medida empleando una fuente luminosa que tenga una temperatura de color de 2 854o K correspondiente al iluminante A de la Comisión Internacional del Alumbrado (CIE), deberá hallarse dentro de los límites de las coordenadas prescritas en el Anexo V.
Whatever happens.There is no life without youEurLex-2 EurLex-2
Para comprobar estas características colorimétricas se empleará una fuente luminosa de una temperatura de color de #° K correspondiente al patrón A de la Comisión Internacional del Alumbrado (CIE
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?eurlex eurlex
Para comprobar las características colorimétricas se empleará una fuente luminosa de una temperatura de color de #° K correspondiente al patrón A de la Comisión Internacional del Alumbrado (CIE
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureoj4 oj4
Para comprobar las características colorimétricas se empleará una fuente luminosa de una temperatura de color de # oK correspondiente al iluminante A de la Comisión Internacional del Alumbrado (CIE
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIoj4 oj4
Para comprobar estas características colorimétricas se empleará una fuente luminosa de una temperatura de color de 2856 °K correspondiente al patrón A de la Comisión Internacional del Alumbrado (CIE).
I just examined the girlEurLex-2 EurLex-2
Para comprobar las características colorimétricas se empleará una fuente luminosa de una temperatura de color de 2 856oK correspondiente al iluminante A de la Comisión Internacional del Alumbrado (CIE).
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AEurLex-2 EurLex-2
Para comprobar las características colorimétricas se empleará una fuente luminosa de una temperatura de color de 2 854° K correspondiente al patrón A de la Comisión Internacional del Alumbrado (CIE).
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relatingto accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindEurLex-2 EurLex-2
Para comprobar estas características colorimétricas se empleará una fuente luminosa de una temperatura de color de 2 854° K correspondiente al patrón A de la Comisión Internacional del Alumbrado (CIE).
He went to run an errand but he should be back shortlyEurLex-2 EurLex-2
Para comprobar las características colorimétricas se empleará una fuente luminosa de una temperatura de color de 2 856 K correspondiente al iluminante A de la Comisión Internacional del Alumbrado (CIE).
We' re fuckedEurLex-2 EurLex-2
Método espectrofotométrico que permite el cálculo de los valores triestimulares y de los coeficientes tricromáticos necesarios para especificar el color en los términos de la Comisión Internacional del Alumbrado (CIE
She has to be operatedeurlex eurlex
39 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.