Comité de Impugnación Extraordinaria oor Engels
Comité de Impugnación Extraordinaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ECC
Extraordinary Challenge Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Integrante de la lista del Comité de Impugnación Extraordinaria previsto en el capítulo 19 del Tratado de Libre Comercio de América del Norte
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyUN-2 UN-2
Establecimiento del comité de impugnación extraordinaria
Why are you smiling, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
por "comité" se entiende un comité de impugnación extraordinaria establecido con arreglo al artículo 77.18;
We picked up some signals, but they' re being jammedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las actuaciones de los Comités de Impugnación Extraordinaria deben llegar a decisiones en el plazo de 105 días a partir del inicio del acto procesal.
Throw yourself in, but not me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De conformidad con el Artículo 1904.13 del TLCAN, una de las Partes puede invocar una revisión de comité de impugnación extraordinaria, tal como se indica a continuación:
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta es una excepción al procedimiento normal en el que las decisiones de los paneles solo pueden ser recurridas mediante un procedimiento de Comité de Impugnación Extraordinaria, tal como se define en el Anexo 1904.13 del TLCAN.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La interpretación anterior del artículo 1911 en el contexto del derecho canadiense ha sido aceptada por todas las partes y nunca se ha controvertido ante un comité de impugnación extraordinaria, ni en el CFTA o en el TLCAN.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este Comité de Impugnación Extraordinaria (“CIE”) fue establecido de conformidad con la solicitud de impugnación extraordinaria presentada el 13 de abril del 2000 por el Gobierno de los Estados Unidos, la Oficina de Representación Comercial y el Departamento de Comercio (“los Estados Unidos”).
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es cierto que, tal como lo señala con fuerza STCC, la decisión del panel en la quinta revisión no es vinculatoria para este Panel y tampoco crea precedente, además de estar siendo actualmente sujeto de revisión por un Comité de Impugnación Extraordinaria.
I give you five seconds to recover revoke your handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hasta la instalación de este CIE, nunca antes se había solicitado un comité de impugnación extraordinaria, previsto en el TLCAN, por lo que no hay una guía directa de cómo se deben interpretar las disposiciones que definen los requisitos mínimos para el establecimiento de un CIE.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Canadá hará las reformas que sean necesarias para establecer el Secretariado canadiense de este Tratado, y en general, para facilitar la operación del Capítulo XIX y los trabajos de los paneles binacionales, de los comités de impugnación extraordinaria y los comités especiales convocados conforme a este capítulo.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las partes aceptan tener conocimiento de que se convocaron tres comités de impugnación extraordinaria, de conformidad con el predecesor del TLCAN, es decir, el Acuerdo de Libre Comercio Canadiense (“FTA, por sus siglas en inglés”), y que criterios sustentados por esos tres CIE son aplicables al problema actual de la jurisdicción.
You self- sabotage, you know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77.18 Una vez que se haya solicitado un procedimiento de impugnación extraordinaria con arreglo al artículo 77.17, se establecerá para esa finalidad un comité de impugnación extraordinaria de conformidad con lo dispuesto en el procedimiento de impugnación extraordinaria y dictará una decisión de conformidad con lo dispuesto en el Anexo 1904.13 del Capítulo XIX del Acuerdo de Libre Comercio y en las reglas.
Officer down.Repeat. Officer downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.