Contabilidad medioambiental oor Engels
Contabilidad medioambiental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
social accounting
en
Social accounting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De esta manera, aumenta la posibilidad de integrar las estadísticas sobre residuos en la contabilidad medioambiental/económica.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeEurLex-2 EurLex-2
la contabilidad medioambiental/económica, con inclusión de las cuentas nacionales
Each of my workers had documentation saying theywere #.- From what?oj4 oj4
la contabilidad medioambiental/económica, con inclusión de las cuentas nacionales,
He would have done so many good thingsEurLex-2 EurLex-2
Estadísticas y contabilidad medioambientales
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofUN-2 UN-2
La contabilidad medioambiental no entorpecerá el capitalismo, lo perfeccionará.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsLiterature Literature
En 2010 deberá presentarse un marco jurídico de contabilidad medioambiental.
Father, I finally found youEurLex-2 EurLex-2
Un sistema de contabilidad medioambiental se compone de una cuenta ecológica y de una cuenta convencional adaptada.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActWikiMatrix WikiMatrix
balance/contabilidad medioambiental
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteoj4 oj4
Por lo que respecta a la contabilidad medioambiental, la Comisión pretende publicar unas nuevas orientaciones en forma de Recomendación.
Hang it for a few days and we have a feastEurLex-2 EurLex-2
coordinando y desarrollando modelos para los sistemas de gestión medioambiental de las empresas y organizaciones, especialmente mediante una contabilidad medioambiental,
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.EurLex-2 EurLex-2
Con este motivo, y con cierta urgencia, la Comunidad debería comenzar a investigar la posibilidad de llevar una « contabilidad medioambiental ».
We need somebody who can move about the country without drawing attentionEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo puede fomentarse una mayor utilización de las técnicas de contabilidad medioambiental en las empresas y en los distintos países?
Give her a hundred rupee bundleUN-2 UN-2
En esos momentos, estos tres nuevos módulos se consideraron como un primer paso para lograr un sólido instrumento de contabilidad medioambiental.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) Nonot-set not-set
Se espera que, a largo plazo, una contabilidad medioambiental, social y económica más integrada siente las bases para nuevos indicadores-resumen.
I think you' re making progress, JohnEurLex-2 EurLex-2
Tal y como sostiene el ponente, esta propuesta de Reglamento constituye un paso hacia una contabilidad medioambiental a escala más global.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationEuroparl8 Europarl8
Sin embargo el vaciado no es toda la contabilidad medioambiental; la contaminación es otro factor empresarial que casi nunca se contabiliza específicamente.
You better hurry upWikiMatrix WikiMatrix
A este respecto, la Comisión ha asumido la difícil labor de proponer, a principios de 2010, un marco jurídico de contabilidad medioambiental.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaEurLex-2 EurLex-2
A fin de garantizar que las cuentas sean comparables, la Comisión planea proponer un marco jurídico para la contabilidad medioambiental a principios de 2010.
lnfection freeEurLex-2 EurLex-2
Se ha mencionado la contabilidad del daño medioambiental; la contabilidad de la felicidad es otro caso.
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
La OCDE también ha desarrollado aspectos clave de estas cuentas, como también lo han hecho las estrategias de crecimiento verde del PNUMA y las iniciativas de contabilidad medioambiental del Banco Mundial.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofEurLex-2 EurLex-2
La contabilidad medioambiental es una práctica polémica, porque el vaciado de un recurso natural puede ser ya contabilizado por las industrias extractivas, y la contabilidad de las externalidades puede ser arbitraria.
Faster!... like we' re escaping the hospitalWikiMatrix WikiMatrix
Con la ampliación de las series cronológicas, los datos son cada vez más útiles, por ejemplo para la creación de indicadores y para su utilización en el ámbito de la contabilidad medioambiental.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceEurLex-2 EurLex-2
Se habían realizado actividades de cooperación técnica en las esferas de la reforma de la contabilidad, la contabilidad medioambiental y el fortalecimiento de la profesión para facilitar el comercio de servicios transfronterizo.
I' il call you backUN-2 UN-2
295 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.