Convención de Seneca Falls oor Engels
Convención de Seneca Falls
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Seneca Falls Convention
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desgraciadamente, durante la convención de Seneca Falls, no se reconoció esta conexión.
Would you try it with me?Literature Literature
La convención aprobó fácilmente la Declaración de Sentimientos que se había introducido en la Convención de Seneca Falls, incluida la controvertida demanda del derecho al voto de las mujeres.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaWikiMatrix WikiMatrix
La convención aprobó la Declaración de Sentimientos, que se introdujo por primera vez en la Convención de Seneca Falls, incluido el controvertido llamado al derecho de voto de las mujeres.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemWikiMatrix WikiMatrix
Muchos de sus organizadores habían participado en la Convención de Seneca Falls, la primera convención de los derechos de la mujer, dos semanas antes en Seneca Falls, una ciudad más pequeña no muy lejos.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeWikiMatrix WikiMatrix
Dos semanas después de la Convención de Seneca Falls, varias de sus participantes organizaron una convención de seguimiento en Rochester, Nueva York , una ciudad no muy lejos al oeste que fue el hogar de varias activistas de la reforma.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekWikiMatrix WikiMatrix
La Convención de Rochester a veces se llama la Convención aplazada en Rochester. La siguiente convención sobre los derechos de la mujer después de Rochester fue la de la Convención de Mujeres de Ohio en Ohio, en abril de 1850, que, como las convenciones de Seneca Falls y Rochester, fue una reunión regional.
You don' t have to worry about anythingWikiMatrix WikiMatrix
Mujeres activistas interesadas en el oeste de Nueva York organizaron la primera convención sobre los derechos de las mujeres, la Convención de Seneca Falls, para discutir los derechos de las mujeres del 19 al 20 de julio de 1848 en la aldea de Seneca Falls. Pidieron que se organizaran convenciones similares en todo el país.
You should come for dinner on saturdayWikiMatrix WikiMatrix
Más tarde, sin embargo, se convirtió en la líder nacional más prominente del movimiento del sufragio femenino. La History of Woman Suffrage, cuyo primer volumen fue escrito en 1881 por Elizabeth Cady Stanton, Susan B. Anthony y Matilda Joslyn Gage, dijo que los participantes en la Convención de Seneca Falls sabían que tenían más cosas que discutir, por lo que se «suspendieron para reunirse en Rochester en dos semanas». En el procedimiento parlamentario, una «reunión aplazada», también llamada «reunión continuada», es el nombre dado a una reunión que es una continuación de una reunión anterior.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyWikiMatrix WikiMatrix
En la parte superior, se leía: «Convención de Derechos de la Mujer, Seneca Falls, Nueva York, 1848».
It' s too dark in here, manLiterature Literature
¿Ha leído las actas de esa Convención de Mujeres que celebraron en Seneca Falls hace unos pocos años?
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
Reporte de la Convención de Seneca Falls de 1848 | YouBioit.com Artículos
Thank you, Reverend FatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su valiente acto ocurrió dos semanas antes de la famosa Convención de Seneca Falls en el estado de Nueva York.
You love music, and you made the kids love itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En julio de 1848, la primera convención de derechos de la mujer —la Convención de Seneca Falls— se celebró en esa localidad de Nueva York y fue organizada por Elizabeth Cady Stanton, Lucretia Mott, Mary Ann M'Clintock y Jane Hunt.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En julio de 1848, la primera convención de derechos de la mujer —la Convención de Seneca Falls— se celebró en esa localidad de Nueva York y fue organizada por Elizabeth Cady Stanton, Lucretia Mott, Mary Ann M'Clintock y Jane Hunt.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La autora pone de manifiesto, en segundo lugar, las afinidades y tensiones existentes en un primer momento entre las mujeres blancas burguesas que participaron en la convención de Seneca Falls, y las mujeres trabajadoras tanto de raza blanca como de raza negra, que reivindicaban la abolición de la esclavitud y el reconocimiento de sus derechos en igualdad con los hombres.
I' il kill you allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anthony, quien se mudó a Nueva York de Massachusetts cuando tenía 6 años, se convirtió en una de las activistas de los derechos de la mujer más destacada en la historia de los EE.UU. Colaboró con Elizabeth Cady Stanton en la convención de Seneca Falls y presentó de 75 a 100 discursos al año sobre los derechos de la mujer por casi 50 años.
R# (possible risk of impaired fertilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Señaló que Nueva York fue sede de la primera Convención de Derechos de la Mujer, celebrada en Seneca Falls en 1848.
What do you mean, ' who ́?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue instrumental en la organización de la primera convención en Seneca Falls y pasó la mayor parte de su tiempo viajando por todo el país y el mundo, luchando por los derechos de la mujer.
Colonel, I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El parque conmemora la primera convención de los derechos de la mujer, celebrada en Seneca Falls en 1848.
By getting marriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El movimiento del sufragio de la mujer nació en el corazón del estado de Nueva York, con la celebración de la primera convención de los derechos de la mujer en Seneca Falls durante los días 19 y 20 de julio de 1848.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1848, las feministas estadounidenses Elizabeth Cady Stanton y Lucretia Mott convocaron la primera convención de derechos de la mujer en Seneca Falls, Nueva York.
How do we find our way home without her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasan algunos años y el 19 de julio de 1848, Stanton y Mott, junto con otras, organizaron la convención por los derechos de las mujeres en Seneca Falls, Nueva York.
aint you ever seen a gun before wheres the girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De las 260 mujeres que asistieron a la primera Convención sobre los Derechos de la Mujer en Seneca Falls, solo una – Charlotte Woodward – todavía estaba viva para emitir su primer voto oficial.
I just--I can' t stand seeing people tied upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La neoyorquina Elizabeth Cady Stanton fue instrumental en la organización de la Convención sobre los Derechos de la Mujer en Seneca Falls en julio de 1848, lanzando una serie de eventos que le otorgaron a todas las mujeres el derecho al voto.
How much do I owe you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 En el año 1848, la convención para los derechos de las mujeres tuvo lugar en Seneca Falls, Nueva York.
You mean like rubber stamps?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.