Coordinador de Asuntos Civiles oor Engels
Coordinador de Asuntos Civiles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CAC
civil affairs coordinator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coordinador de asuntos civiles
All House cares about is resultsUN-2 UN-2
Coordinador de Asuntos Civiles
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectUN-2 UN-2
En la Zona Occidental, los coordinadores de asuntos civiles han seguido trabajando tanto en los distritos urbanos como rurales
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runMultiUn MultiUn
En la Zona Occidental, los coordinadores de asuntos civiles han seguido trabajando tanto en los distritos urbanos como rurales.
It' s part of who I amUN-2 UN-2
El # de mayo la UNAMSIL redesplegó a un coordinador de asuntos civiles a Kenema y tiene previsto redesplegar otro a Bo a la brevedad
Well, I figured it was about timeMultiUn MultiUn
El 24 de mayo la UNAMSIL redesplegó a un coordinador de asuntos civiles a Kenema y tiene previsto redesplegar otro a Bo a la brevedad.
You tell him thatUN-2 UN-2
Asimismo, los coordinadores de asuntos civiles de la UNMIL desplegados en los # condados siguen apoyando el restablecimiento de la autoridad del Estado y la reactivación de las instituciones de gobierno
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterMultiUn MultiUn
Conseguido; de 10 comités departamentales de gestión del riesgo de desastres, 8 recibieron apoyo de los asesores técnicos departamentales en materia de protección civil y los coordinadores de asuntos civiles
You could teach meUN-2 UN-2
Asimismo, los coordinadores de asuntos civiles de la UNMIL desplegados en los 15 condados siguen apoyando el restablecimiento de la autoridad del Estado y la reactivación de las instituciones de gobierno.
So we have a deal, right?UN-2 UN-2
Un oficial de derechos humanos, un oficial jurídico y un coordinador político de asuntos civiles prestan asistencia al Comisionado
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionMultiUn MultiUn
Aparte de sus funciones básicas, la Sección tiene capacidades consultivas sobre cuestiones de género y VIH/SIDA, una capacidad temporal para ofrecer orientación sobre protección de menores y un coordinador de asuntos civiles
I heard something which leaves no doubtMultiUn MultiUn
Aparte de sus funciones básicas, la Sección tiene capacidades consultivas sobre cuestiones de género y VIH/SIDA, una capacidad temporal para ofrecer orientación sobre protección de menores y un coordinador de asuntos civiles.
I don' t want him feeling betterUN-2 UN-2
El coordinador de asuntos civiles en la Sede ha preparado un curso de capacitación basado en situaciones hipotéticas con objeto de mejorar la capacidad de los componentes de asuntos civiles para cumplir su mandato.
Just don' t drop the equipmentUN-2 UN-2
Un Oficial de Derechos Humanos ( # ), un Oficial Jurídico ( # ) y un Coordinador Político de Asuntos Civiles ( # ) prestan asistencia técnica al Comisionado de Policía y refuerzan la coordinación interna
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionMultiUn MultiUn
Está en marcha la contratación de coordinadores regionales de asuntos civiles y Voluntarios de las Naciones Unidas; a su llegada, participarán en un programa de capacitación de # días de duración antes de ser enviados a las regiones
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endMultiUn MultiUn
Está en marcha la contratación de coordinadores regionales de asuntos civiles y Voluntarios de las Naciones Unidas; a su llegada, participarán en un programa de capacitación de 10 días de duración antes de ser enviados a las regiones.
Percentages may not add to 100 due to rounding.UN-2 UN-2
Con ese fin, el Grupo ha constituido un grupo de trabajo sobre la sociedad civil encargado de establecer un mandato para el coordinador de asuntos de la sociedad civil en el sistema de coordinadores residentes y definir una serie de actividades de programas en los países que se financiarán con un fondo fiduciario que ha de establecerse
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathMultiUn MultiUn
Con ese fin, el Grupo ha constituido un grupo de trabajo sobre la sociedad civil encargado de establecer un mandato para el coordinador de asuntos de la sociedad civil en el sistema de coordinadores residentes y definir una serie de actividades de programas en los países que se financiarán con un fondo fiduciario que ha de establecerse.
I see a church steeple ahead on the leftUN-2 UN-2
Como se indica en los párrafos # y # de la exposición, el Secretario General propone que en # se aumente el personal de la Misión con un puesto de categoría # cuyo titular sería el jefe de la Sección Política de la Misión, dos nuevos puestos de oficiales de asuntos civiles ( # ) y dos nuevos puestos del Servicio Móvil ( # oordinación de Seguridad y # ficial de Seguridad Aérea); además, se propone reclasificar el puesto de Coordinador de Asuntos Civiles de la categoría # a la categoría
Call for ambulances!MultiUn MultiUn
Debido a su reestructuración en la Sección de Asuntos Civiles, se suprimirá la Oficina de Apoyo al Coordinador de Asuntos Humanitarios
Hang it for a few days and we have a feastMultiUn MultiUn
Debido a su reestructuración en la Sección de Asuntos Civiles, se suprimirá la Oficina de Apoyo al Coordinador de Asuntos Humanitarios.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeUN-2 UN-2
Como se indica en los párrafos 8 y 9 de la exposición, el Secretario General propone que en 2002 se aumente el personal de la Misión con un puesto de categoría D-1, cuyo titular sería el jefe de la Sección Política de la Misión, dos nuevos puestos de oficiales de asuntos civiles (P-4) y dos nuevos puestos del Servicio Móvil (1 Coordinación de Seguridad y 1 Oficial de Seguridad Aérea); además, se propone reclasificar el puesto de Coordinador de Asuntos Civiles de la categoría P-5 a la categoría D-1.
We have to take it to the authoritiesUN-2 UN-2
5 cursos prácticos anuales para oficiales y coordinadores de mejores prácticas, asuntos civiles, VIH/SIDA, género y protección de los niños con el fin de compartir conocimientos e impartir capacitación
Do me a favour, will you?UN-2 UN-2
5 cursos prácticos anuales sobre: oficiales y coordinadores de mejores prácticas, asuntos civiles, VIH/SIDA, género y protección de la infancia con el fin de compartir conocimientos e impartir capacitación
First time you walk in without breaking inUN-2 UN-2
340 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.