Cordovilla oor Engels
Cordovilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cordovilla
es
Cordovilla (Salamanca)
Y luego bajarse en Cordovilla, paré a echar gasolina o tal vez en Madrid.
And get off a Cordovilla, I stopped for petrol or maybe in Madrid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante años prevaleció la idea de que Cordovilla se escribía con V debido a que se pensaba que la etimología provenía de Cordo y Villa.
Leave ‘ em to meWikiMatrix WikiMatrix
La Comisión observa que el Lugar de Importancia «Comunitaria» (LIC) ES4210011 «Saladares de Cordovilla y Agramón y Laguna de Alboraj», situado en la provincia de Albacete (España), ha sido designado con arreglo a lo dispuesto en la Directiva de Hábitats (Directiva 92/43/CEE(1)).
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.not-set not-set
El Espacio Natural Protegido del Saladar de Cordovilla constituye una de las reservas naturales más importantes de toda la provincia de Albacete.
Feel the rhythm.- That' s goodnot-set not-set
Tenaria, S.A., con domicilio social en Cordovilla (Navarra),
Overall budget: EUREurLex-2 EurLex-2
Se trata de una especie endémica cuya única población se encuentra en el Saladar de Cordovilla y las zonas halófilas circundantes.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.not-set not-set
Y luego bajarse en Cordovilla, paré a echar gasolina o tal vez en Madrid.
It' s not my businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé si alguna vez llegó a casarse con el marqués de Cordovilla o si ese hombre llegó a existir.
I have some paper towels.- BeatnikLiterature Literature
Sobre la base de la información disponible, la Comisión se pondrá en contacto con las autoridades españolas para solicitarles información sobre la aplicación del artículo 6, apartados 3 y 4, de la Directiva de Hábitats, por lo que se refiere al proyecto de regadío que puede afectar al Lugar de Importancia «Comunitaria» ES4210011 «Saladares de Cordovilla y Agramón y Laguna de Alboraj».
We can manage thingsnot-set not-set
En su respuesta, comenzaban por señalar que las nuevas instalaciones estaban situadas en la localidad de Cordovilla, perteneciente al municipio de la Cendea de Galar, que, según el mapa español de las ayudas regionales aceptado mediante carta de las autoridades españolas de 26 de septiembre de 1995, estaba enclavado en una zona del objetivo n° 2.
That my " shut- up gift "?EurLex-2 EurLex-2
Elinor, os presento a la marquesa Ana de Cordovilla.
For me, it' s just a pastimeLiterature Literature
El episodio de rebeldía es conocido en la historia zamorana como el Motín de la Trucha y su origen histórico ha sido debatido. El 12 de noviembre, estando en Sahagún, en la frontera entre León y Castilla, Ponce donó al monasterio sus posesiones en Cisneros, en Cordovilla, y en un lugar denominado Villafilal, probablemente Villafalé.
Before the revolutionWikiMatrix WikiMatrix
Toda la zona es parte de la Red Natura 2000, en cuanto LIC (Lugar de Interés Comunitario) Saladares de Cordovilla y Agramón y Laguna de Alboraj (ES4210011).
You hooked up with three girls this yearnot-set not-set
Asunto: Posible infracción de las Directivas 92/43/CEE y 79/409/CEE en el Espacio Natural Protegido del Saladar de Cordovilla (Albacete)
He said they had no soulEurLex-2 EurLex-2
Cordovilla es una zona con capacidad para convertirse en el elemento de articulación entre el Este y el Oeste de Pamplona.
In another six months, there won' t be much of a lakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas patentes amplían la protección de tecnologías de mejora de cultivos - Cordovilla, España (10 de septiembre, 2015) - La Oficina Estatal de Propiedad Intelectual de China, la Oficina de Patentes de los Estados Unidos y la Oficina Europea de Patentes...
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Centro de Atención Integral a la Discapacidad Infanta Elena de Cordovilla es propiedad del Gobierno de Navarra y solo dispone de plazas públicas.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, se informa al usuario de que el titular del presente Sitio Web es la compañía mercantil IDEN BIOTECHNOLOGY S.L. domiciliada en Carretera Pamplona n.o1, Edificio AIN, Cordovilla (Navarra) y con N.I.F. número B31852676, inscrita en el Registro Mercantil de Navarra al tomo 1.136, folio 36 hoja NA- 22.771.
Maybe you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Centro de Atención Integral a la Discapacidad Infanta Elena de Cordovilla es propiedad del Gobierno de Navarra y solo dispone de plazas públicas.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Está situado en la avenida principal de entrada a Pamplona desde Zaragoza, en el Polígono Industrial de Cordovilla en pleno centro de negocios de la ciudad, a tres minutos del centro y tan solo a cinco minutos del Aeropuerto Internacional de Noain.
Any chance we can have a drink, Bradford?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venta de Pisos en Cordovilla la Real
Jacob drives a hard bargainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ubicado en la localidad de Cordovilla (Navarra) cercano al campo de fútbol del Sadar, el Centro de Atención Integral a la Discapacidad Infanta Elena está especializado en la atención a personas con discapacidad física, daño cerebral o enfermedades afines y pluridiscapacidad.
Did they try to... did they use acts of violence?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde aquí tomaremos camino hacia Cordovilla la Real, población que se asienta en una zona llana, destacando entre el caserío la renacentista iglesia de Nuestra Señora de la Asunción.
I think it would be youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre Nestar y Cordovilla de Aguilar
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hotel esta ubicado en la avenida principal de entrada a Pamplona desde Zaragoza. EN el poligono industrial de Cordovilla, en pleno centro de negocios. A tres minutos en coche de...
Hey you, lover boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cordovilla en el mapa
Are you all right? all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.