Departamento de Justicia de los Estados Unidos
United States Department of Justice
Departamento de Justicia oor Engels
Departamento de Justicia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
DOJ
Dejé en tu escritorio los documentos del Departamento de Justicia.
I left the DOJ documents on your desk.
Department of Justice
Entretanto, el Departamento de Justicia trató de resolver los problemas que había señalado.
During that time, the Department of Justice had taken steps to resolve the problems it had raised.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
departamento de Justicia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Department of Justice
Entretanto, el Departamento de Justicia trató de resolver los problemas que había señalado.
During that time, the Department of Justice had taken steps to resolve the problems it had raised.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Son del Departamento de Justicia».
You a great guy, TonLiterature Literature
Pero seguro que los del Departamento de Justicia están interesados en indagar en los viejos chanchullos.
I' il see about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pregunte a Winifred, en el Departamento de Justicia.
It' s a long drive down from the beachLiterature Literature
¿Puedo recordarle que el FBI no dicta la política del Departamento de Justicia?
It could transform their performancesLiterature Literature
El Gobierno estaba representado por los Departamentos de Justicia y de Estado.
There will be no dawn for MenUN-2 UN-2
El Departamento de Justicia, Igualdad y Reforma Legislativa se propone llevar estos programas a otras penitenciarías del sistema
Behind it is a failed amusement parkMultiUn MultiUn
Realizó prácticamente la misma presentación que había enganchado al personal directivo del Departamento de Justicia.
If you ever speak, whisper, breathe one wordLiterature Literature
Llevan abiertos en el Departamento de Justicia ocho años.
Man, I don' t know how he does itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los dos trabajamos en la Casa Blanca,... para que el Departamento de Justicia machaque a esos antijudíos.
I am gambling that you are sincereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta ahora, el Departamento de Justicia ha acusado a cuarenta de ellos.
You' re suggesting we should go back in the closet?Literature Literature
Nosotros lo entregamos al Departamento de Justicia.
The House should support the justice estimatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· El Departamento de Justicia ha iniciado una investigación penal preliminar de los interrogatorios de ciertos detenidos.
You got to go see RickUN-2 UN-2
Hablaré con Carl Schirmer del Departamento de Justicia y pondremos las cosas en claro.
see now you rememberLiterature Literature
¿No te das cuenta de que este lugar hormiguea con agentes del FBI y del Departamento de Justicia?
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
Tú mataste a Lobos y el Departamento de Justicia cree que yo participé.
The fucking video shop?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería seguir grabando lo que me decía sin que el Departamento de Justicia me viera como su cómplice.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeLiterature Literature
Has visto mi relación con el Departamento de Justicia.
I really......I am down from or how do you say that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mundo de la inteligencia no es muy diferente del Departamento de Justicia.
I wanted so much to hate youLiterature Literature
Yo manejo el personal de la Casa Blanca, no el Departamento de Justicia ni el FBI.
I started it?It' s your faultLiterature Literature
El Departamento de Justicia procede a una activa coordinación con funcionarios estatales.
Gentlemen, I have two words for youUN-2 UN-2
La aplicación de esta normativa es de la competencia del Departamento de Justicia y del Departamento de Educación.
Just text me the directions!UN-2 UN-2
Nuestro amigo de Washington no es del Departamento de Justicia.
You disobeyed, JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tengo mis credenciales del Departamento de Justicia, que tendrían que ser suficientes para legitimarnos a sus ojos.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
Por desgracia, el Departamento de Justicia puso fin a la ejecución del programa en 1998.
This is all the more necessary considering the circumstances inwhich these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesUN-2 UN-2
Lo que sé es que el departamento de justicia llegará a la verdad.
Then they stopped, suddenlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20158 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.