Departamento de Justicia de los Estados Unidos oor Engels
Departamento de Justicia de los Estados Unidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
United States Department of Justice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estarás rompiendo el acuerdo legal con el Departamento de Justicia de los Estados Unidos.
Hand-Editing Configuration FilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE LOS ESTADOS UNIDOS.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(13) Las partes también han presentado compromisos al Departamento de Justicia de los Estados Unidos.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationEurLex-2 EurLex-2
� Departamento de Justicia de los Estados Unidos, National Drug Threat Assessment 2010.
Pero sabes que, ese?UN-2 UN-2
� Departamento de Justicia de los Estados Unidos, National Drug Threat Assessment 2010, febrero de 2010.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredUN-2 UN-2
El Departamento de Justicia de los Estados Unidos investiga sistemáticamente esas denuncias
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.MultiUn MultiUn
Fuente: National Drug Threat Assessment 2010, Departamento de Justicia de los Estados Unidos (febrero de 2010).
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastUN-2 UN-2
El Departamento de Justicia de los Estados Unidos representa su punto de vista.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of #February # on the trade regime for agricultural productsLiterature Literature
Agente Avi Meyer, del departamento de Justicia de los Estados Unidos.
I followed you here, remember?Literature Literature
Esta Oficina, que depende del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, se creó en
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneMultiUn MultiUn
El Departamento de Justicia de los Estados Unidos investiga sistemáticamente esas denuncias.
Swear this, CalumUN-2 UN-2
El abogado del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, Ben Fitzgerald, es contratado como asesor especial.
We' re almost clear, Hale, be carefulLiterature Literature
Las autoridades del Brasil contaron también con la información general recibida del Departamento de Justicia de los Estados Unidos
We' il be hereMultiUn MultiUn
Las autoridades del Brasil contaron también con la información general recibida del Departamento de Justicia de los Estados Unidos.
it had a # licenseUN-2 UN-2
Piénsese, como ejemplo, en el Departamento de Justicia de los Estados Unidos o en el Código General de Justicia Militar.
What the hell are you doing?Literature Literature
La Comisión colaboró estrechamente con el Departamento de Justicia de los Estados Unidos en el examen del asunto GE/Instrumentarium.
Okay, see ya after schoolEurLex-2 EurLex-2
El Departamento de Justicia de los Estados Unidos se sigue coordinando con los gobiernos tribales para aplicar plenamente la nueva Ley.
Same car, same driverUN-2 UN-2
El informe describía la reacción del Departamento de Justicia de los Estados Unidos a los ataques, con inclusión de la investigación PENTTBOM.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousUN-2 UN-2
El informe describía la reacción del Departamento de Justicia de los Estados Unidos a los ataques, con inclusión de la investigación PENTTBOM
An applicant for approval of a major change shallMultiUn MultiUn
En calidad de amicus curiae de la audiencia, la Asistente del Procurador General del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, Nicole A.
What' s in your other hand?UN-2 UN-2
El 9 de enero de 2002 el Departamento de Justicia de los Estados Unidos comienza la investigación criminal en el caso de Enron.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayWikiMatrix WikiMatrix
Además, no se debe olvidar que el Departamento de Justicia de los Estados Unidos ha intervenido directamente en las elecciones gubernamentales puertorriqueñas de # y
I wouldn' t let you get hurtMultiUn MultiUn
· La investigación de los acuerdos colusorios, en colaboración con el Departamento de Justicia de los Estados Unidos de América, 20 de noviembre de 2013;
Yeah, it' s not my bloodUN-2 UN-2
El Departamento de Justicia de los Estados Unidos desempeña un papel fundamental, pues vela por los derechos de los reclusos en todo el país.
I do not need a knife to kill youUN-2 UN-2
Las autoridades americanas impusieron multas a dichas empresas, tras la celebración de acuerdos entre éstas y el Departamento de Justicia de los Estados Unidos.
Easy.Your presidentEurLex-2 EurLex-2
2215 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.