Derecho territorial oor Engels
Derecho territorial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
territorial law
Dichos tribunales serán los órganos competentes en materia de derecho territorial.
Such courts shall be the authority on territorial law.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los derechos territoriales consuetudinarios y la autonomía se reconocen en los instrumentos jurídicos
And that girl in the lake identifiedUN-2 UN-2
- acuerdos restrictivos en materia de cánones , derechos de autor y derechos territoriales .
Non-legislative actsEurLex-2 EurLex-2
no hay un código especial para los ostro- sometido al derecho territorial romano.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersLiterature Literature
Pero sí reconocían derechos territoriales de caza.
This value shall include where appropriatejw2019 jw2019
Todo ello podría dar lugar a controversias sobre las zonas marítimas y otros derechos territoriales.
What happened?UN-2 UN-2
Las potencias extranjeras se dividieron derechos territoriales así como privilegios económicos y políticos.
Russian Federationjw2019 jw2019
Pensó que el movimiento de Derechos Territoriales avanzaba más rápidamente de lo que la realidad autorizaba a suponer.
see now you rememberLiterature Literature
Muchos miembros del Comité mencionaron el problema de los derechos territoriales de los aborígenes.
Now, hurry up and fight!UN-2 UN-2
Avances en las negociaciones sobre derechos territoriales consuetudinarios
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsMultiUn MultiUn
El rol del estado en asegurar los derechos territoriales de las poblaciones indígenas debe ser claramente definido.
You' re a musician and a dancerLiterature Literature
Dichos tribunales serán los órganos competentes en materia de derecho territorial
You know, Dad, it' s getting lateMultiUn MultiUn
El derecho de autor es un derecho territorial, diferente de un Estado miembro a otro.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerEurLex-2 EurLex-2
Muchos miembros del Comité mencionaron el problema de los derechos territoriales de los aborígenes
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upMultiUn MultiUn
Todo ello podría dar lugar a controversias sobre las zonas marítimas y otros derechos territoriales
I like to sit down in the sidewalkMultiUn MultiUn
Los dos se sonrieron mutuamente, como un par de gatos a punto de luchar por sus derechos territoriales.
Better to shoot him now and get it over with!Literature Literature
El tema de los derechos territoriales es una exigencia política importante en Camboya.
Before a draft, people get crazygv2019 gv2019
—Una enemistad entre él y otro sacerdote de vudú —un houngan— sobre derechos territoriales, supongo.
We have to help in the search for a method of prevention.Literature Literature
Es un medio de comunicarse con miembros distantes del grupo y también sirve de proclamación de derechos territoriales.
Billy, what' s her body temp?jw2019 jw2019
Coautor y coordinador del libro “Los Derechos Territoriales y Marítimos de Honduras”, Secretaría de Relaciones Exteriores, Tegucigalpa (Honduras
It is because I bashed them they kept mumMultiUn MultiUn
—Perdiste tus derechos territoriales, ¿lo recuerdas?
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
Pyncheon, después de obtener los derechos territoriales.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
Pelearse por la tierra, luchar por unos derechos territoriales, por dominar una nación... ¿Qué más dará eso?
You go that wayLiterature Literature
Así pues, se trataba de uno de los principales instrumentos legislativos en materia de derechos territoriales en Australia.
What' s in your other hand?UN-2 UN-2
Te di los derechos territoriales y volví a zonificar los muelles.
I give a damn about being a snitchLiterature Literature
Derechos territoriales y restitución de tierras
I was so stupidUN-2 UN-2
14036 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.