eee (espacio económico europeo)
eea (european economic area)
EEE oor Engels
EEE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
EEE
El Eee PC interface, que esta siendo desarrollado, usa lengüetas para la navegación.
The Eee PC's user interface, which is still being developed, uses tabs for navigation.
EEA
Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.
Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,
European Earthquake Engineers
Preparatory Group on the Eastward Extension of EATCHIP
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(395) El mercado de insecticidas para patatas del EEE fue de 55,4 millones de euros en 2000.
Ass, not cappuccino!EurLex-2 EurLex-2
Por lo que se refiere a las ventas de entradas individuales, la conducta del CFO no limitó el mercado dado que se ofrecieron las entradas al público en general de todo el EEE en varias ocasiones por cada uno de los tres distintos canales de distribución.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceEurLex-2 EurLex-2
DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2019/1392 DE LA COMISIÓN Texto pertinente a efectos del EEE de 9 de septiembre de 2019
No, no, no, take your timeEurlex2019 Eurlex2019
Dicha legislación no se debe aplicar a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas sea extensivo a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE.
That' il only make things worseEurlex2019 Eurlex2019
El Órgano de Vigilancia expresó sus dudas de que la medida de ayuda del Estado noruego pudiera ser declarada compatible con el funcionamiento del Acuerdo EEE y, más en concreto, de si la medida era compatible con el artículo #, apartado #, del Acuerdo EEE
Be sure these two get good treatmentoj4 oj4
Los textos del Reglamento Delegado (UE) 2018/92 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.
It' s who gave Emma the dollEuroParl2021 EuroParl2021
281 En cambio, el Tribunal de Primera Instancia puede examinar si la apreciación por parte de la Comisión de los efectos de la ayuda sobre la competitividad de Air France en el interior del EEE resiste a las alegaciones de fondo formuladas por las demandantes y por las partes que intervienen en apoyo de sus pretensiones.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedEurLex-2 EurLex-2
Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva Delegada (UE) 2017/1009 de la Comisión, de 13 de marzo de 2017, que modifica, para adaptarlo al progreso técnico, el anexo III de la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a una exención para el cadmio y el plomo en vidrios filtrantes y vidrios utilizados para patrones de reflectancia (1).
What kind of signal do you want?Eurlex2019 Eurlex2019
Por lo tanto y por definición, es una EEE.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsLiterature Literature
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referencia
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onoj4 oj4
En las primeras fases de aplicación de la EEE, esta cuestión estaba incluida, principalmente, en el capítulo relativo al sistema fiscal y de prestaciones.
How' d you make out?EurLex-2 EurLex-2
No constituye ayuda estatal en el sentido del artículo 61 del Acuerdo EEE
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsEurLex-2 EurLex-2
La presente Decisión entrará en vigor el 3 de octubre de 2000, siempre que se hayan efectuado al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones establecidas por el apartado 1 del artículo 103 del Acuerdo(4).
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.EurLex-2 EurLex-2
Que se declare que la República de Austria ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 49 CE y 36 del Acuerdo EEE, al haber adoptado y mantenido disposiciones con arreglo las cuales sólo las entidades de crédito nacionales o los administradores fiduciarios nacionales pueden ser nombrados representantes de los fondos de inversión o de los fondos inmobiliarios.
I' m learning what love is, LouisEurLex-2 EurLex-2
La presente Decisión entrará en vigor el 24 de marzo de 2018, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).
You know, Before we took you in?EuroParl2021 EuroParl2021
La presente Decisión entrará en vigor el 10 de marzo de 2000, siempre que se hayan efectuado al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones establecidas en el apartado 1 del artículo 103 del Acuerdo.
A couple without children lacks binding tiesEurLex-2 EurLex-2
La posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión, en el Comité Mixto del EEE en relación con la propuesta de modificación del Protocolo 31 del Acuerdo EEE sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades se basará en la propuesta de Decisión del Comité Mixto del EEE adjunta a la presente Decisión.
She doesn' t know what she missedEuroParl2021 EuroParl2021
Ácido benzóico — Cuotas de mercado en el EEE de 2007 (mercado comercial)
It' s the tough- guy actEurLex-2 EurLex-2
La presente Decisión entrará en vigor el 2 de marzo de 2002, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE(6) todas las notificaciones previstas en el apartado 1 del artículo 103 del Acuerdo.
It' s anesthesiaEurLex-2 EurLex-2
por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2019/189]
And the CMO was pleased to get the report?Eurlex2019 Eurlex2019
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professoroj4 oj4
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de diciembre de 1996 por la que se modifican las Decisiones 93/196/CEE y 93/197/CEE de la Comisión en lo que respecta a la importación de équidos de Islandia (Texto pertinente a los fines del EEE) (97/36/CE)
Come on over here with meEurLex-2 EurLex-2
178 Lo mismo sucede en lo que respecta a las actividades contrarias a la competencia a escala europea, que constituyen, en sí mismas, una infracción única consistente en acuerdos (sobre la fijación y el aumento de los precios en el EEE, en los mercados nacionales y en relación con clientes individuales; sobre la asignación de clientes; sobre el reparto de las cuotas de mercado; y sobre el control de los distribuidores y los transformadores) y en prácticas concertadas (intercambio de información sensible con el fin de influir recíprocamente en el comportamiento comercial de los participantes).
Not that anyone got a lot but the football players got moreEurLex-2 EurLex-2
Durante el período del # de julio al # de diciembre de # se concedieron las siguientes autorizaciones de comercialización en los Estados EEE-AELC
We' ve got a police jazz bandoj4 oj4
La presente Decisión se publicará en la Sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.
¿ What happens you?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.