EEI oor Engels
EEI
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IAS
invasive alien species
invasive species
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ISS · Global Inventory of Statistical Standards · International Space Station
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando se emita un EEI a efectos de la ejecución de una medida de investigación ▌ que requiera la obtención de pruebas en tiempo real, de manera continua y durante un determinado periodo de tiempo, por ejemplo :
Let' s vote on itnot-set not-set
El concepto del EEI abarca tres aspectos interrelacionados: un «mercado interior» europeo de la investigación, en el que los investigadores, la tecnología y los conocimientos pueden circular libremente; la coordinación efectiva a nivel europeo de las actividades, los programas y las políticas de investigación nacionales y regionales; y las iniciativas ejecutadas y financiadas a nivel europeo[2].
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?EurLex-2 EurLex-2
INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de #, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la Visión # para el EEI
origin of the productoj4 oj4
Se podrá emitir un EEI para controlar, durante un periodo de tiempo especificado, las operaciones bancarias que se efectúe por medio de una o más cuentas indicadas en el mismo.
What mission?EurLex-2 EurLex-2
La emisión de un EEI puede ser solicitada por una persona sospechosa o acusada (o por un abogado en su nombre), en el marco de los derechos de la defensa aplicables de conformidad con el procedimiento penal nacional.
You' il be involved artisticallynot-set not-set
Este formulario deberá ser cumplimentado por la autoridad del Estado de ejecución tras la recepción del EEI descrito a continuación.
Look, honey, I love younot-set not-set
Para facilitar a las escuelas la adopción del EEI, les ofrecemos servicios adicionales y apoyo profesional y las animamos a que utilicen los recursos de manera flexible para tener en cuenta las necesidades de sus estudiantes.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityUN-2 UN-2
1) Programa específico: Estructuración del EEI
Oh yes, of courseEurLex-2 EurLex-2
El resultado del proyecto fue una mayor participación de los PCA en actividades de NMP con arreglo al 6PM y un EEI más afianzado, lo cual renovó el entusiasmo en los círculos científicos con respecto al tema.
Did you get the horse shod?cordis cordis
De ahí que la Comunicación del 18 de enero de 2000, además de definir la mejor manera de alcanzar un auténtico EEI, haya dado lugar a un debate de fondo sobre el futuro de la IDT en Europa.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youEurLex-2 EurLex-2
elabore, junto con los Estados miembros, un sistema de información eficaz sobre el EEI que sirva de instrumento de apoyo para los responsables de la toma de decisiones.
He slipped right through my fingersEurLex-2 EurLex-2
El Libro Verde del EEI será debatido dentro de poco por la Comisión e invito a sus Señorías a participar activamente en el debate sobre el EEI que tendrá lugar acto seguido.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Europarl8 Europarl8
Así, deseo que el EEI, en la perspectiva de su apertura al mundo, conceda un lugar privilegiado a las regiones ultraperiféricas de la UE (RUP), a fin de explotar las ventajas y riquezas que ofrece la diversidad regional europea, integrándolas en programas de investigación de forma coherente y en el marco de "redes de excelencia".
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Europarl8 Europarl8
PRINCIPALES CONCLUSIONES DEL SEGUNDO INFORME SOBRE EL PROGRESO DEL EEI
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingEurLex-2 EurLex-2
Ahora que se encuentra en la segunda fase, el proyecto EGEE-II actual continúa la tarea del proyecto EGEE para proporcionar un servicio de infraestructura grid perfecto y de calidad de producción en el EEI y en todo el mundo.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.cordis cordis
El Índice de Eficiencia Energética (IEE o EEI en sus siglas en inglés) se calcula de la forma siguiente, redondeándose al primer decimal
I told you this was an one-way tripoj4 oj4
Gracias a este proyecto, que finalizará oficialmente en julio de 2016, el IBIV ya se ha afianzado como un socio dinámico dentro del Espacio Europeo de Investigación (EEI).
' Cause they know I' m with youcordis cordis
Sírvase indicar si ya se ha interpuesto algún recurso contra la emisión del EEI, y de ser así facilítense datos adicionales (descripción del recurso, con inclusión de los pasos necesarios que deban darse, así como plazos):
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presentedbefore they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsnot-set not-set
«La estrategia para la investigación marina y marítima debería, por tanto, verse como una de las acciones pioneras para la puesta en práctica del Espacio Europeo de Investigación (EEI), que promueve la excelencia científica y el desarrollo de innovaciones punteras en Europa mediante una mejor integración de los esfuerzos de investigación existentes y el desarrollo de nuevas capacidades.»
All right.Just linking it to my PDA.- Reedcordis cordis
Se acordaba de los demás astronautas y de la amistad que habían compartido en la EEI a pesar de sus diferencias.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusLiterature Literature
Además, para difundir la excelencia de un modo más amplio, es preciso mejorar aún más las condiciones en las que los investigadores realizan su trabajo a través del Espacio Europeo de Investigación (EEI).
Come on, sweetheartnot-set not-set
Si así lo exige la organización de su sistema judicial nacional, todo Estado miembro podrá asignar a sus autoridades centrales la función de transmisión y recepción administrativas del EEI y de la correspondencia oficial relativa al mismo
I thought he' d be differentoj4 oj4
Se trata, por una parte, de cuestiones fundamentales, como la movilidad de los investigadores o los acuerdos en materia de propiedad intelectual, y por otra, de promoción de la iniciativa propia y conferencias especializadas que sirvan de plataforma para el intercambio de conocimientos y para la comunicación, así como para fomentar el atractivo que debe tener el EEI
I told Colin the homespun approachoj4 oj4
Esta es la razón por la que el Espacio Europeo de Investigación (EEI) está en el núcleo de la estrategia Europa 2020 y su iniciativa emblemática «Unión por la innovación»[2] y por la que el Consejo Europeo ha solicitado que se lleve a término el EEI para 2014[3].
You' il get used to itEurLex-2 EurLex-2
«Estado de emisión», el Estado miembro en el que se emite el EEI;
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!not-set not-set
209 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.