Economía de Nauru oor Engels
Economía de Nauru
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Economy of Nauru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La reanudación de la extracción e importación de fosfato en 2005 dio a la economía de Nauru un impulso sumamente necesario.
I know you will, but I thought of that as wellUN-2 UN-2
La economía de Nauru se estaba recuperando gradualmente como resultado de importantes reformas económicas y de gobernanza, pero seguía siendo muy dependiente de la ayuda exterior.
I can accept a slight loss of rangeUN-2 UN-2
La cultura y la economía de Nauru, al igual que en la mayoría de los pequeños Estados insulares del Pacífico, dependen extremadamente de un medio ambiente marino sano y productivo.
I swear to you I thought she was deadUN-2 UN-2
La incapacidad parlamentaria de examinar un nuevo proyecto de ley de asignación presupuestaria, a ojos del Presidente, suponía una amenaza para la economía de Nauru y el 11 de junio de 2010 se declaró el estado de emergencia.
MuIler' s down in the Arab quarter nowUN-2 UN-2
Cuando la economía de Nauru siguió su tendencia a la baja a mediados del decenio de 1990, Bernard Dowiyogo tuvo el valor y la voluntad política de buscar la asistencia del Banco Asiático de Desarrollo para ayudar a su Gobierno a reestructurar los desequilibrios de la economía de Nauru que estaban afectando el nivel de vida del pueblo y la capacidad del Gobierno para cumplir con sus obligaciones internas y externas.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActUN-2 UN-2
Cuando la economía de Nauru siguió su tendencia a la baja a mediados del decenio de # ernard Dowiyogo tuvo el valor y la voluntad política de buscar la asistencia del Banco Asiático de Desarrollo para ayudar a su Gobierno a reestructurar los desequilibrios de la economía de Nauru que estaban afectando el nivel de vida del pueblo y la capacidad del Gobierno para cumplir con sus obligaciones internas y externas
Mum, what' s wrong?MultiUn MultiUn
En ese presupuesto se incluyen medidas enérgicas pero realistas como un paso preliminar, pero decisivo, hacia la estabilización y, en última instancia, la reactivación de la economía y la sociedad de Nauru.
I don' t understand why it' s so difficult for you to findadoctorUN-2 UN-2
En ese presupuesto se incluyen medidas enérgicas pero realistas como un paso preliminar, pero decisivo, hacia la estabilización y, en última instancia, la reactivación de la economía y la sociedad de Nauru
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyMultiUn MultiUn
Nauru entonces en pleno auge de la economía impulsó varias inversiones ambiciosas en Melbourne, como Nauru House.
That' il be his lossWikiMatrix WikiMatrix
Artículo principal: Economía de Nauru
Wait outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo principal: Economía de Nauru
About a half a block from the good part of townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo principal: Economía de Nauru
Nothing makes you feel more powerfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haynes dijo que la extracción de fosfato había apuntalado la economía de Nauru por más de un siglo.
Jacob drives a hard bargainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de la importancia de la isla para las economías australiana y neozelandesa, Nauru no fue defendida y la fuerza alemana no sufrió ninguna pérdida.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodWikiMatrix WikiMatrix
El aislamiento geográfico de Nauru con respecto a los principales mercados de suministro creaba costos añadidos de tránsito, incluidas elevadas inversiones iniciales, grandes economías de escala y monopolios naturales.
Are you tired?UN-2 UN-2
El programa de Asistencia Regional del Pacífico a Nauru, respuesta regional para ayudar a Nauru a reconstruir su economía, avanza
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsMultiUn MultiUn
El programa de Asistencia Regional del Pacífico a Nauru, respuesta regional para ayudar a Nauru a reconstruir su economía, avanza.
I really didn' t think about itUN-2 UN-2
La compañía espera que el éxito de este proyecto ayude a asegurar las finanzas para continuar la minería y mantener fuerte este elemento vital de la economía de Nauru en las próximas décadas.
Alright, love you MomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que Nauru tenga una economía pequeña y un sector privado limitado significa que también son limitadas las posibilidades de empleo de los jóvenes.
Then, please, take it awayUN-2 UN-2
Como debido a la crisis financiera, los niños mayores eran sacados de la escuela para cuidar de sus hermanos menores, Nauru esperaba que, cuando la economía mejorase, las familias podrían asegurar que sus hijos permanecieran en la escuela el mayor tiempo posible.
They shall apply these provisions as from # JulyUN-2 UN-2
Si bien mi Gobierno está firmemente comprometido para con el desarrollo sostenible y ha comenzado a fortalecer la gestión pública, combatir la corrupción y promulgar una legislación responsable para defender el imperio de la ley y garantizar la transparencia, tengo que admitir que Nauru necesita urgentemente asistencia para la recuperación y estabilización de su economía.
The House should support the justice estimatesUN-2 UN-2
Si bien mi Gobierno está firmemente comprometido para con el desarrollo sostenible y ha comenzado a fortalecer la gestión pública, combatir la corrupción y promulgar una legislación responsable para defender el imperio de la ley y garantizar la transparencia, tengo que admitir que Nauru necesita urgentemente asistencia para la recuperación y estabilización de su economía
You were my first kissMultiUn MultiUn
El representante de Nauru, en nombre de los pequeños Estados insulares en desarrollo del Pacífico, reiteró que para esos Estados la economía “verde” (ecológica) era una economía “azul”, por lo que se debía dar mayor realce a las cuestiones relativas a los océanos y la pesca.
It' s only two yearsUN-2 UN-2
Durante el período más prolongado de su Presidencia emprendió el programa de desarrollo de la infraestructura más ambicioso que ningún otro Gobierno de Nauru haya emprendido hasta la fecha, lo que resultó ser una decisión oportuna ya que, poco después, la economía de nuestro país sufrió un bajón.
Hey, I want us to be great friendsUN-2 UN-2
Durante el período más prolongado de su Presidencia emprendió el programa de desarrollo de la infraestructura más ambicioso que ningún otro Gobierno de Nauru haya emprendido hasta la fecha, lo que resultó ser una decisión oportuna ya que, poco después, la economía de nuestro país sufrió un bajón
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesMultiUn MultiUn
28 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.