El dulce porvenir oor Engels
El dulce porvenir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
The Sweet Hereafter
Esto es lo que debe ser como en el dulce porvenir.
This is what it must be like in the sweet hereafter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto es lo que debe ser como en el dulce porvenir.
Why aren' t you there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capítulo trece: El dulce porvenir May. 11, 2017
And these are the eggs you smashed to get into ICEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6) Atom Egoyan - El prestigioso director de Exótica y El dulce porvenir llega para presentar su última película, Remember en Competencia Internacional.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras un papel secundario en Exótica (1994), logró llamar la atención de crítica y público con su interpretación en El Dulce Porvenir (1997).
very slowly, i want you to say yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un enfoque que recuerda al que el director ya había adoptado en El dulce porvenir (The Sweet Hereafter, 1997), obra emblemática de su filmografía.
THE EUROPEAN UNION, on theone hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El multipremiado cineasta de obras polémicas como Exótica y El dulce porvenir, llega al Festival con Remember, su nuevaproducción, acerca de un hombre octogenario que busca venganza por los crímenes de la Segunda Guerra Mundial.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, muchos saben ahora que las montañas son fundamentales para la vida en la Tierra, porque la mitad de la humanidad depende de ellas para obtener agua dulce; que la diversidad genética preservada en los ecosistemas de montaña ayuda a garantizar la seguridad alimentaria del mundo futuro; y que el porvenir de las montañas se ve amenazado por los conflictos armados, el cambio climático, la sobreexplotación minera y las prácticas forestales y agrícolas no sostenibles.
I spent all my misery years agoUN-2 UN-2
Además, muchos saben ahora que las montañas son fundamentales para la vida en la Tierra, porque la mitad de la humanidad depende de ellas para obtener agua dulce; que la diversidad genética preservada en los ecosistemas de montaña ayuda a garantizar la seguridad alimentaria del mundo futuro; y que el porvenir de las montañas se ve amenazado por los conflictos armados, el cambio climático, la sobreexplotación minera y las prácticas forestales y agrícolas no sostenibles
You' re absolutely rightMultiUn MultiUn
Nada como disfrutar de un Torrontés helado, ese “vino mentiroso” que es dulce en nariz y seco en boca, en la bodega familiar El Porvenir, muy cerca de la plaza.
Any chance we can have a drink, Bradford?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1904 se produce un incendio en el Ayuntamiento y Juzgado (al parecer provocado), cuando por aquel año era alcalde de Haría don Domingo López Fontes, que fue uno de los mas grandes impulsores del porvenir que hoy disfruta el pueblo de Haria. A él debe la umbría y dulce plaza, cuyos árboles plantó con sobrada visión de futuro, también puso muros a los barrancos sinuosos, e hizo cercos a los pozos, que el consideraba peligrosos para el pueblo.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.