En costas extrañas oor Engels
En costas extrañas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
On Stranger Tides
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchos de ellos morirían, muchos otros naufragarían o se quedarían para fundar colonias en costas extrañas.
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
Mira una entrevista exclusiva con Jerry Bruckheimer hablando de Piratas del Caribe – En costas extrañas.
Is it down to remarkable eyesight?Common crawl Common crawl
Después de meses en costas extrañas, se van a su casa.
I got no relationship with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En costas extrañas (On Stranger Tides, en inglés) es una novela de fantasía histórica publicada en 1987 por el escritor estadounidense Tim Powers.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.WikiMatrix WikiMatrix
Llegar al sitio exacto, a la hora exacta, en una costa extraña, en plena noche, es algo muy difícil.
It' s beautiful, wherever it isLiterature Literature
Como sorpresa para los asistentes al panel de Tron Legacy, Disney mostro un teaser especial de Piratas del Caribe: En Costas Extrañas, actualmente filmandose en Hawaii.
Judson, you got messages for me?Common crawl Common crawl
Vivimos aquí, y tenemos ventajas que un ejército acampado en una costa extraña no posee.
Blood...... is too precious a thing in these timesLiterature Literature
Al parecer Hands volvió a tierra para recibir tratamiento por su lesión y no estuvo en la última lucha de Barbanegra (el incidente se representa en la novela de Tim Powers En Costas Extrañas); solo esto lo salvó de la horca; supuestamente más tarde se hizo mendigo en Inglaterra.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeWikiMatrix WikiMatrix
Además, los árboles eran enormes, como centinelas que montaran guardia en aquella extraña costa.
No phone call.Copy this for meLiterature Literature
La gran noticia era que un yate se había hundido lejos de la costa en un extraño accidente.
I was fucked right from the startLiterature Literature
No es para ella un final aguado sino el comienzo de una nueva vida en una costa más extraña.
What' s in the air is you' re losing moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meadowlea está en Dorset... cerca de la costa —comentó en un tono extraño.
Toggle AutoLiterature Literature
Apuesto que tu gente en la Costa Oeste te extraña
It' s so boring, man.- Okay, okayopensubtitles2 opensubtitles2
Bolinas está en la costa, es una extraña reliquia de los sesenta.
She has her duty as a NoroLiterature Literature
Apuesto que tu gente en la Costa Oeste te extraña.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué estaba haciendo yo, un extraño, en la Costa Oeste aquella noche hermosa?
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingLiterature Literature
Cuando llegaban a la costa, se encontraban en un extraño mundo nuevo.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
—Mira, está sucediendo algo extraño en la costa norte de Cifrain.
It is clearly Staleek' s vanguardLiterature Literature
El día era tranquilo ahora, incluso cálido, lo que era extraño en la costa de Oregón.
We should get going, AJLiterature Literature
Hay gentes extrañas en sus costas, tratando de matar al príncipe de Hed... podríamos combatirlas.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyLiterature Literature
En consecuencia, siempre había rumores de extrañas muertes en esa parte de la costa.
Fast for a biped?Literature Literature
En consecuencia, siempre había rumores de extrañas muertes en esa parte de la costa.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sLiterature Literature
En la costa de Hachettes había guijarros extraños y siguiendo las indicaciones del posadero llegaron al arenal.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative areavailable or economically feasibleLiterature Literature
Pero siempre ha sido extraño encontrarlos en la costa.
Gotta take your time hereLiterature Literature
Un sitio extraño: arriba en la costa norte, lejos de todos los demás asentamientos griegos, ¡huf!
The blood had already coagulatedLiterature Literature
381 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.