¿estoy en lo correcto?
am I right?
en correcto estado oor Engels
en correcto estado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deberán probarse frecuentemente y mantenerse en correcto estado de funcionamiento todos los dispositivos electrónicos de navegación.
That' s who he isEurLex-2 EurLex-2
Nos tienen que enseñar cómo debe actuarse, de modo que podamos arreglar las cosas o mantenerlas en correcto estado.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationLiterature Literature
Primeramente, los investigadores determinaron la señal de frecuencia que es característica de una turbina mareomotriz en correcto estado de funcionamiento.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedcordis cordis
Estarán conectados a un dispositivo que permita beber en el interior del compartimiento y que se mantendrá en correcto estado de funcionamiento de modo que los cerdos tengan acceso permanente al agua.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganEurLex-2 EurLex-2
Continuamente tienes que estar encendiendo y apagando la alarma, o abriendo o cerrando la cubierta. Eso por no hablar del mantenimiento necesario para mantener las alarmas y cubiertas en correcto estado de funcionamiento.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointCommon crawl Common crawl
La casa se ha de devolver en correcto estado, limpieza básica; dejar sábanas y toallas plegadas junto a la puerta de entrada de la casa y deposite la basura en los correspondientes contenedores del Ayuntamiento.
Keep the men at the crossbowCommon crawl Common crawl
Bien, por lo menos le mantendrá en el correcto estado de ánimo, amo.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo, no es como que estemos en el correcto estado mental.
dross and skimmings (first and second smeltingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La carretera está en un estado correcto, aunque en invierno puede haber nieve.
I' m really glad you' re helping this woman, butLiterature Literature
� En la definición de la PACE se especifica que el bien debe encontrarse en correcto estado de funcionamiento para su uso previsto, pero esa frase no se ha incluido a fin de tener en cuenta las distintas prácticas nacionales.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''UN-2 UN-2
El instrumento sirve para evaluar los elementos esenciales que se necesitan para prestar cada uno de los 19 servicios, incluidos la disponibilidad de directrices y personal cualificado, equipo en correcto estado de funcionamiento, capacidad de diagnóstico, y productos básicos y medicamentos esenciales.
I' m gonna have my best friend back!UN-2 UN-2
Cabe suponer que no se tratará meramente de que un empresario deba reparar un bien defectuoso hasta que, por último, venza el plazo de la garantía, sino que aquél debería poner a disposición del consumidor durante todo el período de la garantía un bien en correcto estado de funcionamiento.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?EurLex-2 EurLex-2
Se halla en el estado térmico correcto y quiere volver en sí.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryLiterature Literature
Se halla en el estado térmico correcto y quiere volver en sí.
I never pegged her for a cutter, that' s allLiterature Literature
Grandes beneficios son una señal de que ha estado en el camino correcto, las pérdidas que ha estado en un un mal.
Refusal by the CommissionLiterature Literature
Había estado en lo correcto cuando pensé que Morgan había estado poseída.
The determination of the shipLiterature Literature
Este es un paso en la dirección correcta que he estado promoviendo en los últimos tres años.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?News commentary News commentary
Puede activar un evento de este tipo cuando la página esté en el estado correcto ejecutando el siguiente código JavaScript en la página:
I am not your brothersupport.google support.google
Esto significa que no hay necesidad de alarmas provocadoras de pánico, que no es necesario preocuparse de si las baterías de la alarma se encuentran en correcto estado, que no hay que estar abriendo y cerrando una cubierta todo el tiempo ni que haya que estar pendiente de si nos hemos dejado abierta la cubierta.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.Common crawl Common crawl
Y cuán en lo correcto había estado al final.
I' il buy you a drinkLiterature Literature
Puedo ver que el maestro está en el estado correcto!
FELlCIA:It feels like leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si se niegan a permanecer en su estado correcto, las ocho delicias se desarrollan como tumores malignos.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metLiterature Literature
17280 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.