Esta tierra es mi tierra oor Engels

Esta tierra es mi tierra

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Bound for Glory

Bound for Glory (film)

Soortgelyke frases

estas son mis tierras
this is my land

voorbeelde

Una de las canciones que interpreta se llama milaythina nika mana mapali (Esta tierra es mi tierra).
One of the songs that he performs is called milaythina nika mana mapali (This Land is My Land).

Esta tierra es tu tierra, esta tierra es mi tierra
This land' s your land, this land' s my land

Esta tierra es mi tierra.
This land is my land.

Esta tierra es mi tierra, mi guarida de guardabosque.
This land is my land, my ranger haunt.

¡ Esta tierra es mi tierra!
This land is my land

El ratoncito valiente está cantando: «Esta tierra es mi tierra» y «Todo es mío».
The doughty little mouse is singing “This land is my land” and “She belongs to me.”

¡Mira, el nuevo Thunderbird... ¡ «Esta tierra es tu tierra, esta tierra es mi tierra...»
“‘This land is your land, this land is my land....’”

" Esta tierra es mi tierra, esta tierra es tu tierra. "
" This land is my land, this land is your land. "

Esta tierra es mi tierra
This land is my land

Te das cuenta que esta Tierra es mi Tierra-2. ¿verdad?
You realize this Earth is my Earth-2, right?

" Esta tierra es mi tierra ", " Emboscados " y " No tengo porque hablar otro idioma en mi país ".
This Land is My Land, Ambushed and Don't Make Me Press One for English in My Own Country.

Vea, esta Tierra no es mi Tierra, entiende?
See, this Earth is not my Earth, you dig?

Verá, esta Tierra no es mi Tierra, ¿ entiende?
See, this Earth is not my Earth, you dig?

Nada sé ya, fuera de que esta tierra cruel es mi tierra y que aquí tenía que combatir y morir.
I know nothing, except that this cruel land is my land and that it was here that I was obliged to fight and die.

Pero cuando nos arrebataste nuestras tierras ancestrales... —Esta es mi tierra.
But when you took our ancestral lands–’ ‘This is my land.’

Esta tierra no es su tierra, es mi tierra.
This land is not YOUR land, it's MY land.

«¿Respira allí el hombre, con el alma tan muerta, quien nunca se ha dicho: Esta es mi propia tierra, mi tierra natal?».
Breathes there the man, with soul so dead, Who never to himself hath said, This is my own, my native land!

El teatro de mi cuento es esta tierra, la tierra en la que ahora vivimos, pero el período histórico es imaginario.
The theatre of my tale is this earth, the one in which we now live, but the historical period is imaginary.

Esta tierra es muy hermosa y terrible a la vez, pero no es mi tierra.
This is a lovely land and a terrible land, but it is not my land.

Esta tierra es mi tierra
This Land Is Your Land

“Esta tierra es tu tierra, esta tierra es mi tierra,
This land is your land, this land is my land

Blog ¿Esta tierra es mi tierra?
Blog Is This My Land?

Esta tierra es tu tierra Esta tierra es mi tierra
This land is your land This land is my land

Esta tierra es tu tierra, esta tierra es mi tierra desde California hasta la isla de Nueva York
This land is your land this land is mine land from California to the New York Island