fumar está terminantemente prohibido
smoking is strictly prohibited
está terminantemente prohibido oor Engels
está terminantemente prohibido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it is strictly forbidden
Está terminantemente prohibido retener, malversar o reservar fondos para beneficio personal.
it is strictly forbidden to withhold, embezzle, or set aside funds for private gain.
it's absolutely forbidden
Está terminantemente prohibido enceder fuegos por cualquiera razón.
It’s absolutely forbidden to light fires especially in windy days.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está terminantemente prohibido sobrepasar los límites de la competencia al tramitar casos;
Such contracts compriseUN-2 UN-2
Ya sabe que está terminantemente prohibido fumar en las habitaciones.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentLiterature Literature
Comer en el laboratorio está terminantemente prohibido.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está terminantemente prohibido fumar en el hotel, incluidas las habitaciones.
I was ever so excited and scaredCommon crawl Common crawl
Está terminantemente prohibido hablar de ello en esta casa, pero tú... no eres más que una prisionera.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballLiterature Literature
¡Está terminantemente prohibido usar drogas!
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
Está terminantemente prohibido publicar anuncios de pago que muestren lo siguiente.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official Journalsupport.google support.google
Su venta está terminantemente prohibida.
Right, thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso está terminantemente prohibido dentro de la orden.
Dwight.I' m hereLiterature Literature
Cabe mencionar que está terminantemente prohibido fumar en todos los recintos del hotel.
Led, may I remind you, by a British- serving officerCommon crawl Common crawl
—Fumar está terminantemente prohibido en todos los vehículos de la NASA.
Now, you get some buttons on there, quickLiterature Literature
¡ Salir de Valle Hogar está terminantemente prohibido!
It' s probably better that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está terminantemente prohibido subir al tercer piso
You got good tasteopensubtitles2 opensubtitles2
Llorar está terminantemente prohibido, pensó, hizo un gesto de despedida a Sebastián y siguió andando a toda prisa.
leased line point-to-point circuits, orLiterature Literature
Está terminantemente prohibido que abandones ese sillón.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tortura está terminantemente prohibida en el ordenamiento jurídico japonés
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistMultiUn MultiUn
Cuando un cliente entra fumando y le pide una habitación, Anil le dice que fumar está terminantemente prohibido.
The world with its trees came out of the MounaWikiMatrix WikiMatrix
Además, el juego está terminantemente prohibido en las posadas.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Deben guardarse períodos de silencio, y correr por los pasillos está terminantemente prohibido.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticLiterature Literature
Pero ahí arriba —señaló al tiovivo, cualquier mención de RIP o de sus miembros está terminantemente prohibida.
It' s the stewLiterature Literature
Está terminantemente prohibido enceder fuegos por cualquiera razón.
The Slovak RepublicCommon crawl Common crawl
Está terminantemente prohibido aparcar en los pabellones.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensCommon crawl Common crawl
Te recordamos de nuevo que está terminantemente prohibido hacer fiestas.
Now we go back to riding horsesCommon crawl Common crawl
Salga desde Tazacorte a ver delfines y calderones, y recuerde, que nadar con ellos está terminantemente prohibido!!
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofCommon crawl Common crawl
a) Está terminantemente prohibido sobrepasar los límites de la competencia al tramitar casos
We worship you, O Brian, who are lord over us allMultiUn MultiUn
1122 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.