Estado beneficiario oor Engels
Estado beneficiario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
beneficiary State
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los suministros serán originarios de los Estados miembros, del Estado beneficiario o de otros países en desarrollo.
A- negative' s all we gotEurLex-2 EurLex-2
Si el informe no corresponde al plan acordado, el Comité podrá pedir al Estado beneficiario información complementaria.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesEurLex-2 EurLex-2
Una vez celebrado el memorando de acuerdo, el Estado beneficiario presentará propuestas de programas
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightoj4 oj4
Una vez celebrado el memorando de acuerdo, el Estado beneficiario presentará propuestas de programas.
I really think we must leave VeniceEuroParl2021 EuroParl2021
- Financiación por tres líneas presupuestarias de la Comunidad que abarcan a los estados beneficiarios pertinentes
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!EurLex-2 EurLex-2
Se debe simplificar el proceso y adaptarlo a las necesidades de los Estados beneficiarios
Don' t " nothing " me, all right?MultiUn MultiUn
Con una planificación así, el estado beneficiario confía en que el total de la ayuda se pagará rápidamente.
Tell him yourselfEurLex-2 EurLex-2
En caso de aprobación, se envía al Estado beneficiario una carta de compromiso especificando las condiciones relevantes.
The whole thing happened really fastEurLex-2 EurLex-2
Los Estados beneficiarios suministrarán toda la asistencia, información y documentación necesarias a ese respecto.
We asked every girl...... if they were with you at the danceEurLex-2 EurLex-2
Situación del Estado beneficiario
I apologize most humblyEurLex-2 EurLex-2
El Tribunal ha observado que salvo raras excepciones los Estados beneficiarios no presentan nunca estos informes.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the Commissionelitreca-2022 elitreca-2022
El Estado beneficiario garantizará el cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo primero
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itoj4 oj4
El resultado de la licitación también deberá poder publicarse, cuando corresponda, en el Diario Oficial del Estado beneficiario.
Only one thing left to doEurLex-2 EurLex-2
Es necesario establecer que los Estados beneficiarios justifiquen el uso de la ayuda recibida
Everybody stop!oj4 oj4
El compromiso presupuestario se vio retrasado debido a algunos problemas pendientes de solución con determinados Estados beneficiarios.
Okay, Jack, I want you to be up front with meEurLex-2 EurLex-2
¿Ha dispensado la Comisión paralelamente formación al personal interesado en los Estados beneficiarios de Phare y Tacis?
Say, how old are you, anyway?Fortynot-set not-set
Los suministros serán originarios de los Estados miembros, del Estado beneficiario o de otros países en desarrollo.
Gastro-intestinal systemEurLex-2 EurLex-2
Estos fondos están destinados a un propósito específico y a un Estado beneficiario.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleEurLex-2 EurLex-2
La determinación de los Estados beneficiarios de las garantías de seguridad.
Nobody' il hurt youUN-2 UN-2
La ejecución de los programas aprobados será responsabilidad de los Estados beneficiarios.
He' s fucking with youEurLex-2 EurLex-2
— valorará los proyectos propuestos e informará al Estado beneficiario;
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentEurLex-2 EurLex-2
Los Estados beneficiarios participarán en la financiación de las inversiones.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerEurLex-2 EurLex-2
35979 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.