FIAN oor Engels
FIAN
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Food First Information and Action Network
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando necesito refuerzos, aviso a mi mujer y los fiana vienen.""
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingLiterature Literature
Del mismo modo que se ha ido el querido Fian mi Yo y ahora estoy solo e impotente.
Subject: Accession negotiations with CroatiaLiterature Literature
La FIAN recomendó que el Gobierno ampliara el mandato y la capacidad de este organismo, para que pudiera evitar la contaminación y destrucción de recursos hídricos
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!MultiUn MultiUn
Polonia, Sudáfrica, el Uruguay, Amnistía Internacional, Red-DESC, la FIAN y la CIJ dijeron ser partidarios de conservar el artículo 5.
Then I can see you too Karan!UN-2 UN-2
El representante de FIAN Internacional recordó el consenso sobre las Directrices Voluntarias sobre la Gobernanza Responsable de la Tenencia de la Tierra, la Pesca y los Bosques en el Contexto de la Seguridad Alimentaria Nacional que eran la base del artículo 19.
What do you mean?UN-2 UN-2
Durante el Foro Social Mundial, La Vía Campesina y la Red de organizaciones campesinas y productores agrícolas de África Occidental (ROPPA), con el apoyo de otras organizaciones, entre ellas FIAN Internacional, facilitaron la aprobación del Llamamiento de Dakar contra el Acaparamiento de Tierras
We both appreciate itUN-2 UN-2
El Relator Especial tuvo también ocasión de participar en un seminario sobre el derecho al agua organizado por la sección sueca de FIAN‐INTERNACIONAL con motivo de la celebración en Estocolmo de la Semana Mundial del Agua, en agosto de 2004.
That' s what it feels like, tooUN-2 UN-2
No se fian de los bancos.
I never should' ve let my parents talk me into leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La organización no gubernamental FIAN ha informado de casos de supuestas violaciones del derecho a la alimentación que afectan a las comunidades pesqueras indígenas en la Federación de Rusia.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinUN-2 UN-2
La luz que rodeaba a Fian rieló y formó unos barrotes transparentes de plata que lo enjaularon.
And the security camerasshould' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledLiterature Literature
Mis guardias y tus fiana, ¿dónde estarán ahora?
Cheer up, buckarooLiterature Literature
Término de origen clásico asignado exclusivamente al vino «Fiano di Avellino».
If you open that puss again, I' il shove my foot in itEurLex-2 EurLex-2
El Relator Especial ha estado también en contacto con cierto número de organizaciones no gubernamentales, incluido el Instituto Internacional Jacques Maritain y el FIAN- Primera Red de Información y Acción sobre el Alimentación acerca de su labor en el desarrollo de un código de conducta internacional sobre el derecho a la alimentación
But this was not a terroristMultiUn MultiUn
Asimismo han participado en una reunión para fomentar la comprensión del concepto del derecho a la alimentación entre las ONG francesas celebrada en París en octubre de 2002, y en la primera reunión internacional de ONG para la preparación de propuestas de directrices, celebrada en Mulheim (Alemania) en noviembre de 2002 y patrocinada por el FIAN (Por el derecho a alimentarse).
What was that?UN-2 UN-2
Esta vid destaca por producir rendimientos relativamente bajos. Los ampelógrafos y los historiadores del vino consideran que la fiano es una "vid clásica" del sur de Italia que se empleaba en la viticultura de la Antigua Roma y que, tal vez, pudiese incluso haber tenido sus orígenes en la Antigua Grecia.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsWikiMatrix WikiMatrix
«Deberías estar con los demás», le reprende cuando el fiana corre hacia ella.
Fabio, you look like you' re holding it inLiterature Literature
La FIAN añadió que estas "operaciones" solían consistir en violentas y cruentas invasiones de comunidades durante las que se cometían graves violaciones de los derechos humanos.
Have you heard of the cats of Candia?UN-2 UN-2
. El proyecto de código de conducta, elaborado bajo la dirección de organizaciones como el Instituto Internacional Jacques Maritain, el FIAN - Por el Derecho a Alimentarse y la Alianza Mundial para la Nutrición y los Derechos Humanos (WANAHR), es ahora un importante documento de referencia y ha tenido una gran repercusión en la labor de las organizaciones internacionales y las organizaciones no gubernamentales que desarrollan actividades en la esfera de los derechos humanos y la seguridad alimentaria .
But this is not the answer, okay?UN-2 UN-2
Martina Franca DOC:Sobre todo verdeca y bianco d'Alessano con hasta un 5% de fiano, bombino bianco y/o malvasia.
Overall budget: EURWikiMatrix WikiMatrix
La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), los intelectuales y partes interesadas de la sociedad civil, incluida la FIAN, han elaborado indicadores relacionados con este derecho.
The boy comes toUN-2 UN-2
La Argentina, Bélgica, Chile, el Perú, la Red-DESC, la FIAN y la Coalición de ONG pusieron de relieve que las medidas provisionales, cuya finalidad era reaccionar urgentemente a fin de evitar daños irreparables, no deberían estar limitadas por criterios de admisibilidad
Today is the day of the greatest conjunctionMultiUn MultiUn
En el plano internacional, el Relator Especial acoge con beneplácito la labor de la organización mundial de agricultores La Vía Campesina y la ONG FIAN y CETIM (Centre Europe-Tiers Monde) para mejorar la situación de los agricultores pequeños y medianos y de subsistencia, que son las principales víctimas del hambre y la malnutrición y de violaciones de los derechos humanos.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterUN-2 UN-2
El Banco Canadiense de Cereales Alimentarios colabora también con FIAN-Internacional (Por el Derecho a Alimentarse, organismo con sede en Alemania) en la elaboración de una versión resumida del Código de Conducta.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceUN-2 UN-2
En su orgullo como reina, ha amado más a su pueblo, a sus fiana y a su magia que a su hija, la semilla de Gorlois.
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
En cuanto al derecho a la vivienda, la FIAN señaló que la Ley de arrendamientos de # por la que se regían las relaciones entre arrendadores y arrendatarios, era ineficaz en el contexto actual
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.