FMJE oor Engels
FMJE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
WFDY
World Festival of Youth and Students
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes (FMJE) es un evento internacional organizado en forma conjunta por la Federación Mundial de la Juventud Democrática (FMJD) y la Unión Internacional de Estudiantes desde 1947.
We love each other as friends, notWikiMatrix WikiMatrix
El 8 de agosto vio la inauguración de la 16a edición del Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes (FMJE) que se está celebrando en Caracas este año.
We' il take the leaders out and the rest will turnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, en el 19o FMJE, nuestro movimiento enfrentó el intento tajante del gobierno ruso de intervenir de manera grosera y controlar completamente el programa, el contenido y los procesos del Festival. Con el fin de convertir el FMJE en un "gran festival ruso" con contenido burgués, totalmente integrado en el esfuerzo de actualización de la posición de la burguesía rusa, en el contexto del antagonismo internacional.
Prison' s a prisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La KNE saluda a los miles de jóvenes de más de 100 países del mundo por su participación en el 19o FMJE en Sochi Rusia, bajo la consigna"¡Por la paz, la solidaridad y la justicia social luchamos contra el imperialismo – honrando nuestro pasado, construimos nuestro futuro!”....
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero como no era posible ocultar por completo la Revolución de Octubre como evento histórico al que se había dedicado el 19o FMJE, hizo un serio intento de alterar su contenido.
Don' t screw it up for himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este año, el XVIII Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes(FMJE),que organiza la Federación Mundial de la Juventud Democrática (FMJD) lleva el lema de: “Juventud unida en contra del imperialismo por un mundo en paz, solidaridad y con transformaciones sociales”.
Excellent presentation, NonaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, a pesar de los esfuerzos de "despolitización" del FMJE a través de la restricción del programa de la FMJD en salas mínimas y pequeñas, la exclusión de símbolos comunistas, los controles continuos, la presencia destacada de la FMJD fue posible, con la acción decisiva de las Juventudes Comunistas en la primera línea.
Yes, I mean besides the childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este año, el XVIII Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes(FMJE), que organiza la Federación Mundial de la Juventud Democrática (FMJD) se ha realizado en Quito (Ecuador), del 7 al 13 de diciembre de 2013
Be sure these two get good treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 8 de agosto vio la inauguración de la 16a edición del Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes (FMJE) que se está celebrando en Caracas este año.
What kind of business?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, durante los 27 años que estuvo encarcelado, en todos los FMJE celebrados se reivindicó su puesta en libertad.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se realizó en Caracas, por los días de agosto, un evento que evidentemente fue sugerido por los asesores cubanos del aparato propagandístico oficial: el XVI Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes (XVI FMJE).
We will leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Precisamente, el anterior FMJE se celebró en Pretoria (Sudáfrica) hace tres años en su homenaje, y durante toda esta semana estará presente entre todos los delegados internacionales, recordando que él fue el que animó a que participara la Federación Juvenil de Sudáfrica en el FMJE de 1953 celebrado en Bucarest (Rumania).
Hey, just light the zoot, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el pasado 7 de diciembre se ha celebrado en Quito la apertura del XVIII Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes (FMJE), en el parque del Bicentenario de Quito (antiguo aeropuerto de la ciudad que se ha rehabilitado hace menos de un año como parque público de unas 130 hectáreas).
I' m going back inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 8 de agosto vio la inauguración de la 16a edición del Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes (FMJE) que se está celebrando en Caracas este año.
You' re not unreliableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El XVI FMJE se caracterizó por un tono aclamacionista que podría creerse impensable en estos tiempos.
The question may be askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También es característica la exclusión de cientos de delegados (principalmente de India, Nepal y Sri Lanka) desde los primeros días del FMJE, ya que ni siquiera estaban acreditados para entrar en el festival.
Really nice people tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Síguenos en Facebook La decimonovena edición del Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes (FMJE) fue presentada este 30 de enero en el Fórum de la Juventud del Consejo Económico y Social (ECOSOC).
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El intento de mutación del carácter antiimperialista del FMJE ha de ser derrotado
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 8 de agosto vio la inauguración de la 16a edición del Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes (FMJE) que se está celebrando en Caracas este año.
Raise a hundredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.