FMJD oor Engels
FMJD
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
WFDY
Son miembros de la FMJD más de 180 organizaciones de más de 100 países.
WFDY has more than 180 member organizations from more than 100 countries all over the world.
International Bureau of the Association of Socialist Youth Leagues
World Federation of Democratic Youth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La FMJD continúa ampliando su alcance mediante la incorporación en sus actividades de numerosas organizaciones nacionales, regionales e internacionales de jóvenes, que no pertenecen a la Federación
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellMultiUn MultiUn
La organización del Archivo Histórico de la FMJD en el marco del Programa de Participación de la # fue una iniciativa prioritaria que se realizó con notable éxito
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentMultiUn MultiUn
Como resultado de esta labor, la FMJD pudo publicar en # por primera vez en # años, su histórica revista “World Youth”
Maybe you' re just blowing this wholething a little out of proportionMultiUn MultiUn
En todas las actividades organizadas y celebradas por la Federación hemos incluido como tema del orden del día la necesidad de que la FMJD continúe participando en la labor de la UNESCO y el sistema de las Naciones Unidas, y mejore esta cooperación
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseMultiUn MultiUn
La FMJD está integrada por organizaciones de jóvenes de diferentes países y diversas tendencias políticas, creencias religiosas y formas de actividad, que, sobre la base de la igualdad y el respeto a la autonomía de cada una, desean coordinar sus esfuerzos para satisfacer al máximo los intereses de los jóvenes y contribuir a los ideales comunes de libertad, independencia, democracia, amistad, solidaridad internacional y paz mundial.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorUN-2 UN-2
El representante de la FMJD realizó intervenciones y presentó proyectos de resoluciones sobre varios temas del programa en diferentes sesiones, en particular sobre cuestiones de derechos humanos, educación para todos, y cultura de paz.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersUN-2 UN-2
Un Vicepresidente de la FMJD participó en la Conferencia internacional de organizaciones no gubernamentales que mantienen relaciones oficiales con la UNESCO, celebrada en la Sede de la UNESCO, París, del # al # de diciembre de
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overMultiUn MultiUn
La FMJD pudo, sin embargo, sobrevivir a la crisis y es hoy en día una organización juvenil activa que realiza actividades regulares.
I guess Charlie' s staying for dinnerWikiMatrix WikiMatrix
El representante de la FMJD realizó intervenciones y presentó proyectos de resoluciones sobre varios temas del programa en diferentes sesiones, en particular sobre cuestiones de derechos humanos, educación para todos, y cultura de paz
Alone or not alone, what' s the point of that question?MultiUn MultiUn
La FMJD trabajó en su sede con un experto que ayudó a recuperar, almacenar, preservar y organizar, en particular mediante una base de datos digital, numerosos y diversos materiales que confirman la riqueza del patrimonio recogido en el Archivo Histórico de la FMJD, que constituye una importante parte de la historia de la segunda mitad del siglo XX, en particular para el movimiento de la juventud y los estudiantes.
it's on the seventh dayUN-2 UN-2
Durante el período # la FMJD estuvo plenamente dedicada a las actividades del # o Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, que se celebró con éxito en Caracas, del # al # de agosto de # con el lema “¡Por la solidaridad y la paz, luchamos contra el imperialismo y la guerra!”. La FMJD desempeñó un papel decisivo y fundamental en la realización del Festival, que ha sido la mayor y más importante iniciativa de masas política, cultural y de amplia base organizada por las fuerzas progresistas y democráticas de la juventud y los estudiantes del mundo
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleMultiUn MultiUn
El Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes (FMJE) es un evento internacional organizado en forma conjunta por la Federación Mundial de la Juventud Democrática (FMJD) y la Unión Internacional de Estudiantes desde 1947.
If I Didn' t Think You Deserved ItWikiMatrix WikiMatrix
Son miembros de la FMJD más de 180 organizaciones de más de 100 países.
Why does he get a neck rub?UN-2 UN-2
La organización del Archivo Histórico de la FMJD en el marco del Programa de Participación de la UNESCO 2004-2005 fue una iniciativa prioritaria que se realizó con notable éxito.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionUN-2 UN-2
Durante el período 2003-2006, la FMJD estuvo plenamente dedicada a las actividades del 16o Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, que se celebró con éxito en Caracas, del 7 al 15 de agosto de 2005, con el lema “¡Por la solidaridad y la paz, luchamos contra el imperialismo y la guerra!”. La FMJD desempeñó un papel decisivo y fundamental en la realización del Festival, que ha sido la mayor y más importante iniciativa de masas política, cultural y de amplia base organizada por las fuerzas progresistas y democráticas de la juventud y los estudiantes del mundo.
What is it you wanted to tell me?UN-2 UN-2
La FMJD continúa ampliando su alcance mediante la incorporación en sus actividades de numerosas organizaciones nacionales, regionales e internacionales de jóvenes, que no pertenecen a la Federación.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkUN-2 UN-2
Antes del Festival, la FMJD celebró su 16a Asamblea en La Habana, del 4 al 7 de marzo de 2003.
So you' re not stealing?UN-2 UN-2
Retenido en el avión, el presidente de la FMJD fue obligado posteriormente a regresar a Casablanca, fue privado del pasaporte que, durante el vuelo, obró en manos del propio piloto del avión.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsnot-set not-set
El vicepresidente de la FMJD asistió a la Conferencia Internacional de organizaciones no gubernamentales que mantienen relaciones operacionales con la UNESCO, celebrada en la Sede de la UNESCO, París, del # al # de diciembre de
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowMultiUn MultiUn
En el contexto de su relación operacional con la UNESCO, la FMJD participó en el Foro como observadora, y expuso sus puntos de vista e hizo contribuciones sobre diversos temas.
Suspension spring buckleUN-2 UN-2
Son miembros de la FMJD más de # organizaciones de más de # países
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURMultiUn MultiUn
Asunto: Detención y expulsión del presidente de la FMJD por las autoridades marroquíes
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakEurLex-2 EurLex-2
Como resultado de esta labor, la FMJD pudo publicar en 2006, por primera vez en 15 años, su histórica revista “World Youth”.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herUN-2 UN-2
La Federación Mundial de la Juventud Democrática (FMJD) es una organización no gubernamental internacional para la juventud, de base amplia, que reúne organizaciones nacionales juveniles de distintos ámbitos culturales, religiosos, sociales, económicos y políticos
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.MultiUn MultiUn
En todas las actividades organizadas y celebradas por la Federación hemos incluido como tema del orden del día la necesidad de que la FMJD continúe participando en la labor de la UNESCO y el sistema de las Naciones Unidas, y mejore esta cooperación.
Pebbles and gravelUN-2 UN-2
107 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.