Fuerzas de Defensa de Trinidad y Tobago oor Engels
Fuerzas de Defensa de Trinidad y Tobago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
TTDF
Trinidad and Tobago Defence Force
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diálogo: ¿Cómo cataloga la relación entre las Fuerzas de Defensa de Trinidad y Tobago y las Fuerzas Militares estadounidenses?
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Fuerza de Defensa de Trinidad y Tobago implementa políticas y procedimientos para una mejor integración femenina en las Fuerzas Armadas.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gral. de Bda. Maharaj: Debo admitirle que la relación entre el servicio policial y la fuerza de defensa de Trinidad y Tobago es excelente.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pie de foto: En un allanamiento simulado contra instalaciones enemigas, un miembro de la Fuerza de Defensa de Trinidad y Tobago cumple el rol de lesionado.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kelly (anterior comandante de SOUTHCOM) fue excepcional, un muy buen amigo de la Fuerza de Defensa de Trinidad y Tobago Defence Force; él fue de gran apoyo.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Fuerza de Defensa de Trinidad y Tobago (TTDF en inglés), incluyó a mujeres en sus filas por primera vez el 1.o de julio de 1980.
Faster!... like we' re escaping the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Mis colegas que hablan inglés siempre tratan de ayudarme”, dijo el Cabo de la Fuerza de Defensa (Regimiento) de Trinidad y Tobago Shevanand Samooj.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“CANSEC es una gran oportunidad para construir nuestro programa de suboficiales sénior”, manifestó el Oficial Técnico del Comando de la Fuerza de Defensa de Trinidad y Tobago W. R. Lashley.
just borrowed thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Fuerza de Defensa de Trinidad y Tobago promueve programas juveniles para ayudar a cambiar la vida de jóvenes en riesgo de caer en el delito, las drogas y la radicalización.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Fuerza de Defensa de Trinidad y Tobago (TTDF en inglés), dirige dos programas juveniles en el marco de un esfuerzo nacional mayor para brindar oportunidades a los jóvenes más desfavorecidos.
I need you to take a look at thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Cuerpo de Infantería de Marina de los EE.UU. proporcionó la capacitación y el apoyo logístico para los ejercicios de adiestramiento dirigidos por la Fuerza de Defensa de Trinidad y Tobago en Chaguaramas.
I' il walk you homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El General Smart también se dirigió brevemente a la multitud y aseguró que bajo su comando la Fuerza de Defensa de Trinidad y Tobago "estará lista para cualquier desafío que amenace a la nación."
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cooperamos plenamente con la Fuerza de Defensa de Trinidad y Tobago y su Guardia Costera para amenazas de seguridad marítimas y tenemos una muy buena relación de trabajo con las islas francesas de Martinica y Guadalupe.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soldados de la Fuerza de Defensa de Trinidad y Tobago patrullan las calles de Chaguanas en agosto de 2011, durante el toque de queda impuesto para detener el aumento de los delitos violentos vinculados al tráfico de drogas.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este año, los militares de los Estados Unidos dieron un paso atrás en cuanto a la dirección del adiestramiento y trabajaron más bien tras bambalinas, mientras los jefes de la Fuerza de Defensa de Trinidad y Tobago asumieron la dirección.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una entrevista concedida a Diálogo, el Brigadier General Rodney Smart, Jefe del Estado Mayor de Defensa de las Fuerzas de Defensa de Trinidad y Tobago, se refiere a los mecanismos que tiene su país para enfrentar la nueva amenaza potencial del terrorismo.
I' m just getting startedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El despliegue de miembros de las Fuerzas de Defensa de Trinidad y Tobago (TTDF) para ayudar a la policía no es nada nuevo, pero en este caso se trata de dar a los soldados el derecho de arrestar a personas sospechosas durante las operaciones.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Militares del 1.o y 2.o Batallón de Infantería de la Fuerza de Defensa de Trinidad y Tobago son insertados por un helicóptero, en una redada simulada durante el Ejercicio Tradewinds 2017 Fase II en Chaguaramas, Trinidad y Tobago, el 13 de junio de 2017.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tweet El General de la Infantería de Marina de los EE. UU., John F. Kelly, Jefe del Comando Sur de los Estados Unidos y el Encargado de Negocios norteamericano Thomas Smitham (izq.) se reúnen con miembros de la Fuerza de Defensa de Trinidad y Tobago el 5 de febrero.
Follow me or perish, sweater monkeysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es por estos motivos y otros muchos no mencionados que estamos dando inicio a este diálogo, que comenzó la semana [pasada] del 13 de junio con la primera Conferencia sobre Mujeres en las Fuerzas Militares y de Defensa (edición 2016), organizada conjuntamente por las Fuerzas de Defensa de Trinidad y Tobago y el Comando Sur de los EE.
McClaren send you down here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el fin de entender por qué esto podría ser una preocupación importante para el país, Diálogo conversó con el Brigadier General Rodney Smart, Jefe del Estado Mayor de Defensa de las Fuerzas de Defensa de Trinidad y Tobago, durante la XIV Conferencia de Seguridad de las Naciones Caribeñas (CANSEC), la cual se llevó a cabo en enero en Kingston, Jamaica.
in the case of overdraft facilities; orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Mayor de la Fuerza de Defensa de Trinidad y Tobago Fareed Ian Mohammed, de la Dirección de Dominio de Sistemas de Comunicaciones, habló sobre los desarrollos del IMC para esta iniciativa y de la importancia de proteger sus ciberentornos, dado que el sector energético es la principal fuente de ingresos del país, generando un 40 por ciento del producto interior bruto de la nación.
I really......I am down from or how do you say that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La "Conferencia sobre mujeres en las fuerzas militares y de seguridad 2016" (WIMCON, por sus siglas en inglés), organizada conjuntamente por la Fuerza de Defensa de Trinidad y Tobago (TTDF, por sus siglas en inglés) y el Comando Sur de los EE. UU. (SOUTHCOM, por sus siglas en inglés), agrupó conocimiento profundo y entusiasta por parte de representantes de las fuerzas militares, de seguridad y policiales de la región sobre los avances logrados en la inclusión de la mujer en las fuerzas de sus respectivos países desde el momento en que se autorizó su ingreso al servicio militar hasta el presente.
Are you happy like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Por qué Barbados y Trinidad y Tobago? El Mayor de la Fuerza de Defensa de Barbados Carlos Lovell, quien coordinó y dirigió la secretaría del Ejercicio Tradewinds, dijo a Diálogo que Barbados y Trinidad y Tobago fueron elegidos al final del ejercicio de 2016 debido al sistema de rotación que existe entre los miembros del RSS y los Estados miembro de CARICOM.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gary Griffith, capitán retirado de la Fuerza de Defensa del país y asesor en materia de seguridad al primer ministro de Trinidad y Tobago, señaló que los fallos de inteligencia en julio de 1990 permitieron que se materializara el intento de golpe.
When you left, was the wire still here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.