fuerzas de facto oor Engels
fuerzas de facto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
DFF
de facto forces
Además, ex miembros de las anteriores fuerzas de facto y sus familias, en total unas 1.600 personas, han regresado al Líbano.
In addition, former members of the former de facto forces and their families, about 1,600 in all, have returned to Lebanon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al mismo tiempo, numerosas fuerzas de facto, junto con sus familias, penetraron en Israel
Very commonMultiUn MultiUn
Además, ex miembros de las anteriores fuerzas de facto y sus familias, en total unas # personas, han regresado al Líbano
Why don' t you shut up, please?MultiUn MultiUn
Además, ex miembros de las anteriores fuerzas de facto y sus familias, en total unas 1.600 personas, han regresado al Líbano.
We had to kind of change things upUN-2 UN-2
Es de la responsabilidad del Gobierno de Israel asegurar que las fuerzas de facto, conocidas como el Ejército del Líbano Meridional, dejen de existir.
[ To be completed nationally ]UN-2 UN-2
b) Es de la responsabilidad del Gobierno de Israel asegurar que las fuerzas de facto, conocidas como el Ejército del Líbano Meridional, dejen de existir
Why aren' t you there?MultiUn MultiUn
Se produjeron algunos incidentes graves, entre ellos el asesinato, el # de enero, de un comandante de las fuerzas de facto en su aldea de origen, Dibil
What do you care?MultiUn MultiUn
Se produjeron algunos incidentes graves, entre ellos el asesinato, el 30 de enero, de un comandante de las fuerzas de facto en su aldea de origen, Dibil.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeUN-2 UN-2
En la segunda quincena de abril, las Fuerzas de Defensa de Israel traspasaron a las fuerzas de facto algunas posiciones, que fueron atacadas de forma sostenida por elementos armados
G doesn' t have stuffMultiUn MultiUn
Se organizaron seis cursos de capacitación en métodos y practicas de policía, a los que asistieron # oficiales de las fuerzas de seguridad de facto
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedMultiUn MultiUn
La conscripción de primavera de las fuerzas armadas abjasias de facto comenzó el # ° de abril de
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthMultiUn MultiUn
La conscripción de primavera de las fuerzas armadas abjasias de facto comenzó el 1° de abril de 2008.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is receivedby the Commission shall not be eligibleUN-2 UN-2
Con respecto al Ejército del Líbano Meridional, en mi informe se estableció que era de la “responsabilidad del Gobierno de Israel asegurar que las fuerzas de facto, conocidas como el Ejército del Líbano Meridional, dejen de existir”
A son of mine has to make something of his life, dad!MultiUn MultiUn
Con respecto al Ejército del Líbano Meridional, en mi informe se estableció que era de la “responsabilidad del Gobierno de Israel asegurar que las fuerzas de facto, conocidas como el Ejército del Líbano Meridional, dejen de existir”.
Better to shoot him now and get it over with!UN-2 UN-2
Se organizaron seis cursos de capacitación en métodos y practicas de policía, a los que asistieron 50 oficiales de las fuerzas de seguridad de facto.
How do you know this?UN-2 UN-2
Las fuerzas de seguridad de facto dispersaron por la fuerza las manifestaciones y presuntamente golpearon a los participantes.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "UN-2 UN-2
Sin embargo, la fuente afirma que los miembros de las fuerzas de seguridad impidieron de facto que el Sr.
This is....This is your lifeUN-2 UN-2
La zona actualmente ocupada por las Fuerzas de Defensa de Israel y las fuerzas de facto ha sido el escenario de la lucha durante muchos años y podrá continuar siendo volátil antes, durante y después del retiro de Israel
Prepare the test slides by one of the following proceduresMultiUn MultiUn
La zona actualmente ocupada por las Fuerzas de Defensa de Israel y las fuerzas de facto ha sido el escenario de la lucha durante muchos años y podrá continuar siendo volátil antes, durante y después del retiro de Israel.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlUN-2 UN-2
Aunque está situada fuera de la zona de operaciones de la FPNUL, cabe señalar que a mediados de septiembre el Ejército del Líbano se desplegó en la zona de Ŷazzin, que las fuerzas de facto habían abandonado a últimos de enero.
Hopefully it was licked before it was stuck downUN-2 UN-2
Aunque está situada fuera de la zona de operaciones de la FPNUL, cabe señalar que a mediados de septiembre el Ejército del Líbano se desplegó en la zona de Ŷazzin, que las fuerzas de facto habían abandonado a últimos de enero
Now, you get some buttons on there, quickMultiUn MultiUn
A mediados de enero concluyó en el distrito de Gali el alistamiento de otoño en las fuerzas armadas abjasias de facto.
records are made to be broken. cmonUN-2 UN-2
A mediados de enero concluyó en el distrito de Gali el alistamiento de otoño en las fuerzas armadas abjasias de facto
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?MultiUn MultiUn
El alistamiento de otoño en las fuerzas armadas abjasias de facto empezó a mediados de noviembre en el distrito de Gali.
And take that raggedy mask offUN-2 UN-2
El alistamiento de otoño en las fuerzas armadas abjasias de facto empezó a mediados de noviembre en el distrito de Gali
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteMultiUn MultiUn
Dos de las víctimas eran antiguo personal de las fuerzas del orden abjasias de facto.
There' s my tournament to finishUN-2 UN-2
703 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.