GMP oor Engels
GMP
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
GMP
También utilizamos la librería GMP para los test de primalidad.
We also use the GMP library for primality tests.
good manufacturing practice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los GMP podrán actuar en calidad de AME para la expedición de los certificados médicos correspondientes a las licencias LAPL siempre que cumplan todas las condiciones siguientes:
I' m still a manEurlex2019 Eurlex2019
// // Utilizar soluciones recientemente preparadas pues los GMP se degradan en medio tricloroacético al 8 %.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorEurLex-2 EurLex-2
Pide a los fabricantes de productos farmacéuticos que respeten las reglas internacionales de buena fabricación (GMP - good manufacturing practices) y a los distribuidores que comprueben la fiabilidad de sus proveedores;
• Audit FindingsEurLex-2 EurLex-2
c) Los GMP que actúen como AME deberán notificar tal actividad a la autoridad competente.
You dance really goodEurLex-2 EurLex-2
La transferencia subsiguiente de fosforilo desde ATP convierte el AMP y el GMP en ADP y GDP, respectivamente.
This is just the beginningLiterature Literature
Organizado en colaboración con el Programa Mundial de Montañas (GMP, por sus siglas en inglés) del Grupo Consultivo para la Investigación Agrícola Internacional (CGIAR) y el Consorcio para el Desarrollo Sostenible de la Ecorregión Andina (CONDESAN), se celebró en el auditorio central del Centro Internacional de la Papa (CIP) en Lima (Perú), los días 29 y 30 de marzo de 2007, el taller regional del Proyecto ADRS-M en los Andes, que llevaba por título “Políticas para el desarrollo rural sostenible en las montañas de los Andes”.
Are you all right?Common crawl Common crawl
3) El GMP podrá revalidar o renovar un certificado médico para la licencia LAPL con la misma limitación o limitaciones, sin necesidad de derivar al solicitante a un AMC o AME.
Just go through the door, along the passage and up the stairsEurLex-2 EurLex-2
d) las cualificaciones de los GMP y de los especialistas en salud y seguridad en el trabajo (OHMP).
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsEurlex2019 Eurlex2019
Para poder expedir los certificados médicos correspondientes a las licencias LAPL, los facultativos de medicina general (GMP) deberán estar plenamente cualificados para la práctica de la medicina de acuerdo con la legislación nacional.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementEurlex2019 Eurlex2019
Para desvincular de una organización de GMP cuentas de cualquier producto (incluidas las cuentas de Google Ads), debes ser administrador de esa cuenta.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'support.google support.google
c) Cuando soliciten la revalidación o renovación del certificado médico, los solicitantes deberán presentar al AMC, AME o GMP el certificado médico más reciente antes de someterse a los reconocimientos médicos aeronáuticos correspondientes.
The Commission shall establish whetherEurlex2019 Eurlex2019
Recurrente: GMP-Orphan (GMPO) (representantes: J.
It is another second chance programEuroParl2021 EuroParl2021
El músculo GMP todavía está débil (4–/5), pero todos los músculos tienen una longitud normal.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionLiterature Literature
Cuando el solicitante de un certificado médico para la licencia LAPL haya sido derivado a un AME o AMC de conformidad con MED.B.001, el GMP remitirá la documentación médica pertinente a dicho AMC o AME.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia onthe tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelEurLex-2 EurLex-2
5′-ribonucleósidos disódicos: mezcla de 5′-guanilato (GMP) disódico y de 5′-iosinato disódico (IMP)
The last time i saw her in the clinicEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) Cuando el solicitante de un certificado médico para la licencia LAPL haya sido derivado a un AME o AMC de conformidad con el apartado MED.B.001, el GMP remitirá la documentación médica pertinente a dicho AMC o AME.
I have somethingEurlex2019 Eurlex2019
Para la determinación de GMP en el aditivo para piensos y las premezcals de aromatizantes:
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Por lo tanto, la mayoría de los sistemas de álgebra computacional libres y algunos comerciales, como Maple (software), utilizan la biblioteca GMP; el cual es por lo tanto un estándar de facto.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.WikiMatrix WikiMatrix
los certificados médicos para licencias LAPL serán expedidos por un AMC o AME, o bien por un GMP cuando así lo autorice la legislación nacional del Estado miembro que haya expedido la licencia.
I can' t handle it anymoreEurLex-2 EurLex-2
Esta respuesta está regu lada por el óxido nítrico, el GMP cíclico y la proteincinasa G (véase fig. 13-30).
Men think about sex all dayLiterature Literature
los elementos recogidos en el apartado (c) que los AMC, AME o GMP consideren necesarios de acuerdo con las mejores prácticas de aeromedicina.
We get the whole ball of waxEurLex-2 EurLex-2
La eliminación hidrolítica del fosfato del AMP y el GMP producen adenosina y guanosina, respectivamente.
What happened?Literature Literature
Cuando soliciten la revalidación o renovación del certificado médico, los solicitantes deberán presentar el certificado médico al AMC, AME o GMP antes de someterse al reconocimiento correspondiente.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberEurLex-2 EurLex-2
La legislación farmacéutica vigente en la Unión no contempla la obligación de que los principios activos farmacéuticos deban producirse de conformidad con las normas relativas a las buenas prácticas de fabricación (Good Manufacturing Practice, GMP).
On the houseEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.