GMS oor Engels
GMS
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
GMS
Libera el GMS 7 y 8.
Release GMS 7 and 8.
geostationary meteorological satellite
MSG
Una de las empresas cooperantes utilizaba el GMS para fabricar detergentes.
One of the cooperating companies used MSG to produce detergents.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
DMS · SMS · degrees, minutes, seconds · geostationary weather satellite · monosodium glutamate · stationary meteorological satellite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, el mercado de la Unión del GMS no dio muestras de volatilidad y solo se vio afectado marginalmente por la crisis financiera mundial.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'EurLex-2 EurLex-2
El establecimiento de derechos antidumping contra las importaciones de GMS originario de Indonesia debería permitir a otros terceros países, como Brasil, Corea y Vietnam, recuperar cuotas de mercado perdidas en la Unión.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, no puede excluirse que algunas mezclas de GMS con pequeñas cantidades de aditivos estén exportándose desde China como GMS puro.
PETER:Who' s that guy?EuroParl2021 EuroParl2021
Estos proveedores alegaron que el efecto de una posible interrupción de la producción de GMS en la industria de la Unión tendría un efecto perjudicial sobre su volumen de negocios global, ya que las refinerías de azúcar no pueden evitar producir un determinado volumen de jarabes y melazas, cuyo principal comprador es la industria de la Unión.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleEurLex-2 EurLex-2
A pesar de que el sistema UMTS no estará disponible hasta comienzos del próximo siglo, la planificación previa y la coordinación a nivel europeo de políticas, como los procedimientos para la concesión de licencias, facilitarán una rápida transición del sistema GMS a esta nueva tecnología.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meEuroparl8 Europarl8
T21 Reordenando obtenemos T21 4p2 . = 3 GMS r1 (6–6) Obtuvimos este resultado para el planeta 1 (digamos, Marte).
The country has to be governedLiterature Literature
Habida cuenta de este escaso porcentaje, el beneficio obtenido en las reventas de GMS no pudo tener una incidencia notable sobre la rentabilidad general de los importadores de que se trata.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels forthe concerned exporting producers (up to #,# %EurLex-2 EurLex-2
Los híbridos PT tuvieron el más amplio rango para rendimiento total, con el 13% de la población entre 4200 y 5750 gms/planta (0.8 y 4.6% para híbridos DHT y cultivares, respectivamente).
whats the wonderful news sheldrake likesthe teacher anglespringer springer
Compraba el GMS principalmente a la industria de la Unión, pero también a importadores de GMS de Indonesia y de otros terceros países.
Ok, bring him overEurLex-2 EurLex-2
La empresa vendía la mayor parte de sus productos a las grandes y medianas superficies (GMS) francesas
They' re comingoj4 oj4
Aunque los datos correspondientes a «Gourmet Powder» deben incluir las mezclas que contengan entre un 80 % y un 99 % de GMS, también pueden incluir las exportaciones de GMS puro en envases para el mercado minorista.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'EuroParl2021 EuroParl2021
A continuación, este importe se dividió entre la producción total de trucha en aguas interiores menos la producción de trucha de los productores exportadores incluidos en la muestra, (Özpekler, Kilic y GMS), tal como figura en la respuesta del Gobierno de Turquía al cuestionario.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."EurLex-2 EurLex-2
la anotación de vigilancia de movimientos en tierra (GMS), otorgada como complemento de las anotaciones de control de movimientos en tierra o de torre de control, que indica que el titular de la licencia es apto para prestar control de movimientos en tierra con la asistencia de sistemas aeroportuarios de guiado de movimiento en superficie;
What do you think will happen?EurLex-2 EurLex-2
Un usuario aclaró que utilizaba GMS puro para crear sus propias mezclas de GMS en función del porcentaje de GMS que se aplicaba.
What you doing up there?EuroParl2021 EuroParl2021
Por lo tanto, se prevé un aumento considerable de la demanda de GMS en la Unión y cualquier derecho antidumping sobre las importaciones de GMS sería perjudicial para el desarrollo de este nuevo mercado.
Where' s-- Where' s the other shuttle?EurLex-2 EurLex-2
Sostuvo que, debido a esa diferencia de calidad, el GMS producido y vendido por la industria de la Unión en el mercado de la Unión y el GMS importado de Indonesia no eran intercambiables y, por tanto, no debían considerarse similares.
Yeah, we got a male Native American deceasedEurLex-2 EurLex-2
Estas IAV (11) clasifican, a efectos aduaneros, las mezclas de concentraciones del 50 % al 99 % de GMS con códigos NC y TARIC que no están sujetos a las medidas.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoEuroParl2021 EuroParl2021
La Comisión comparó el precio medio de exportación de las mezclas de GMS durante el período de referencia (establecido con la misma metodología que la mencionada en el considerando (24)), adaptado debidamente del fob (13) al nivel cif (14), con los precios medios no perjudiciales de la industria de la Unión determinados durante el PIR de la reconsideración por expiración anterior.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfEuroParl2021 EuroParl2021
De estas, dos empresas tenían una actividad relacionada con el GMS relativamente insignificante en comparación con su actividad global.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesEurLex-2 EurLex-2
Estas habían observado un aumento de las importaciones de GMS con aproximadamente un 1 % de sal de mesa con códigos aduaneros distintos de los sujetos a la investigación, mientras que las importaciones de glutamato puro disminuían.
Are you Temujin?EuroParl2021 EuroParl2021
El GMS representaba entre el 15 % y el 20 % del coste de producción de esos productos.
And engage in ladies ' chit chatEurLex-2 EurLex-2
Estas dudas aumentaron por el hecho de que Vauxhall necesitaba lograr un mayor grado de conformidad con el sistema GMS en # (a saber, [...] frente a [...] logrado por Vauxhall en #) para cumplir las normas internas del grupo GM, lo que podría proporcionar a Vauxhall un incentivo para llevar a cabo al menos una parte de la formación sin la ayuda estatal
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.oj4 oj4
Entre las áreas en que se centra la atención del Elemento de servicios de observación de la Tierra en el marco de la iniciativa GMS se incluye el objetivo de mundializarla.
No, but maybe you have amnesiaUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.