GMPCS oor Engels

GMPCS

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

GMPCS

Acceso a comunicaciones personales móviles mundiales por satélite (GMPCS).
Access to global mobile personal communications by satellite (GMPCS).
Termium

global mobile personal communications system

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo están en curso estudios sobre las posibilidades de ingresar en diversos sistemas de gran magnitud basados en órbitas bajas como Globalstar y la futura red de comunicaciones personales móviles mundiales por satélite (GMPCS).
That makes them more dangerous than ever!UN-2 UN-2
El # de febrero de # el Departamento de Transporte y Comunicaciones publicó la circular departamental No # titulada “Política relativa a las comunicaciones personales móviles mundiales por satélite (GMPCS)”
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BMultiUn MultiUn
En ella se dispone que la Comisión Nacional de Telecomunicaciones autorice a entidades de telecomunicaciones debidamente habilitadas a ofrecer servicios de GMPCS en Filipinas
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialMultiUn MultiUn
La BDT publicó en # en colaboración con los operadores e industria de GMPCS, un libro de referencia en el que se recopiló información básica de carácter técnico, operativo, normativo y socioeconómico acerca de la introducción de la tecnología y servicios de GMPCS en todo el mundo y en particular en los países en desarrollo
I hope there' s no ratsMultiUn MultiUn
En el marco del Plan de Acción de La Valetta para el Desarrollo Mundial de las Telecomunicaciones, la BDT lleva a cabo mesas redondas y seminarios sobre políticas, estrategias y actividades de investigación y desarrollo en materia de telecomunicaciones para los países en desarrollo, la capacitación de personal de dichos países en diversos sectores de las telecomunicaciones, la utilización del Sistema Mundial de Socorro y Seguridad Marítimos y las comunicaciones móviles por satélite, en particular las comunicaciones personales mundiales por satélite (GMPCS).
This project may be of interest to future scholars.Really?UN-2 UN-2
Recomendación de Decisión del Consejo relativa a la participación de la Comunidad Europea en las negociaciones en el contexto del memorándum de acuerdo sobre la puesta a punto de acuerdos dirigidos a facilitar la libre circulación de terminales de usuario para comunicaciones personales móviles mundiales por satélite (GMPCS)
What is going on up here?EurLex-2 EurLex-2
Además, el # de noviembre de # la Comisión publicó el memorando de distribución general # titulado “Asignación de radiofrecuencias para las GMPCS
Okay, please, everybody just stop complainingMultiUn MultiUn
c) Acceso a comunicaciones personales móviles mundiales por satélite (GMPCS
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresMultiUn MultiUn
El Departamento de Transporte y Comunicaciones publicó la circular departamental No 98-01, titulada “Política relativa a las comunicaciones personales móviles mundiales por satélite (GMPCS)”, que dispone que la Comisión Nacional de Telecomunicaciones autorice a entidades de telecomunicaciones debidamente habilitadas a ofrecer servicios de GMPCS en Filipinas con sujeción a las leyes, normas y reglamentaciones vigentes.
Amendment # reads as followsUN-2 UN-2
La BDT publicó en 2000, en colaboración con los operadores e industria de GMPCS, un libro de referencia en el que se recopiló información básica de carácter técnico, operativo, normativo y socioeconómico acerca de la introducción de la tecnología y servicios de GMPCS en todo el mundo y en particular en los países en desarrollo.
Come on, come with meUN-2 UN-2
Las directrices podían ser análogas a las elaboradas por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) en el contexto del programa del sistema de comunicaciones personales móviles mundiales por satélite (GMPCS) para la promoción de legislación nacional en materia de telecomunicaciones encaminada a modificar la reglamentación de los mercados nacionales de telecomunicaciones
This is the Aztec calendarMultiUn MultiUn
Acceso a comunicaciones personales móviles mundiales por satélite (GMPCS).
Little surpriseUN-2 UN-2
El Departamento de Transporte y Comunicaciones publicó la circular departamental No # titulada “Política relativa a las comunicaciones personales móviles mundiales por satélite (GMPCS)”, que dispone que la Comisión Nacional de Telecomunicaciones autorice a entidades de telecomunicaciones debidamente habilitadas a ofrecer servicios de GMPCS en Filipinas con sujeción a las leyes, normas y reglamentaciones vigentes
By the way, it is a beautiful day for divingMultiUn MultiUn
Asimismo están en curso estudios sobre las posibilidades de ingresar en diversos sistemas de gran magnitud basados en órbitas bajas como Globalstar y la futura red de comunicaciones personales móviles mundiales por satélite (GMPCS
We will sleep with everybody, we begin early morningMultiUn MultiUn
El 28 de febrero de 1998 el Departamento de Transporte y Comunicaciones publicó la circular departamental No 98-01, titulada “Política relativa a las comunicaciones personales móviles mundiales por satélite (GMPCS)”.
This can' t help you get them backUN-2 UN-2
Además, el 8 de noviembre de 1998 la Comisión publicó el memorando de distribución general 11-8-98, titulado “Asignación de radiofrecuencias para las GMPCS”.
This is bullshit!UN-2 UN-2
Las directrices podían ser análogas a las elaboradas por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) en el contexto del programa del sistema de comunicaciones personales móviles mundiales por satélite (GMPCS) para la promoción de legislación nacional en materia de telecomunicaciones encaminada a modificar la reglamentación de los mercados nacionales de telecomunicaciones.
Wait, that doesn' t make any senseUN-2 UN-2
En ella se dispone que la Comisión Nacional de Telecomunicaciones autorice a entidades de telecomunicaciones debidamente habilitadas a ofrecer servicios de GMPCS en Filipinas.
I want to hear itUN-2 UN-2
Con respecto a los servicios GMPCS (sistemas mundiales de comunicaciones móviles personales) proporcionados a través de sus propias cabeceras, indica que la concesión de licencias está en estudio.
You know the way it is, between men and fucking women eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SG Tercer Coloquio - Sistemas mundiales de comunicaciones móviles personales (GMPCS)
Are we the first to arrive here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este es el cuello de botella que unió en octubre pasado a Bangladesh, Pakistán, India y China contra el memorando de entendimiento que permitía actuar en sus países a los operadores de GMPCS.
Jacob drives a hard bargainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diciembre de 1999 En esta primera edición del «Libro de referencias GMPCS» se proporciona material de consulta sobre todos los aspectos de los servicios GMPCS, y, en particular, de las dimensiones técnicas, de explotación, comerciales y normativas.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una unidad de frecuencia igual a mil millones de Hertz por segundo GMPCS
Forms shallbe printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GMPCS Comunicaciones móviles mundiales personales por satélite
Oh, just so he can make something of himselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CCP.III/RES.93 (XIII-99) CREACION DE UN BANCO DE DATOS SOBRE LAS POLITICAS, CRITERIOS, PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS, NORMAS Y TASAS QUE APLICAN LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA CITEL PARA OTORGAR CONCESIONES, ACUERDOS DEL GMPCS-MoU EN LAS AMERICAS
I love you too, sisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.