Grupo de Negociaciones sobre Servicios
GNS · Group of Negotiations on Services
Grupo de Negociación sobre Servicios oor Engels
Grupo de Negociación sobre Servicios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Negotiating Group on Services
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para cumplir este mandato se establece un Grupo de Negociación sobre Servicios de Transporte Marítimo (denominado en adelante «GSNTM»).
I thought you liked, dearEurLex-2 EurLex-2
El Grupo de Negociación sobre Servicios también destacó el contacto personal que debía existir entre el proveedor y el receptor del servicio.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableUN-2 UN-2
El Grupo de Negociación sobre Servicios también destacó el contacto personal que debía existir entre el proveedor y el receptor del servicio
I heard something which leaves no doubtMultiUn MultiUn
b) en caso de no tener éxito las negociaciones, en la fecha del informe final del Grupo de Negociación sobre Servicios de Transporte Marítimo previsto en dicha Decisión.
What' s up, baby?EurLex-2 EurLex-2
Como consecuencia de las negociaciones de la Ronda Uruguay, las que se llevan a cabo en el marco del Grupo de Negociación sobre Servicios de Transporte Marítimo (GNSTM) y las negociaciones de adhesión, actualmente 47 países miembros de la OMC han incluido en sus listas del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (AGCS) compromisos en materia de transporte marítimo cuyo alcance y amplitud varían considerablemente.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointUN-2 UN-2
El Grupo de Negociaciones sobre Servicios rendirá informe al Comité de Negociaciones Comerciales.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ALCA - GRUPO DE NEGOCIACIÓN SOBRE SERVICIOS
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grupo de Negociación sobre Servicios
Take me now, LordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sr. Hillary Deveaux, Presidente del Grupo de Negociación sobre Servicios,
Buy a sports carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ALCA - Grupo de Negociación sobre Servicios
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se establece un Grupo de Negociaciones sobre Servicios para ocuparse de estas cuestiones.
Well, you never know unless you tryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha impartido, en Ginebra y en diversos países, capacitación especializada en grupo sobre técnicas de negociación en el sector de los servicios.
I am here for an educationUN-2 UN-2
Por otra parte, las Partes prestarán su apoyo decidido a la liberalización de los mercados de servicios de telecomunicaciones y participarán en el grupo de negociación del GATS sobre telecomunicaciones básicas.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
También se ha impartido capacitación especializada en grupo sobre aptitudes de negociación en la esfera de los servicios, tanto en Ginebra como en los países
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.MultiUn MultiUn
También se ha impartido capacitación especializada en grupo sobre aptitudes de negociación en la esfera de los servicios, tanto en Ginebra como en los países.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberUN-2 UN-2
Las fechas propuestas por el Grupo de Negociación sobre Servicios para su próxima reunión son del 13 al 15 de septiembre 1999.
Maybe I was thinking of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el período que se examina, la UNCTAD siguió posibilitando la participación de negociadores de la facilitación del comercio procedentes de países en desarrollo en las reuniones del Grupo de Negociación sobre la Facilitación del Comercio de la OMC y proporcionando servicios especiales de asesoramiento a delegados basados tanto en Ginebra como en las capitales.
Slow down, DiegoUN-2 UN-2
Se han registrado progresos limitados en las negociaciones sobre los bienes y servicios ambientales y en julio de 2014 un pequeño grupo de países inició oficialmente negociaciones sobre un acuerdo relativo a los bienes ambientales encaminado a eliminar los aranceles sobre una amplia gama de bienes ambientales.
Whereas you and himUN-2 UN-2
Igualmente estuvieron presentes algunos delegados del SOC, el Presidente del Grupo de Negociación sobre Servicios (GNSV), así como representantes de diversos países ante el GNSV.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las referentes a los bienes y servicios ambientales se están analizando en el Grupo de Negociación sobre el Acceso a los Mercados para los productos no agrícolas y en el Consejo del Comercio de Servicios en Sesión Extraordinaria, respectivamente
I rather have a fool than JohnMultiUn MultiUn
Las referentes a los bienes y servicios ambientales se están analizando en el Grupo de Negociación sobre el Acceso a los Mercados para los productos no agrícolas y en el Consejo del Comercio de Servicios en Sesión Extraordinaria, respectivamente.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onUN-2 UN-2
Entre los ejemplos recientes figuran la facilitación del proceso mundial de diálogo y negociación que condujo al establecimiento del Grupo Intergubernamental sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas y el apoyo prestado a las negociaciones que condujeron a la adopción, en 2010, del Protocolo de Nagoya sobre acceso a los recursos genéticos y participación justa y equitativa en los beneficios que se deriven de su utilización del Convenio sobre la Diversidad Biológica.
Yes.And contents, of courseUN-2 UN-2
230 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.