Grupo de Negociación sobre Telecomunicaciones Básicas oor Engels
Grupo de Negociación sobre Telecomunicaciones Básicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
NGBT
Negotiating Group on Basic Telecommunications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para cumplir este mandato se establece un Grupo de Negociación sobre Telecomunicaciones Básicas (denominado en adelante «GNTB»).
I thought you liked, dearEurLex-2 EurLex-2
� Grupo de negociación sobre telecomunicaciones básicas, 24 de abril de 1996.
She' s an old girlfriendUN-2 UN-2
Grupo de negociación sobre telecomunicaciones básicas # de abril de
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentMultiUn MultiUn
b) en caso de no tener éxito las negociaciones, en la fecha del informe final del Grupo de Negociación sobre Telecomunicaciones Básicas previsto en dicha Decisión.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."EurLex-2 EurLex-2
TENIENDO EN CUENTA el informe del Grupo de negociación sobre telecomunicaciones básicas acerca de las negociaciones celebradas en virtud de la Decisión relativa a las negociaciones sobre telecomunicaciones básicas adoptada en Marrakech el # de abril de
Are youhappy like this?eurlex eurlex
Adoptar el texto del «Cuarto Protocolo anexo al Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios» (denominado en adelante Protocolo) y tomar nota de las listas de compromisos y listas de exenciones del artículo # enumeradas en el apéndice del informe final del Grupo de negociación sobre telecomunicaciones básicas
As soon as I introduce myself to Bode Millereurlex eurlex
El Consejo resolvió asimismo, en el apartado # de esa Decisión, adoptar el texto del Cuarto Protocolo anexo al Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios y tomar nota de las listas de compromisos y listas de exenciones del artículo # enumeradas en el apéndice del informe final del Grupo de negociación sobre telecomunicaciones básicas (S/NGBT
We have to take it to the authoritieseurlex eurlex
Por otra parte, las Partes prestarán su apoyo decidido a la liberalización de los mercados de servicios de telecomunicaciones y participarán en el grupo de negociación del GATS sobre telecomunicaciones básicas.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?EurLex-2 EurLex-2
Grupo de negociación sobre telecomunicaciones básicas
It' s good to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para cumplir este mandato se establece un Grupo de Negociación sobre Telecomunicaciones Básicas (denominado en adelante “GNTB”).
EU information and communication strategy (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para cumplir este mandato se establece un Grupo de Negociación sobre Telecomunicaciones Básicas (denominado en adelante "GNTB").
I have a God that' s enough for myself only, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3. Para cumplir este mandato se establece un Grupo de Negociación sobre Telecomunicaciones Básicas (denominado en adelante “GNTB”).
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También explica con detalle las negociaciones que siguen teniendo lugar por conducto del Grupo de Negociación sobre Telecomunicaciones Básicas (GNTB).
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Véase asimismo la definición incluida en el «compromiso adicional de las Comunidades Europeas y sus Estados miembros con respecto a los principios de regulación» utilizado por el Grupo sobre telecomunicaciones básicas en del marco de las negociaciones en la Organización Mundial de Comercio (OMC
Hello.... Meant something to meeurlex eurlex
b) en caso de no tener éxito las negociaciones, en la fecha del informe final del Grupo de Negociación sobre Telecomunicaciones Básicas previsto en dicha Decisión.
What is this all about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reunión de Alto Nivel del Grupo de Negociación sobre Telecomunicaciones Básicas, 6 de octubre de 1995: Declaración del Director General de la OMC, 6 de octubre de 1995
No, in generalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las negociaciones comenzaron en mayo de 1994, bajo los auspicios de un grupo denominado Grupo de Negociación sobre Telecomunicaciones Básicas (GNTB), con la participación inicial de 33 gobiernos Miembros de la OMC.
Ministry for Resources and Rural AffairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez que el Grupo de Negociación sobre Telecomunicaciones Básicas se estableció, en mayo de 1994, se pidió a la Secretaría que preparara una Nota de antecedentes de los anteriores debates celebrados en la Ronda Uruguay sobre telecomunicaciones básicas.
turn off the safety!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, la nota no afecta la condición interpretativa que de otro modo podrían tener el proyecto de modelo de lista y la Nota del Presidente, incluido el valor interpretativo resultante de figurar adjuntos al informe del Grupo de Negociación sobre Telecomunicaciones Básicas.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7.67 El proyecto de modelo de lista y la Nota del Presidente fueron documentos a los que los Miembros atribuyeron considerable importancia, puesto que se adjuntaron al informe final adoptado por el Grupo de Negociación sobre Telecomunicaciones Básicas en 1997.869 Los Miembros dieron mayor relieve a esos documentos al adjuntarlos a las Directrices para la consignación en listas adoptadas por el Consejo del Comercio de Servicios en 2001.
Don' t you have parents or the like?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir de abril se encomendó a un nuevo órgano — el Grupo sobre Telecomunicaciones Básicas (GTB) — la continuación de las negociaciones.
There' s no hunting on my propertyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7.124 El texto citado por México (el "Entendimiento") figura en un informe del Grupo sobre Telecomunicaciones Básicas publicado el 15 de febrero de 1997, al término de las negociaciones sobre el Cuarto Protocolo -el instrumento que contenía los nuevos compromisos de los Miembros en materia de telecomunicaciones básicas, incluidos los compromisos del Documento de Referencia de México-.
Are you making a sissy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.