grupo de noticias oor Engels
grupo de noticias
es
Grupo de discusión sobre un asunto específico mantenido en una red de ordenadores, con frecuencia en Internet.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
newsgroup
en
A forum on the Internet for discussions on a specified range of subjects.
Brag recoge y ensambla adjuntos binarios divididos en partes de los grupos de noticias.
Brag collects and assembles multipart binary attachements from newsgroups.
discussion group
forum
news group
Salta al grupo de noticias previo de la vista de los buzones
Jumps to the previous news group in the folder view
newsgroups
Brag recoge y ensambla adjuntos binarios divididos en partes de los grupos de noticias.
Brag collects and assembles multipart binary attachements from newsgroups.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
¿Puedo suscribirme a un grupo de noticias Usenet y recibir entradas por correo electrónico?
Can I subscribe to a Usenet newsgroup and receive posts via email?Common crawl Common crawl
Blogs, grupos de noticias, páginas web, incluso en los más importantes.
Blogs, newsgroups, sites, even the really big ones.Literature Literature
Pone como « no leído » el estado de todos los artículos del grupo de noticias activo
Sets the status of all articles in the active newsgroup to unreadKDE40.1 KDE40.1
Salta al siguiente grupo de noticias de la vista de carpetas
Jumps to the next newsgroup in the folder viewKDE40.1 KDE40.1
Las carpetas de grupos de noticias
The Newsgroup FoldersKDE40.1 KDE40.1
Los más de 60.000 grupos de noticias brindan acceso a más de 2.500 terabytes de datos.
There are over 60,000 newsgroups enabling access to over 2,500 terabytes of data.Common crawl Common crawl
& Subscribirse a los grupos de Noticias
& Subscribe to NewsgroupsKDE40.1 KDE40.1
Estos grupos de noticias de binarios se reconocen por el nombre del grupo, por ejemplo alt.binaries.games.
You will recognise these binary newsgroups from the name of the newsgroup itself, for example alt.binaries.games.Common crawl Common crawl
Enviaremos detalles a los grupos de noticias adecuados.
We’ll send details to the appropriate news groups.Literature Literature
¿Pertenece usted a muchos grupos de noticias?
Do you belong to many newsgroups?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes dejar disponible el libro en BBS, en nodos de Internet, o en grupos de noticias.
You can upload the book onto bulletin board systems, or Internet nodes, or electronic discussion groups.Literature Literature
Incluso con esto no estaremos por delante de otros grupos de noticias.
Even with the tip we'll be no further ahead than any other news outfit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los grupos de noticias y los de interés especial son fuentes útiles de información estadística variada.
Newsgroups and special-interest groups are useful sources for a variety of statistical information.Literature Literature
Abre el editor configurado para escribir artículos nuevos para el grupo de noticias activo
Opens the Composer, with the settings for writing new articles set to those of the active newsgroupKDE40.1 KDE40.1
Se trata de un grupo de noticias moderado que se dedica a temas de investigación. • comp.os.misc.
This is a moderated newsgroup that deals with research topics. comp.os.misc: A general discussion of OS topics.Literature Literature
los grupos de noticias?
newsgroups?KDE40.1 KDE40.1
Brag recoge y ensambla adjuntos binarios divididos en partes de los grupos de noticias.
Brag collects and assembles multipart binary attachements from newsgroups.Common crawl Common crawl
Un viaje por el mundo de los grupos de noticias
A journey in the World of NewsgroupsKDE40.1 KDE40.1
Facilitación de portales en Internet, Foros de debate electrónicos, grupos de noticias y salas de chat en Internet
Providing portals, Electronic discussion forums, newsgroups and internet chat rooms on the internettmClass tmClass
El cuadro de diálogo Suscripción a grupo de noticias
The Subscribe to Newsgroups DialogKDE40.1 KDE40.1
Se mantiene una copia espejada de Ruby-Talk en el grupo de noticias comp.lang.ruby y Ruby-Forum.org .
Ruby-Talk is mirrored by the comp.lang.ruby newsgroup and Ruby-Forum.com .Common crawl Common crawl
Podemos encontrar lisias de grupos de noticias interesantes o tableros con nombres que nos parezcan interesantes.
There are lists of interesting newsgroups or you can browse names that sound interesting.Literature Literature
En # se colocaron en # grupos de noticias en # días # de estas imágenes
In # abusive images were posted in # newsgroups in # daysMultiUn MultiUn
La creación de un grupo de noticias es un proceso complejo.
Creating a newsgroups is a complex process.Common crawl Common crawl
alt.atheism es un grupo de noticias de Usenet dentro de la jerarquía alt.*, que discute sobre ateísmo.
alt.atheism is a Usenet newsgroup within the alt.*hierarchy that discusses atheism.WikiMatrix WikiMatrix
9600 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.