Guarda de caza oor Engels
Guarda de caza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gamekeeper
No sois un criado. Sois el guarda de caza.
You're not a servant - you're the gamekeeper!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
guarda de caza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gamekeeper
en
A person who has to ensure that the hunting law is respected.
No sois un criado. Sois el guarda de caza.
You're not a servant - you're the gamekeeper!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
¿El nuevo guarda de caza?
The new gamekeeper...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El nuevo guarda de caza se está instalando.
The new gamekeeper is moving in.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así pues, llamó a Dave Hudson, biólogo y conservador de la fauna y guarda de caza.
So he called Dave Hudson, the wildlife preserve’s biologist and game warden.Literature Literature
—Tenemos que buscar a un guarda de caza para informar de la pieza —dijo Mercedes desde la hoguera—.
“We need to find a game warden and report the kill,” Mercedes said from the campfire, drawing his attention.Literature Literature
Una hora después apareció el viejo guarda de caza.
An hour later the old game warden appeared.Literature Literature
¿Y dices que eres tú el guarda de caza, René?
And you say you’re the game garden, René?Literature Literature
Trabajó como guarda de caza durante dieciocho años, y antes de eso fue marine durante casi una década.
He’s been a Maine game warden for eighteen years, and before that, for nearly a decade, he was a U.S.Literature Literature
—Estaba en juego el honor de René como guarda de caza del Congo —comentó en tono amargo.
"""Rene's honor as the game warden of the Congo was at stake,"" he said bitterly."Literature Literature
Además de varios guardas de caza y varios porteadores africanos.
Plus two game wardens and several African porters.Literature Literature
Las sábanas... a veces contrato a un guarda de caza temporalmente, por si los invitados desean cazar.
“The sheets—sometimes I hire a gamekeeper temporarily, in case the guests wish to hunt.Literature Literature
¿ El nuevo guarda de caza?
The new gamekeeperopensubtitles2 opensubtitles2
6 – Aparentemente, los guardas de caza son personas cualificadas que prestan servicios de seguridad.
6 – Hunting wardens would seem to be private individuals who provide security services and are specifically qualified with regard to hunting.EurLex-2 EurLex-2
El nuevo guarda de caza se está instalando
The new gamekeeper is moving inopensubtitles2 opensubtitles2
—Mira, René —dijo, cogiendo al guarda de caza por el hombro—, pregúntale qué es lo que quiere.
“Look, René,” he said, pulling at the game warden’s shoulder, “just ask him what he wants.Literature Literature
No sois un criado.Sois el guarda de caza
You' re not a servant- you' re the gamekeeper!opensubtitles2 opensubtitles2
El guarda de caza Mottishaw pareció cobrar repentinamente nueva vida.
Game Warden Mottishaw seemed to have suddenly taken on new life.Literature Literature
Ese día el pequeño sirviente estaba enfermo y Clifford tenía una orden que transmitir al guarda de caza.
That day, the valet was ill.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El nuevo guarda de caza?
The new gamekeeper?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sois un criado. Sois el guarda de caza.
You're not a servant - you're the gamekeeper!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese día el pequeño sirviente estaba enfermo y Clifford tenía una orden que transmitir al guarda de caza
That day, the valet was ill.Clifford had an order for the gamekeeperopensubtitles2 opensubtitles2
En otros países, los guardas de caza y guardabosques gubernamentales son los que se encargan de eso.
In other countries this is done by government game wardens and rangers.jw2019 jw2019
Devereux era un amante convertido en guarda de caza.
Devereux was lover turned gamekeeper.Literature Literature
217 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.