guarda en reserva oor Engels
guarda en reserva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
moth-ball
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es del mismo modelo de la que guardo en reserva.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatLiterature Literature
Bueno, ¿por qué no solo se lo guarda en reserva?
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ADN es copiado y una copia de la información genética se guarda en reserva.
Another bright red day!Literature Literature
La guarda en reserva y puede movilizarla para la defensa del territorio, lo que se efectuará en 1809 y 1814.
It' s an important assignment, andWikiMatrix WikiMatrix
El dueño le golpea la espalda con su tercera pata de palo que guarda en reserva detrás de la barra.
This is very interestingLiterature Literature
Pero la tumba es tam bién lo que abriga, guarda en reserva, tesoriza la vida señalando que continúa en otra parte.
My mother gave it to meLiterature Literature
Las guardo en la reserva para cuando de verdad las necesito.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateLiterature Literature
Al parecer, todavía guarda una en reserva.
This is gonna be funnyLiterature Literature
El mejor vino del reino se guarda en la reserva privada de mi familia desde que en Verano hace calor.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
¿Podría facilitar la Comisión una relación de la cantidad de antivirales contra la gripe que guarda en reserva cada Estado miembro y de las dosis de vacunas contra la nueva gripe A (H1N1) o «gripe porcina» que ha encargado cada Estado miembro?
Nothing' s going onnot-set not-set
Y yo le he dicho al Rey que tú le has dicho a la muchacha esclava que tu país guarda djinns en reserva.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "Literature Literature
Inclusive en los momentos más dramáticos, Stalin guardó sus fuerzas estratégicas en reserva.
You let me make itLiterature Literature
—Guardas veinte libras en reserva, ¿eh, joven cuentista?
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.Literature Literature
Siempre guardo muchos modelos en reserva.
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
Churchill se guardó sus reservas en interés de la Gran Alianza.
Those who do not have jobs live on welfareLiterature Literature
Supongo que guarda suficiente desdén en sus reservas para todos nosotros y no sólo para mí.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyLiterature Literature
Cogió una mochila y guardó en ella munición de reserva, unos prismáticos y dos botellas de agua.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterLiterature Literature
Reseune guarda diez grupos genéticos en reserva como A **1.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLiterature Literature
Se metió doscientos francos en las botas, como reserva, y se guardó otros doscientos en el bolsillo.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinLiterature Literature
—Supongo que te refieres a ese de reserva que guardas en un bote con formol para las grandes ocasiones...
There are no vampiresLiterature Literature
Al meditar en el ejemplo de Jeremy, que dejó su fascinante trabajo de guarda forestal en una reserva para hacerse ministro de tiempo completo, se reafirmó mi convicción de que vale la pena mantener el ministerio como una actividad prioritaria en mi vida.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffjw2019 jw2019
Como aún le quedaba un tercio, me la guardé bajo la camisa, para tenerlo en reserva.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Literature Literature
Un bien tan escaso que se comercializa con éxito, se guarda en zonas protegidas, se custodia en reservas.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.Literature Literature
Por alguna razón quiere que le guarde las de reserva mientras está en Londres.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
Doggy Dog está revolviendo uno de los tres frigoríficos de Alex, el del medio, en el que guarda sus reservas de Pisant.
Stop near my houseLiterature Literature
457 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.