Hijes oor Engels
Hijes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Hijes
Precisamente los parques de Hijes y Somolinos no se han autorizado por razones medioambientales.
Farms at Hijes and Somolinos have not been authorised on environmental grounds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sra. Tadlock, son mis hijos y me los llevo.
I' m leaving in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haciendo hincapié en que las manifestaciones de preferencia por los hijos varones que llevan a la selección prenatal del sexo y el infanticidio femenino constituyen una forma poco documentada de discriminación contra la niña y tienen consecuencias importantes para la sociedad en su conjunto que se traducen en elevadas tasas de mortalidad infantil femenina y en una relación distorsionada entre el número de hombre y mujeres, y observando con preocupación las consecuencias sociales adversas de estas prácticas, incluida la trata de personas, y que algunas de estas prácticas nocivas, sobre todo en las zonas rurales, están vinculadas a la pobreza y el subdesarrollo
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentMultiUn MultiUn
Las familias de bajos ingresos con hijos pueden recibir una prestación con una tasa de sustitución más elevada, hasta el # % de sus ingresos asegurados, por medio del suplemento familiar, hasta una prestación semanal máxima de # dólares
If that' s what you want, I swear to itMultiUn MultiUn
¿Acaso no engañasteis todos a mis hijos?
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Tierra Santa, símbolo del amor de Dios a su pueblo y a toda la humanidad, también es símbolo de la libertad y de la paz que Dios quiere para todos sus hijos.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksvatican.va vatican.va
b) Garantizar que la educación familiar incluya una comprensión adecuada de la maternidad como función social y el reconocimiento de la responsabilidad común de hombres y mujeres en cuanto a la educación y al desarrollo de sus hijos, en el entendimiento de que el interés de los hijos constituirá la consideración primordial en todos los casos.
Oral explanations of voteUN-2 UN-2
De modo que las hijas salieron, y la puerta file cerrada.
You hurt me, you know that?Literature Literature
Sucedió así con los hijos de Israel exactamente antes de entrar en la Tierra Prometida.
What the hell happened to you?jw2019 jw2019
Cuando te liberaste de los Hijos de Satán, nunca volviste a ayudar a los demás.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsLiterature Literature
Tiene dos hijos adolescentes y está haciendo frente a la realidad que ello conlleva.
You' re very ill- tempered this eveningWikiMatrix WikiMatrix
El Clan del Trueno necesita más gatos jóvenes, y tus tres hijos serán unos guerreros excelentes.
Girl, don' t put no hex on me!Literature Literature
En la mayoría de las provincias federales existen "subsidios familiares", especialmente para las familias con muchos hijos, subsidios que representan una ayuda financiera para los padres que tienen varios hijos y que permiten a uno de los progenitores llevar a cabo una actividad remunerada durante el tiempo en que se paga dicho subsidio
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofMultiUn MultiUn
La invitamos a participar más intensa y decididamente para encontrar soluciones a los problemas fundamentales de la crisis, soluciones que son las únicas que pueden garantizar el regreso de la paz duradera y estable a mi país y reconciliar a todos nuestros hijos e hijas
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyMultiUn MultiUn
Tres hijos, Annie era la mayor.
What about her whining, and her constant need for attention?Literature Literature
Se había marchado con otra, había tenido hijos con ella y cuando le había dado la patada, pretendía volver.
giving an exact description of the productsLiterature Literature
Él tuvo 12 hijos varones, que con el tiempo se convirtieron en los padres de las 12 tribus de Israel (Génesis 35:10, 22b-26; Hechos 7:8).
I' m ready nowjw2019 jw2019
En agosto de 2008, Flurry fundó Imperial Academy, una escuela primaria y secundaria para los hijos de los miembros de la iglesia siguen el modelo de la Escuela Imperial de la Iglesia de Dios Universal El Campamento Juvenil Filadelfia (PYC) es el campamento de la juventud de la Iglesia de Dios de Filadelfia.
Where Is the punjabl boy?WikiMatrix WikiMatrix
No quiero que mis hijos pierdan la vida sana propia de la pequeña ciudad, que yo he disfrutado viviendo en Sleepyside.
Other form of fundingLiterature Literature
Don José Oberlé escudriñó el rostro de sus hijos, y vio que el de Luciana, por lo menos, estaba sonriente.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigar
You ready for Conrad' s plan now?opensubtitles2 opensubtitles2
Quizás a tus hijos les gustaría escribir algo a sus abuelos y enviarles una cadena de buenos deseos.
When did this arrive?Literature Literature
Su personalidad no ejerció en mis propios hijos influencia alguna.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- forthe which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playLiterature Literature
Quise ir con él, pero había llegado uno de sus hijos y no me permitieron subir a la ambulancia.
Get some rest and come down for dinnerLiterature Literature
Es muy triste que mi hermana no tenga padres que puedan disfrutar con sus hijos.
I found the proof myself!Literature Literature
A medida que un óvulo fertilizado se transforma en embrión y después en feto, las células madre iniciales de alguna manera enseñan a sus células hijas a convertirse en piel, hígado, ojo o hueso.
Why would you think that INews commentary News commentary
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.