Ileana Cotrubaş
Ileana Cotrubaş
Ileana oor Engels
Ileana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ileana
Ileana dice que la estás reteniendo en contra de su voluntad.
Ileana says you're holding her against her will.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que estoy solo, esto, bueno, ¿qué soy yo, Ileana?
Told you before, ericaLiterature Literature
—Daciana se movió hacia adelante y rozó el brazo de Ileana con gentileza—.
Staple, parallelLiterature Literature
Ileana estaba sentada junto a mí.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsLiterature Literature
En parte quería bajar la escalera hecha una furia y preguntarle por su relación con Ileana y por el anillo.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
—Ileana, no has contestado a mi pregunta —le explicó con suavidad.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowLiterature Literature
La diosa Kela se encontraba en su estación de la Sangre, y la hija más joven de Ileana llevaba las señales de su ira.
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
—Ileana es la madre-diosa y tú has jurado protegerla.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
La mayor parte de las veces, Ileana le narraba a él historias que ella se había inventado.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeLiterature Literature
Otro hecho que apunta a un ulterior incremento de la actividad de aquellos que buscan un endurecimiento de la política de hostilidad contra Cuba en el año # es que legisladores federales de origen cubano, encabezados por la mafiosa Ileana Ros Lehtinen, anunciaron a principios de diciembre pasado, su intención de fundar un grupo legislativo llamado provisionalmente Grupo Cuba Democrática, con el objetivo de oponerse al Grupo de Trabajo Cubano, integrado por legisladores de ambos partidos y que promueve cambios en la política anticubana de Estados Unidos, dirigidos a una normalización paulatina de las relaciones bilaterales
Greater than treasure, UsulMultiUn MultiUn
Recordé la conversación que había tenido con Ileana antes sobre cómo nuestro futuro no estaba garantizado.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyLiterature Literature
¿Acaso no había aprendido la lección con Daciana e Ileana?
Could you see the war from here too?Literature Literature
No olvidemos que los representantes de la mafia, Ileana Ros-Lehtinen y Lincoln Díaz-Balart, no escatimaron imputaciones y ofensas contra los tres jueces de Atlanta y que los medios más agresivos de Miami, llegaron a calificar esa instancia de la Justicia norteamericana como “castrista”, reaccionando al fallo del 9 de agosto, con las más groseras expresiones del odio visceral que los invalida para ser justos en cualquier cosa que tenga que ver con Cuba.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionUN-2 UN-2
Firmado) Ileana B. Núñez Mordoche Embajadora Encargada de Negocios interina de Cuba ante las Naciones Unidas Presidenta del Movimiento de los Países No Alineados
Makes it look like we' re seriousMultiUn MultiUn
Si no era Ileana o Daciana o Nicolae, ¿entonces quién?
Meet me here at # #: # by the archLiterature Literature
Lo que importa es que no tengo nada que ver con Ileana y que nunca le pedí que se casara conmigo, eso está claro.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontLiterature Literature
Y los tres, Yolie, Ileana y Andrés, iban hasta el mercado a comprar la comida.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
Ileana simplemente no... no lo sé, no encaja.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeLiterature Literature
¿No podían simplemente escaparse, él e Ileana?
Mr. Robert' s hotelLiterature Literature
Ileana es hija de Tony, y este a su vez amigo íntimo de Gabo.
Alan) That' s quite interesting.- It isLiterature Literature
—Nací en París —contestó Ileana sin tener en cuenta la pregunta—.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
Y todo lo que había en el mundo era Ileana escuchando a ese hermano que adoraba.
The answer would appear to be not very muchLiterature Literature
Si Daciana o Ileana o Nicolae estaban en peligro, necesitábamos seguir adelante.
How' d you deal with shit?Literature Literature
Claro, y qué le dijo la congresista Ileana Ros- Lehtenin, porque sé que se comunicaron con ella.
We' re due at the club in half- an- hourQED QED
Pensando rápidamente, Ileana confesó e interpretó el papel de una penitente.
No, you' re readyLiterature Literature
Ileana no había vivido tanto tiempo y tan bien como para no haber aprendido a reconocer el peligro.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.