ingenuo, -a
naive
Ingenuo oor Engels
Ingenuo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ingenuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ingenuo
es
Persona que cree fácilmente cualquier cosa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
naive
en
lacking experience, wisdom, or judgement
El hombre ingenuo estaba completamente turbado en su presencia.
The naive man was utterly embarrassed in her presence.
ingenuous
en
Naive and trusting
Mary es una estudiante ingenua.
Mary is an ingenuous student.
naif
en
one who is naive
En 44 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
naïve · innocent · gullible · simple · artless · green · credulous · wide-eyed · childlike · candid · unsophisticated · guileless · harmless · fleeceable · unaffected · unoffending · nave · blind · dewy-eyed · greenish · greens · jejune · mug · simple-minded · simpleminded · dupe · naïf · idiot · crazy · original · originally · unmalicious · unexperienced · inoffensive · primal · pristine · primordial · aboriginal · dummy · initially · primary · initial · easy mark · round-eyed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastel
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'opensubtitles2 opensubtitles2
C. burlándose de nuestra ingenua tontería y sustituyéndola por otra tontería propia.
I have not come for that, but for public mattersLiterature Literature
Birdie no creía que ellas tuvieran tanta influencia, pero tampoco era tan ingenua como para sugerir que no existía.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsLiterature Literature
Es una hija de trabajadores, ingenua y reservada.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Una ingenua buscando mecenas
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué ingenuos.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuántas «naves estelares» se han vendido a cuántos ingenuos en el último siglo?
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
La República Islámica del Irán está decepcionada por el enfoque general de los Estados Unidos porque, al promover una política egocentrista, unilateral e ingenua, que se concentra únicamente en la amenaza o el uso de la fuerza contra lo que los Estados Unidos se han arrogado el derecho de denominar terrorismo, y dejar de lado las realidades mundiales evidentes, así como las causas básicas del terrorismo, tiende a desviarse del preciado impulso que se generó en el mundo contra esta amenaza mundial.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASUN-2 UN-2
Eso sí que había sido ingenuo; eso sí que había sido una tontería.
Oh, I' m so sorry, NathanLiterature Literature
—No sé si es que eres terriblemente ingenuo —comenzó Josie—, o si no eres más que un simple.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
Ingenua, entristecida, taimada, sarcástica... etcétera.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo tan ingenuo, tan infantil.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.Literature Literature
Parecía una pregunta tan ingenua...
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
El carácter ingenuo, que dio a su gato el nombre de la portavoz del presidente-general Figueiredo, marcó el declive del gobierno militar brasileño, que fue casi completamente 20 años.
A total of # people were arrestedWikiMatrix WikiMatrix
Creo que soy ingenuo
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que me han llamado idealista e ingenua, y ustedes, amigos míos, han estado de acuerdo con ellos.
Your credit card statementLiterature Literature
A lo mejor, como Zoe, habían sido lo bastante ingenuas como para pensar que Swiss United era como cualquier otro banco.
My music must be powerfulLiterature Literature
Después, con la ayuda del ambicioso Talha y de su puta ingenua, Aisha, tendré en mis manos el título de califa.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
Un poco ingenuo.
His wh-- His what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no soy ingenuo.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASted2019 ted2019
No seas ingenuo.
Russia-EU Summit (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Eres tan ingenuo!
Yes.Read this, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gracioso lo ingenuo que puede ser uno a los veinte.
Earl, show the petitioners in, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún era lo bastante ingenua para creer que los marcos alemanes entrarían con él en el país.
Now I have noneLiterature Literature
Y ese amor que quieres es un sueño ingenuo.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.