La bicicleta de Pekín oor Engels
La bicicleta de Pekín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Beijing Bicycle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunos directores, y sus obras más representativas son Wang Xiaoshuai (Los días, La bicicleta de Pekín), Zhang Yuan (Bastardos de Pekín, Palacio Oriental, Palacio Occidental), Jia Zhangke (Xiao Wu, Placeres desconocidos, Plataforma, El mundo) y Lou Ye (Río Suzhou).
It' s beautiful, wherever it isWikiMatrix WikiMatrix
Como la mayoría de la gente, me movía por Pekín en bicicleta.
Better go home, Johnted2019 ted2019
En otra zona de Pekín, Jian (Li Bin) un joven estudiante de familia pobre, compra la bicicleta de Guei en un mercado de segunda mano.
Maybe I was thinking of youWikiMatrix WikiMatrix
También, los Hermanos Verdes de China's Green Beat, nos muestran una visión humorística sobre las opciones de transporte público en Pekín, con algunas recomendaciones sobre comportamiento apropiado en los ómnibus, cómo sacarle provecho a las multitudes en el sistema de subterráneo para conocer chicas, las ventajas (y desventajas) que conducir bicicletas trae a la salud, y por qué es importante tener conciencia ecológica cuando se trata de transporte público.
Information to be provided in advance if the service provider movesgv2019 gv2019
Simplemente espectacular lo que está consiguiendo el representante español en los Juegos Olímpicos de Pekín en el año 2008 en la modalidad de bicicleta de montaña.
Excuse me, I' il be right thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No es probable que la aplicación de aranceles a las bicicletas y al whisky provoque la respuesta que probablemente veremos si Pekín decide aplicar aranceles al petróleo importado de EEUU.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O no: según las estadísticas recopiladas por una empresa local de bicicletas, en un día de otoño despejado y soleado el año pasado más personas utilizaron la bicicleta que el metro en Pekín.
We gotta get out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hombre en bicicleta pasa frente a un cartel de la cumbre China-África celebrada en Pekín en 2006.
It' s our wedding day, StevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compré en Pekín una bicicleta gigante y conduje todo el camino hasta la capital de Mongolia, Ulaan Bator.
I came CDT Thi!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PEKÍN 1 Archivo de audio Pekín es hoy una ciudad moderna en continua evolución, llena de coches y bicicletas; una ciudad vibrante, como corresponde a la capital política y económica de una...
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zhang Xu, analista de transporte con la consultora de Internet con sede en Pekín Analysys, dijo que los servicios de bicicletas públicas pueden servir como una buena alternativa para complementar los vehículos existentes de Didi, incluidos los taxis, vehículos particulares y autobuses.
OrthodonticsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluimos en la tarde una excursión en triciclo (bicicleta típica de tres ruedas) por los barrios tradicionales de Pekín, conocidos como Hutong.
You' re not out here all alone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al no ir convocado para la modalidad de bicicleta de montaña de los JJOO de Pekín 2008, lo que supone todo un varapalo para él, opta por presentarse al Campeonato del Mundo de XTERRA 2008 y probar suerte, ya que había estado entrenando durante todo el año con el objetivo de acudir a la cita olímpica y decide emplear esta formación en realizar un buen papel en Maui.
very slowly, i want you to say yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
R - Para reservar el Tour en bicicleta eléctrica por Pekín tan solo tienes que elegir la fecha deseada y completar el formulario de esta misma página.
There you areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pekín es una de las mejores ciudades del mundo para moverse en bicicleta, por eso la mayoría de sus ciudadanos se desplazan con este medio.
If being treated with insulinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pekín / Las autoridades de la ciudad de Hangzhou, en el este de China, han prohibido las bicicletas eléctricas de alquiler alegando los posibles riesgos de ...
I didn' t know you were cruising for men in trainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pekín / Las autoridades de la ciudad de Hangzhou, en el este de China, han prohibido las bicicletas eléctricas de alquiler alegando los posibles riesgos de ...
Here' s your diaperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No lo será!...si planeas tu viaje con anticipación. Puedes incluir muchas actividades que mantendrán a los niños entretenidos y que la familia entera podrá disfrutar. Por ejemplo, un paseo en Pedicab por los callejones de Pekín, o deslizándose por tobogán en la Gran Muralla, o andando en bicicleta por el campo...
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El éxito con la medalla de oro olímpica en Pekín 2008 no fue el primer ejemplo de lo que podían hacer las bicicletas GHOST, aunque “EL ORO DE GHOST” silenció las últimas críticas.
Let me make it better, here, a kissParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Mientras que históricamente Londres ofreció mucho a Pekín para aprender sobre cómo usar la legislación y las tecnologías para mejorar la calidad del aire, el enorme éxito en el uso compartido de bicicletas y en el uso de vehículos eléctricos y flotas de autobuses CNG en Pekín puede ofrecer a Londres algo para reflexionar".
The Papua leaders and the population think differently.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pekín se está transformando a una velocidad endiablada, impulsada por el éxito de la economía china, y apoyada por el brillo de los Juegos Olímpicos de 2008 que la han propulsado a lo más alto de la escena internacional: en pocos años millones de bicicletas han desaparecido para dar paso a modernos automóviles en un laberinto de nuevas autopistas, altísimos rascacielos hi-tech se han elevado junto a las casas tradicionales... Entre todos estos cambios, Pekín lucha por su alma, preservando orgullosamente sus antiguas tradiciones y sus esplendidos monumentos.
Get me a wet towelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pekín es una metrópoli en eterno movimiento, donde la forma más común de transporte es la bicicleta, pero gracias a las Olimpiadas de 2008, el transporte público, además de barato, está habilitado para turistas con carteles y señalización en inglés, sirviendo como método eficaz para evitar el asfixiante tráfico pequinés.
Doesn' t matter what you wearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya sea una estimulante caminata por las laderas de la montaña inmaculada de Whistler, una escapada relajante pero energizante en el Spa Willow Stream de Scottsdale, una vuelta de golf en St. Andrews, Escocia, o un recorrido autoguiado en bicicleta por los famosos "hutongs" de Pekín, Fairmont ofrece más que una lujosa habitación, un grandioso lobby o una cena de primer nivel.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PEKÍN (Reuters) - Meituan Dianping, el proveedor más grande de China de servicios a pedido por internet, comprará la empresa de bicicletas compartidas Mobike por 2.700 millones de dólares, un acuerdo que intensificará la rivalidad entre su patrocinador común Tencent Holdings y Alibaba Group. Meituan anunció el acuerdo el miércoles, pero no reveló su valor.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.