La letra escarlata oor Engels
La letra escarlata
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
The Scarlet Letter
La letra escarlata era la insignia de la vergüenza que había que portar públicamente, día tras día.
The Scarlet letter was a badge of shame to be worn in public day after day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Siento mucho haberme dejado en casa la letra escarlata.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
—Bueno, así es La letra escarlata —dijo cerrando el libro—.
where'd you get the scratches?Literature Literature
La letra escarlata como relato ejemplar de aceptar un pasado vergonzoso en vez de borrarlo.
Wait.. take thisLiterature Literature
—Bueno, el problema no es exactamente La letra escarlata, ¿sabe?
You' il never find us allLiterature Literature
Era el ejemplar de La letra escarlata, de Nathaniel Hawthorne, de la biblioteca de Rushman.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyLiterature Literature
En vez de resignarse a todos estos juicios sociales, el autor los desafió en La letra escarlata.
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
Supongo que tendré que vivir con eso el resto de mi vida como si fuera la letra escarlata
To help regulate this complexand growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.opensubtitles2 opensubtitles2
Esta es La letra escarlata de Lonoff.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayLiterature Literature
La Letra Escarlata.
Yeah, it' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, me releí La letra escarlata para ver cómo Hester se ocuparon de ello.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidentemente, éste es un argumento moral menos elaborado que el de La letra escarlata o Ulises.
You should also stop the drugs, I never speak anythingLiterature Literature
—Recuerdo algo que dijiste en clase sobre La letra escarlata.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theLiterature Literature
Años después, Hester regresa a su casa y vuelve a usar la letra escarlata.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisWikiMatrix WikiMatrix
Tim, ¿de qué trata La Letra Escarlata?
You guys want to come with?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estábamos acabando el tema del Romanticismo y La letra escarlata.
You didn' t register a complaint?Literature Literature
Tenía trece años y por esta monja genial íbamos a leer La letra escarlata.
Hardly surprising it' s going nowhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entiendo que no te interesa La letra escarlata —dice.
Take the fucking trigger nowLiterature Literature
Había pasado todo el domingo en su habitación, leyendo La letra escarlata en la repisa de la ventana.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoLiterature Literature
Empezó con La letra escarlata.
Through that process, it spreads around the worldLiterature Literature
Al reconocer las palabras de La letra escarlata, Kathleen lo miró con tristeza.
With a light in our hearts We will never partLiterature Literature
LA LETRA ESCARLATA (de Nathaniel Hawthorne, 1850) Hawthorne es un maestro en temas simbólicos.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeLiterature Literature
Esto no es La letra escarlata.
Look, Betty, I don' t care about thatLiterature Literature
¿Quiere hablar de La letra escarlata?
Well, you never know unless you tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es La Letra Escarlata?
Get the bullet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sabes, era como Hester en La letra escarlata.
I do not know what else to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
317 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.