larguero cónico
tapered rail · tapered side rail
Larguero oor Engels
Larguero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spar
en
main structural member of the wing of an aircraft
Un par de kilos más para los largueros del ala.
Couple of kilos more for the wing spars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
larguero
es
los mismos parales de la cama
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crossbar
en
top of the goal structure
Hernández, un disparo rápido, pero la manda por encima del larguero.
Hernandez, with a quick shot, but he blasts it over the crossbar.
doorpost
en
a jamb for a door
strongback
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jamb · longeron · bar · bolster · cross-bar · crossbeam · side · skid · spar · stringer · post · cross bar · ledger strip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
larguero lateral de bastidor
chassis frame rail · chassis frame side rail · chassis rail · frame rail · frame side rail · side rail
refuerzo del larguero de chasis
chassis frame rail reinforcement · chassis reinforcement · frame side rail reinforcement · side rail reinforcement
larguero lateral de bastidor cerrado
box-section chassis frame rail · box-section frame side rail · box-section side rail
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vehículo incompleto dotado únicamente de una cabina (completa o parcial), largueros del bastidor, grupo motopropulsor y ejes, que está destinado a ser completado con carrocería y adaptado a las necesidades del transportista.
That just isn' t done, you knowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Carretilla con plataforma de recubrimiento de gran elevación : carretilla elevadora apiladora de largueros transportadores provista de una plataforma que recubre los largueros.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyEurLex-2 EurLex-2
Grave rotura o deformación de algún larguero o travesaño.
Hey, you still gotta fix thisnot-set not-set
Deberán fijarse 26 argollas de acero a los largueros de bastidor.
Back up, back up, back up!EurLex-2 EurLex-2
Material de los largueros (d
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedoj4 oj4
para una solicitud relativa a la parte III, debe fijarse a los largueros del chasis del vehículo o a la parte que lo sustituya un dispositivo de protección delantera contra el empotramiento (no homologado separadamente conforme a la parte I), o una estructura con unas funciones demostradas equivalentes;
Her mother comes here every yearEurLex-2 EurLex-2
Vehículo incompleto dotado únicamente de largueros del bastidor o montaje de tubos, grupo motopropulsor y ejes, que está destinado a ser completado con carrocería, adaptado a las necesidades del transportista.
So we have a deal, right?Eurlex2019 Eurlex2019
El soporte está formado por una pieza (1) solidarizado por uno de sus extremos a un traversaño o larguero (3) susceptible de fijarse y anclarse sobre un puntal (10), formando parte del entramado metálico correspondiente a un andamio tridimensional, efectuándose la fijación sobre una pieza discoidal (12) solidarizada al puntal (10).
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hourspatents-wipo patents-wipo
Férulas y largueros (barras) de metal
She shouldn' t do thattmClass tmClass
Larguero de espesor igual o superior a 0,8 mm, pero no superior a 3,0 mm, utilizado en la fabricación de asientos reclinables para automóviles (1)
Do you have kids?EurLex-2 EurLex-2
18 ganchos en los largueros de bastidor laterales
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
La protección trasera contra el empotramiento ofrecerá una resistencia adecuada a las fuerzas aplicadas paralelamente al eje longitudinal del vehículo y estará conectada, cuando se encuentre en posición de servicio, a los largueros del bastidor o al elemento que los sustituya.
You stupid jerk!That was Mom' s!Eurlex2019 Eurlex2019
b) Métodos de construcción de: fuselaje con revestimiento sometido a esfuerzos, conformadores, larguerillos, largueros, mamparos, cuadernas, chapas de refuerzo, montantes, anclajes, vigas, estructuras del piso, refuerzos, métodos de revestimiento y protección anticorrosión.
Excuse me, I' il be right thereEurlex2019 Eurlex2019
Para el levantamiento mediante gatos (limitado a las conexiones como máximo), cada vagón irá equipado de cuatro placas base, dos debajo de cada larguero de bastidor, situadas simétricamente con respecto al eje transversal del vagón
A good shot and a good saveoj4 oj4
36 argollas en los largueros de bastidor laterales
Whatever he put, he took it with himEurLex-2 EurLex-2
Mástiles metálicos, pescantes y largueros, anclas, cadenas (excepto cadenas de transmisión para vehículos)
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengestmClass tmClass
24 argollas en los largueros de bastidor laterales
What is all this stuff?EurLex-2 EurLex-2
Kilorn supervisa el larguero y las olas a nosotros.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
El dispositivo se caracteriza porque el apoyo de los largueros sobre el puntal tiene lugar por sus aristas extremas, que coinciden con los planos de los extremos de los largueros y el cerrojo está situado en un punto intermedio entre el punto medio de los largueros y los extremos opuestos a los de apoyo en el puntal, en una posición que minimiza los momentos flectores sobre los largueros.
Something I can do for you?patents-wipo patents-wipo
Cada depósito tenía una escalera: dos leños largos unidos con unos largueros de madera rígida.
Yeah, I know.I' m glad you calledLiterature Literature
Largueros de puertas transparentes, raíles de puerta
I' m still theretmClass tmClass
Nota: Cuando se ejerza una fuerza lateral sobre la cabeza de la espiga en la dirección del centro del vagón (es decir, eliminación de toda la holgura), deberá medirse el ángulo entre el cuerpo de la espiga y una regla de acero situada en ángulo recto con los largueros de bastidor de las espigas opuestas.
I will give you one chanceEurLex-2 EurLex-2
Métodos de construcción de: fuselaje con revestimiento sometido a esfuerzos, conformadores, larguerillos, largueros, mamparos, cuadernas, chapas de refuerzo, montantes, anclajes, vigas, estructuras del piso, refuerzos, métodos de revestimiento, protección anticorrosión, alas, empenaje y anclajes de motores.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatEurLex-2 EurLex-2
¿No considera la Comisión que la utilización en la UE de un larguero basado en las conclusiones del método de aeronavegabilidad ideado en Lituania sería apropiada a fin de modificar la prohibición de vuelo actual?
Steady, boysnot-set not-set
Métodos de construcción de: fuselaje con revestimiento sometido a esfuerzos, conformadores, larguerillos, largueros, mamparos, cuadernas, chapas de refuerzo, montantes, anclajes, vigas, estructuras del piso, refuerzos, métodos de revestimiento y protección anticorrosión.
You hurt me, you know that?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.